Bac Giang: Voraussichtliche öffentliche Konsultation zum Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen am 20. April

Reporter: Die Arbeit zur Einrichtung der Verwaltungseinheiten ist dieses Mal sehr arbeitsintensiv und dringend. Können Sie uns bitte mitteilen, welche Maßnahmen das Innenministerium – die ständige Agentur – dem Lenkungsausschuss der Provinz empfohlen hat, um den Fortschritt des vorgeschlagenen Plans sicherzustellen?

Genosse Nguyen Van Phuong: Das Innenministerium hat sich bei der Umsetzung der Anweisungen und Leitlinien der Zentralregierung zur Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen, zum Aufbau eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells und zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen in der Provinz aktiv mit den Funktionsbehörden abgestimmt, um Pläne zu prüfen, zu beraten und zu entwickeln. Insbesondere hat sich die Abteilung mit dem Organisationsausschuss des Provinzparteikomitees abgestimmt, um dem Ständigen Vorstand des Provinzparteikomitees die Einrichtung eines Lenkungsausschusses für die Anordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen in der Provinz zu empfehlen, der aus 28 Mitgliedern besteht und vom Sekretär des Provinzparteikomitees geleitet wird. 2 Stellvertretende Sekretäre des Provinzparteikomitees als stellvertretende Vorsitzende des Komitees. Das Innenministerium ist die ständige Vertretung des Lenkungsausschusses.

Das Volkskomitee der Provinz hat die Provinzpolizei umgehend angewiesen, Daten zur Bevölkerung und zu den ethnischen Minderheiten jeder Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene bereitzustellen. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt stellt die Naturgebiete jeder Verwaltungseinheit auf Gemeinde- und Bezirksebene sowie der Provinz Bac Giang zur Verfügung, um sie für die Überprüfung und Entwicklung von Bebauungsplänen zu nutzen.

Das Volkskomitee der Provinz fordert das Volkskomitee des Bezirks auf, über den aktuellen Stand der Zahl der Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter auf Bezirks- und Gemeindeebene zu berichten. einen Fahrplan zur Lösung überflüssiger politischer Maßnahmen erstellen; Entwickeln Sie einen Plan zur Handhabung überschüssiger Büroflächen, um das Arrangement-Projekt gemäß den Vorschriften zu aktualisieren.

Gemäß der offiziellen Mitteilung Nr. 079/BNV-CQDP des Innenministeriums vom 30. März 2025 zur Vorbereitung der Entwicklung eines Projekts zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene hat das Innenministerium dem Volkskomitee der Provinz geraten, einen „Plan zur Umsetzung der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen für den Zeitraum 2025–2030“ zu entwickeln. Holen Sie Kommentare von Provinzbehörden, Abteilungen, Zweigstellen und den Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke ein und erhalten und vervollständigen Sie den Planentwurf.

Durch die Einteilung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene wird der Entwicklungsraum erweitert. Von oben aufgenommenes Foto einer Ecke der Stadt Bac Giang.

Reporter: Viele Menschen in der Provinz sind besonders am Namen der neuen Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene sowie am Standort des Hauptsitzes der Verwaltungseinheit nach der Einigung interessiert. Wie also will der Lenkungsausschuss der Provinz eine Harmonie zwischen historischen und kulturellen Faktoren und Entwicklungsraum gewährleisten und den Menschen maximalen Komfort bieten?

Genosse Nguyen Van Phuong: Derzeit hat die Provinz Bac Giang 10 Bezirke, Städte und Gemeinden mit 192 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (35 Bezirke, 14 Städte, 143 Gemeinden). Auf Grundlage der von der Zentralregierung vorgeschriebenen Standards und Bedingungen für die Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene hat das Innenministerium eine offizielle Mitteilung herausgegeben, die Bezirke, Städte und Gemeinden anweist, Pläne zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu überprüfen und zu entwickeln, um Grundsätze und Kriterien sicherzustellen.

Insbesondere müssen die neuen Gemeinden nach der Regelung sowohl hinsichtlich der natürlichen Fläche als auch der Bevölkerungsgröße 200 % oder mehr der in der Entschließung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zu Standards von Verwaltungseinheiten und Klassifizierung von Verwaltungseinheiten festgelegten Gemeindestandards erreichen. Was die Bevölkerungsgrößennorm für Berg- und Hochlandgemeinden betrifft, in denen 30 % oder mehr der Bevölkerung ethnischen Minderheiten angehören, beträgt das Minimum 5.000 Personen/Gemeinde.

