Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ein lebendiger Ausdruck des Vertrauens

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế19/05/2023

In einem Interview mit japanischen Medien erklärte Außenminister Bui Thanh Son, dass die Teilnahme von Premierminister Pham Minh Chinh am erweiterten G7-Gipfel ein deutlicher Beweis für das hohe Maß an politischem Vertrauen sowie die starke Entwicklung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan sei.
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio tại thủ đô Tokyo,  ngày 24/11/2021.
Vietnams Premierminister Pham Minh Chinh und Japans Premierminister Kishida Fumio in Tokio, 24. November 2021. (Quelle: VNA)

Herr Minister, könnten Sie bitte die Bedeutung der Teilnahme Vietnams am erweiterten G7-Gipfel in Hiroshima, Japan, einschätzen?

Auf Einladung des japanischen Premierministers Fumio Kishida wird Premierminister Pham Minh Chinh am bevorstehenden erweiterten G7-Gipfel in Hiroshima, Japan, teilnehmen. Die Teilnahme des vietnamesischen Premierministers an diesem Gipfel ist für Vietnam in vielerlei Hinsicht von großer Bedeutung.

Der erweiterte G7-Gipfel ist in erster Linie ein wichtiges internationales Forum, das die Staats- und Regierungschefs der sieben führenden Industrienationen und angesehene internationale Organisationen zusammenbringt, um die Zusammenarbeit bei der Bewältigung globaler Herausforderungen zu erörtern und zu fördern. Vietnam wurde in den letzten sieben Jahren bereits zum dritten Mal zum erweiterten G7-Gipfel eingeladen. Dies spiegelt die positive Anerkennung Vietnams durch die G7-Staaten und die internationale Gemeinschaft wider, die seine Position, sein Ansehen und seine verantwortungsvollen Bemühungen und Beiträge zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit bei der Bewältigung globaler Herausforderungen würdigen.

Auf dem bevorstehenden erweiterten G7-Gipfel wird Vietnam seine konsequente Haltung bekräftigen und sich gemeinsam mit der internationalen Gemeinschaft für die Entwicklung und Umsetzung substanzieller und wirksamer Maßnahmen zur Stärkung der globalen und regionalen Zusammenarbeit einsetzen. Ziel ist die Wahrung von Frieden und Stabilität, die Förderung von Erholung und nachhaltiger Entwicklung nach der COVID-19-Pandemie sowie die Bewältigung globaler Herausforderungen auf der Grundlage von Gleichberechtigung und gegenseitigem Nutzen. Dazu gehören die Sicherstellung von Energie- und Ernährungssicherheit, die Bekämpfung des Klimawandels, die Prävention und Eindämmung von Epidemien und die Gleichstellung der Geschlechter. Vietnam ist entschlossen, seine Verpflichtungen zur gemeinsamen Bewältigung globaler und regionaler Herausforderungen, wie beispielsweise das Ziel der Klimaneutralität bis 2050, wirksam umzusetzen.

Durch unsere Teilnahme an der Konferenz werden wir unsere Entwicklungserfahrungen aus der Perspektive einer Nation austauschen, die ihre Industrialisierung, Modernisierung und umfassende und tiefgreifende internationale Integration beschleunigt; gleichzeitig hoffen wir auch, dass die G7-Staaten und andere teilnehmende Länder Erkenntnisse, bewährte Verfahren und wirksame Ansätze zur Bewältigung globaler Probleme sowie Herausforderungen für eine nachhaltige Entwicklung, insbesondere für Entwicklungsländer, austauschen werden.

Auf bilateraler Ebene ist dies bereits das zweite Mal, dass Japan als Gastgeber der G7 Vietnam zum erweiterten G7-Gipfel eingeladen hat. Besonders bemerkenswert ist, dass Vietnams Teilnahme mit dem 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern zusammenfällt. Dies ist ein deutliches Zeugnis des hohen politischen Vertrauens zwischen beiden Ländern sowie der starken und umfassenden Entwicklung der tiefen und umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan. Es zeigt auch, dass beide Länder in vielen internationalen und regionalen Fragen gemeinsame Interessen und eine gemeinsame Basis haben.

Im Rahmen der Konferenz wird Premierminister Pham Minh Chinh Gespräche mit Premierminister Kishida Fumio führen und sich mit japanischen Führungskräften, Wirtschaftsvertretern und Freunden treffen, um sich über die Richtung und Maßnahmen auszutauschen, die der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan neue Dynamik verleihen sollen, damit diese sich weiterhin stark und effektiver entwickeln kann, den Interessen der Bevölkerung beider Länder besser dient und einen positiveren Beitrag zu Frieden, Stabilität und kooperativer Entwicklung in der Region und der Welt leistet.

Darüber hinaus bot die Teilnahme an der Konferenz Premierminister Pham Minh Chinh die Gelegenheit, sich mit führenden Persönlichkeiten anderer Länder und internationaler Organisationen zu treffen, um die bilaterale Zusammenarbeit zu fördern und sich über Fragen von gemeinsamem Interesse auszutauschen.

Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn tham dự “Hội nghị Vĩnh Phúc trong kết nối hợp tác và phát triển Việt Nam - Nhật Bản” năm 2022 tại thành phố Vĩnh Yên, ngày 23/6/2022.
Minister Bui Thanh Son nahm am 23. Juni 2022 an der „Vinh Phuc Konferenz über die Zusammenarbeit und Entwicklung zwischen Vietnam und Japan“ in Vinh Yen teil. (Foto: Tuan Anh)

Im Jahr 2023 jährt sich die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Japan zum 50. Mal. Herr Minister, könnten Sie uns bitte erläutern, wie Vietnam die Beziehungen zu Japan in Zukunft weiter ausbauen und entwickeln möchte? In welchen Bereichen wünscht sich Vietnam eine vertiefte Zusammenarbeit mit Japan?

Vietnam und Japan weisen viele kulturelle Gemeinsamkeiten auf. Der Austausch zwischen den Bevölkerungen beider Länder hat sich über die Jahrhunderte hinweg etabliert und weiterentwickelt. Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen vor 50 Jahren haben sich Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan trotz der weltpolitischen und regionalen Entwicklungen in allen Bereichen – Politik, Wirtschaft, Verteidigung, Sicherheit, Kultur und Gesellschaft sowie im zwischenmenschlichen Austausch – bemerkenswert und umfassend entwickelt.

Bis heute haben sich die aufrichtigen Gefühle, das gegenseitige Vertrauen und der Geist der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan in der Zusammenarbeit auf allen Ebenen, in allen Sektoren und in allen Bevölkerungsschichten beider Länder weit verbreitet. Japan ist Vietnams wichtigster Wirtschaftspartner, der größte Geber von Entwicklungshilfe, der drittgrößte Partner bei ausländischen Direktinvestitionen und im Tourismus sowie der viertgrößte im Handelsaustausch.

Wir hoffen, dass sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiterhin tiefgreifend und nachhaltig entwickeln werden, basierend auf politischem Vertrauen, wirtschaftlicher Effizienz und einem regen kulturellen und sozialen Austausch zwischen den Bevölkerungen, der den Wünschen und Interessen der Menschen beider Länder entspricht.

Um dies zu erreichen, müssen die beiden Länder den Austausch von Besuchen ihrer Staats- und Regierungschefs weiter intensivieren, die politische und diplomatische Zusammenarbeit vertiefen und die Zusammenarbeit im Bereich Verteidigung und Sicherheit ausbauen, um das politische Vertrauen weiter zu festigen und zur Entwicklung beider Länder sowie zu Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn. (Ảnh: Tuấn Anh)
Außenminister Bui Thanh Son. (Foto: Tuan Anh)

Vietnam strebt danach, seine Vision und seine Entwicklungsziele zu verwirklichen: bis 2030 ein Land mit höherem mittlerem Einkommen und einem modernen Industriesektor zu werden und bis 2045 ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen zu sein. Als aufrichtiger Freund und verlässlicher Partner hofft Vietnam, dass Japan die Zusammenarbeit verstärkt und Vietnam bei der Erreichung dieser Ziele praktisch unterstützt.

Mit Blick auf die Zukunft werden die beiden Länder die wirtschaftliche Zusammenarbeit weiter ausbauen und ihre Effektivität steigern, insbesondere im Hinblick auf die wirtschaftliche Erholung nach der Covid-19-Pandemie, die Lieferketten diversifizieren und die effektive und substanzielle Umsetzung der unterzeichneten bilateralen Abkommen, insbesondere des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen Vietnam und Japan, des CPTPP, des RCEP usw., weiter vorantreiben. Wir sind bereit, gemeinsam mit Japan neue Wege und Kooperationsmechanismen in Bereichen zu finden, in denen beide Länder großes Potenzial haben, wie Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitale Transformation, grünes Wachstum und saubere Energie.

Wir schätzen Japans Engagement für die Bereitstellung von ODA der neuen Generation für Vietnam zur Entwicklung strategischer Infrastruktur in den Bereichen Verkehr, Klimaschutz und hochwertige Personalentwicklung und ermutigen japanische Unternehmen, ihre Investitionen in Vietnam in unterstützende Industrien, Hightech-Industrien, Modernisierung der Landwirtschaft und Umweltschutz auszuweiten.

Darüber hinaus ist es notwendig, die Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung und Ausbildung, Gesundheitswesen, Kultur, Tourismus sowie den Austausch zwischen den Regionen und Bevölkerungen beider Länder in immer vielfältigeren Formen, mit höherer Qualität und Effektivität, weiter auszubauen und zu vertiefen. In naher Zukunft sollten die beiden Länder eng zusammenarbeiten, um praktische Austauschaktivitäten zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu organisieren.

Auf der soliden Grundlage von Freundschaft, Aufrichtigkeit und gegenseitigem Vertrauen sowie der Entschlossenheit und den Anstrengungen der Führungskräfte und Völker beider Länder wird die umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan immer stärker und effektiver werden und so zum Wohlstand beider Länder beitragen sowie einen positiven Beitrag zu Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt leisten.



Quelle

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Goldener Sommernachmittag.

Goldener Sommernachmittag.

fröhliche Vietnamesen

fröhliche Vietnamesen

Ha Giang

Ha Giang