Der Kultur- und Sozialausschuss des Provinzvolksrats arbeitet mit dem Gesundheitsministerium und dem Finanzministerium zusammen.

Heute, am 26. April, hat der Ausschuss für Kultur und Gesellschaft des Provinzvolksrats gemeinsam mit dem Gesundheitsministerium und dem Finanzministerium die Eingaben und Resolutionsentwürfe geprüft, die der 24. Sitzung des 8. Provinzvolksrats (Legislaturperiode 2021–2026) vorgelegt wurden. Den Vorsitz der Sitzung führte die Vorsitzende der Inspektionskommission des Provinzparteikomitees und Leiterin des Kultur- und Sozialausschusses des Provinzvolksrats, Ho Thi Thu Hang.

Die Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Soziales des Volksrates der Provinz, Ho Thi Thu Hang, hielt auf dem Treffen eine Rede – Foto: Tu Linh

In Bezug auf den Inhalt des Dokuments Nr. 31/TTr-UBND des Volkskomitees der Provinz vom 15. April 2024, in dem die Veröffentlichung einer Resolution zur Regelung der Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen vorgeschlagen wird, die nicht von der Krankenversicherungskasse abgedeckt sind, jedoch nicht für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen auf Anfrage in staatlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen der Provinz, sagte der Vertreter des Gesundheitsministeriums, dass derzeit die Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen, die nicht von der Krankenversicherungskasse abgedeckt sind, in staatlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen der Provinz gemäß der Resolution Nr. 40/2019/NQ-HDND des Volkskomitees der Provinz vom 6. Dezember 2019 mit 1.953 Kategorien medizinischer Untersuchungs- und Behandlungsleistungen und Krankenhausbetten gemäß dem Höchstpreisrahmen für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen festgelegt werden.

Am 17. November 2023 erließ das Gesundheitsministerium das Rundschreiben Nr. 21/2023/TT-BYT, in dem die Preisspanne für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen, die nicht von der Krankenkasse abgedeckt sind, in staatlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen festgelegt und Hinweise zur Anwendung von Zahlungspreisen für medizinische Untersuchungs- und Behandlungskosten in einigen Fällen gegeben werden.

Um eine zeitnahe und einheitliche Umsetzung in der Provinz zu gewährleisten, ist die Veröffentlichung einer Verordnung zur Regelung der Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen, die nicht von der Krankenkasse abgedeckt sind, bei denen es sich jedoch nicht um medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen handelt, auf Anfrage bei staatlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in der Provinz unbedingt erforderlich. Ersetzen Sie gleichzeitig die Resolution Nr. 40/2019/NQ-HDND vom 6. Dezember 20219, damit sie besser geeignet ist.

Ho Thi Thu Hang, Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Soziales des Volksrats der Provinz, stimmte der Notwendigkeit der Veröffentlichung der oben genannten Resolution zu. Dementsprechend überschreitet der vorgeschriebene Preis nicht die im Rundschreiben 21/2023/TT-BYT vom 17. November 2023 des Gesundheitsministeriums vorgeschriebene Preisspanne.

Gleichzeitig wird das Gesundheitsministerium aufgefordert, die Preise sorgfältig zu prüfen und konkrete Angaben zu machen, um sicherzustellen, dass sie für medizinische Einrichtungen genau, verständlich und praktisch sind, wenn sie Zahlungen an die Patienten leisten. Geben Sie in der Resolution weder einen Höchst- noch einen Mindestpreis an. Füllen Sie die Resolution aus und reichen Sie sie zur Prüfung und Genehmigung beim Volksrat der Provinz ein.

Bezüglich des Inhalts des Dokuments Nr. 41/TTr-UBND des Volkskomitees der Provinz vom 15. April 2024, in dem die Veröffentlichung einer Resolution zur Beauftragung von Diensten und eines Plans zur Auswahl von Auftragnehmern für die Beauftragung von Übertragungs- und Rundfunkdiensten für den Infrastrukturkanal Quang Tri Television vorgeschlagen wird, teilte das Finanzministerium mit, dass der Radio- und Fernsehsender Quang Tri im Jahr 2021 im Rahmen einer offenen Ausschreibung Übertragungs- und Rundfunkdienste für den Infrastrukturkanal Quang Tri Television beauftrage und dabei einen Zuschlag im Wert von 4.448 Millionen VND erhalte. Die Umsetzungsdauer beträgt 12 Monate und wird aus dem Landeshaushalt finanziert.

In den Jahren 2022 und 2023 verlängerte der Rundfunk- und Fernsehsender der Provinz die Vertragslaufzeit bis zum 24. Februar 2024. Im Beschaffungsvoranschlag für 2024 wurde mit Beschluss Nr. 3018/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz vom 11. Dezember 2023 ein Provinzbudget von 4.448 Millionen VND zugewiesen.

Während auf die Verordnung zum Ausschreibungsgesetz im Jahr 2023 gewartet wird, hat das Volkskomitee der Provinz den Sender angewiesen, proaktiv Schritte zur Auswahl von Auftragnehmern für das Paket zur Anmietung von Infusionsdiensten und zur Ausstrahlung des Fernsehkanals Quang Tri auf der Infrastruktur im Jahr 2024 und in den Folgejahren zu unternehmen und diese gemäß den geltenden Vorschriften umgehend den zuständigen Behörden zur Genehmigung vorzulegen.

Gemäß den Regierungsbestimmungen zu einer Reihe von Artikeln und Maßnahmen zur Umsetzung des Gesetzes über Ausschreibungen zur Auswahl von Auftragnehmern und den Bestimmungen zu den Verantwortlichkeiten der zuständigen Personen des Gesetzes über Ausschreibungen unterliegen die Dienstmiete und der Plan zur Auswahl von Auftragnehmern zur Anmietung von Rundfunkübertragungsdiensten für den Fernsehkanal Quang Tri der Zuständigkeit des Volksrats der Provinz.

Es ist notwendig und angemessen, dem Volksrat der Provinz die Genehmigung zur Anmietung von Rundfunkdiensten für den Fernsehkanal Quang Tri auf der Infrastruktur sowie den Plan zur Auswahl von Auftragnehmern für die Anmietung von Rundfunkübertragungsdiensten auf der Infrastruktur vorzulegen.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung forderte Ho Thi Thu Hang, Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Soziales des Volksrats der Provinz, das Finanzministerium auf, das Dekret Nr. 24/2024/ND-CP, das eine Reihe von Artikeln und Maßnahmen zur Umsetzung des Gesetzes über Ausschreibungen zur Auftragnehmerauswahl enthält, genau zu befolgen und die Kommentare der Delegierten zu berücksichtigen, um den Resolutionsentwurf weiterhin zu ergänzen und zu vervollständigen.

Gleichzeitig wird das Finanzministerium gebeten, dem Volkskomitee der Provinz einen Bericht vorzulegen, in dem es um die Vorlage einer Resolution zur Dezentralisierung der Entscheidungsbefugnis über den Einkauf von Waren und Dienstleistungen durch öffentliche Dienstleistungseinheiten in der Provinz geht. So soll die Tätigkeit der Radio- und Fernsehsender der Provinz bei der Erfüllung politischer Aufgaben erleichtert, Informationen über die Richtlinien und Strategien der Partei sowie die Strategien und Gesetze des Staates an die Bevölkerung in allen Regionen der Provinz verbreitet und so zur lokalen sozioökonomischen Entwicklung beigetragen werden.

Tu Linh

Quelle