Bei Neugründungen nach der Errichtung muss die Naturfläche mindestens 15 km2 betragen; Bevölkerungsgröße von 30.000 Menschen oder mehr; In den Bezirken in Berg- und Hochlandregionen leben 21.000 oder mehr Menschen. Bei der Zusammenlegung von drei oder mehr Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu einer neuen Gemeinde oder einem neuen Bezirk ist es nicht erforderlich, Standards hinsichtlich der natürlichen Fläche und der Bevölkerungsgröße anzuwenden.

Bei der Entwicklung eines Plans muss darauf geachtet werden, dass die Namen der nach der Umstrukturierung neu gebildeten Gemeinden und Bezirke leicht lesbar, einprägsam und prägnant sein müssen, Systematik und Wissenschaftlichkeit gewährleisten, mit den historischen, traditionellen und kulturellen Faktoren des Ortes im Einklang stehen und von der örtlichen Bevölkerung unterstützt werden müssen.

Es wird erwartet, dass die Gesamtzahl der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene nach der Neuordnung gemäß der Anweisung in der Schlussfolgerung Nr. 137-KL/TW vom 28. März 2025 des Zentralen Exekutivkomitees um etwa 50 % reduziert wird. Sorgen Sie für eine angemessene Korrelation und vermeiden Sie nach der Einrichtung große Unterschiede hinsichtlich der natürlichen Fläche und der Bevölkerungsgröße zwischen neuen Gemeinden und Bezirken. Gleichzeitig gilt es, Potenziale und Vorteile zu fördern, den lokalen Entwicklungsraum zu erweitern und sicherzustellen, dass die lokalen Behörden nah an den Menschen sind, ihnen genau folgen und ihnen bestmöglich dienen.

Der One-Stop-Shop der Gemeinde Hung Thai (Bezirk Hiep Hoa) kümmert sich um Verwaltungsverfahren für Privatpersonen und Unternehmen.

Reporter: Können Sie uns bitte konkret sagen, auf welche Aufgaben wir uns derzeit im Hinblick auf die Einrichtung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz konzentrieren müssen?

Genosse Nguyen Van Phuong: In der kommenden Zeit wird das Innenministerium den Projektentwurf zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen der Provinz weiter fertigstellen, Bericht erstatten und die zuständigen Behörden um ihre Meinung bitten. Es wird erwartet, dass die Wahlen, die die Haushalte der gesamten Provinz repräsentieren, am Sonntag, den 20. April, stattfinden werden.

Auf der Grundlage der Synthese der Wählermeinungen gemäß den Vorschriften legen die Volkskomitees aller Ebenen den Volksräten derselben Ebene die Politik zum Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene und zum Projekt zur Neuordnung und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene vor und stimmen über die Politik zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Organisation der lokalen Regierung und der Schlussfolgerung Nr. 137-KL/TW des Zentralen Exekutivkomitees vom 28. März 2025 ab. Legen Sie der Regierung vor dem 1. Mai den Entwurf zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeinde- und Provinzebene vor.

Basierend auf dem Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene für den Zeitraum 2025–2030 der Provinz Bac Giang, dem Projekt zur Neuordnung und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene der Regierung; Die Vorsitzenden der Volkskomitees auf Bezirks- und Gemeindeebene sowie die Leiter der Behörden und Einheiten sollen Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und entlassene Arbeitnehmer dazu aufrufen und mobilisieren, sich vorzeitig in den Ruhestand zu melden oder ihre Arbeit aufzugeben, um die Voraussetzungen für die Eingliederung von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten zu schaffen. den Organisationsapparat rechtzeitig zu stabilisieren, damit er gemäß der Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und der Nationalversammlung reibungslos funktionieren kann.

Die spezialisierten Behörden der Provinzen prüfen die Anordnung der Hauptquartiere, die Arbeitsausrüstung und die Pläne zum Umgang mit überzähligen Hauptquartieren und erstatten der Provinz darüber Bericht. Aktualisieren und ergänzen Sie Dokumentenmanagement- und Betriebsmanagementsysteme. Aktualisieren und passen Sie den Prozess der Verwaltungsverfahrensabwicklung im Informationssystem zur Verwaltungsverfahrensabwicklung an, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Entwickeln Sie einen Plan zur Umsetzung der Resolution der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung.

Danke, Genosse!

Aufgeführt von: My Binh – Khoi Nguyen

Quelle: https://baobacgiang.vn/bac-giang-du-kien-to-chuc-lay-y-kien-nhan-dan-ve-de-an-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cac-cap-vao-ngay-20-4-postid414823.bbg