Bewahrung des Zeitungsfestivals im Dorf Non Khe - Nationales immaterielles Kulturerbe

08.02.2025 07:00

Die Sänftenprozessionszeremonie beim Zeitungsfest des Dorfes Non Khe, Provinz Ninh Binh. (Quelle: Ministerium für Information und Kommunikation der Provinz Ninh Binh)

Zalo Facebook Twitter Drucken Link kopieren

Das Dorfzeitungsfest Non Khe (Gemeinde Yen Tu, Bezirk Yen Mo) ist hinsichtlich Umfang, Aufführungen und einiger Rituale eines der berühmtesten Dorffeste in der Provinz Ninh Binh.

Die Absicht des Vereins „Bao Ban“ besteht darin, die Verdienste der Vorfahren und Vorväter sowie derjenigen zu würdigen, die zur Landgewinnung und Dorfgründung beigetragen haben.

Das einzigartige Ritual des Non Khe Village Newspaper Festival ist auch Ausdruck der Ethik der vietnamesischen Kultur: „Wenn du Wasser trinkst, denke an seine Quelle“ und trägt so zur Bewahrung und Aufrechterhaltung der kulturellen Identität der vietnamesischen Volksgemeinschaft bei.

Gemäß traditionellem Brauch findet das Zeitungsfest des Dorfes Non Khe jedes Jahr am 14. Tag des ersten Mondmonats statt. In den letzten Jahren wurde das Fest aus bestimmten Gründen und aufgrund bestimmter Bedingungen mit großer Zustimmung aller Würdenträger und Dorfbewohner an zwei Tagen abgehalten, nämlich am 13. und 14. des ersten Mondmonats. Deshalb versuchen die Kinder und Enkel des Dorfes, egal wohin sie gehen oder wo sie sind, jedes Jahr am 13. und 14. Januar des Mondkalenders, zum Dorffest zurückzukehren und an diesem Fest teilzunehmen. Darüber hinaus zieht das Festival auch zahlreiche Menschen und Touristen aus nah und fern an.

Zu den Aktivitäten des Non Khe Village Newspaper Festival gehören eine Zeremonie und ein Festival.

Rituelles Opfer beim Fest im Dorf Bao Ban, Non Khe, Provinz Ninh Binh. (Quelle: Ministerium für Information und Kommunikation der Provinz Ninh Binh)

Im zeremoniellen Teil des Festivals werden Weihrauchopfer dargebracht, um die Verdienste der Dorfältesten zu ehren, die das Dorf gegründet haben, und um der heldenhaften Märtyrer zu gedenken, die als Kinder des Dorfes im Krieg ihr Leben opferten.

Darüber hinaus wird das Non Khe Village Newspaper Festival abgehalten, um den Vorfahren und dem Schutzgeist des Dorfes über den Erfolg und die Lernbereitschaft der Kinder des Dorfes zu berichten und die Leistungen des vergangenen Jahres Revue passieren zu lassen.

Das Festival fand in einer lebhaften und fröhlichen Atmosphäre mit Aktivitäten wie Schach, Löwentanz, Ringen, Kunstdarbietungen und Sportaktivitäten statt.

Eine Besonderheit des Bao Ban Festivals in Non Khe sind noch heute die beiden Nachtmärkte an den Abenden des 12. und 13. Januar, die Tausende von Menschen anziehen und viele rustikale Gerichte anbieten, die vom Geschmack der Heimat durchdrungen sind, wie etwa Banh Duc, Banh Gai, Banh Cuon, Bun Rieu, Bun Oc...

Das Bao Ban-Fest wurde sowohl feierlich und heilig als auch geschäftig und herzlich abgehalten. Nach den Festtagen freuen sich die Menschen in Non Khe noch mehr als im Vorjahr darauf, in eine neue Geschäftssaison zu starten, und wünschen sich „Gesundheit und Wohlstand für die Menschen“.

Das Bao Ban Festival und sein Veranstaltungsort tragen dazu bei, die fast 600-jährige Geschichte des Non Khe-Landes zu vermitteln. Das Festival spiegelt nicht nur eine besondere historische Periode des vietnamesischen Volkes wider – die Zeit, als die spätere Le-Dynastie die Grenzen schützte und das Territorium von Dai Viet nach Süden ausdehnte, sondern es beinhaltet auch das Glaubenssystem des vietnamesischen Volkes im Unterlauf des Deltas des Roten Flusses.

Das Festival ist auch ein Ort zur Bewahrung vieler Werte und kultureller Elemente, die die einzigartige Identität des Dorfes prägen, wie etwa Volksliteratur, Volksarchitektur, Anbetungssystem, Nom-Schrift, Techniken zur Herstellung von Kuchen, Klebreis, Hühner- und Schweineköpfen.

Menschenschach spielen beim Zeitungsfest im Dorf Non Khe, Provinz Ninh Binh. (Quelle: Ministerium für Information und Kommunikation der Provinz Ninh Binh)

Darüber hinaus bleiben bei dem Fest auch relativ intakte alte Rituale erhalten, die mit der Verehrung der Ahnen und der Dorfgründer, der Verehrung nationaler Helden aus der späteren Le-Dynastie, der Verehrung der Wassergötter und der Sonnenanbetung der Nassreisbauern verbunden sind. Zu den Bräuchen gehören beispielsweise die Prozession der Heiligen, die Sänftenprozession aus dem Osten, die anschließend durch das Dorf zieht, das Kochen von Essen in der Nacht und die zeremonielle Hühnerzucht.

Aufgrund seines kulturellen und historischen Werts hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus am 10. Dezember 2024 die Entscheidung Nr. 3987/QD-BVHTTDL erlassen, mit der das Zeitungsfestival im Dorf Non Khe (Gemeinde Yen Tu, Bezirk Yen Mo, Provinz Ninh Binh) als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wird.

Um das Erbe zu schützen und zu fördern, wird die Provinz Ninh Binh in der kommenden Zeit die Verwaltungsrolle der lokalen Parteikomitees und Behörden bei der Leitung, Verwaltung und Führung der Festivalaktivitäten weiter ausbauen. Intensivierung der Propaganda und Bekanntmachung des Festes; Erforschen, sammeln, restaurieren und dokumentieren Sie das Bao Ban-Fest.

Gleichzeitig werden beim Festival Opern-, Schauspiel- und Kunstprogramme aufgeführt. Förderung der Rolle der Gemeinschaft, Steigerung der Sozialisierung bei Aktivitäten zur Bewahrung und Förderung der kulturellen Werte von Festivals./.