48 Jahre historische Sitzung der Nationalversammlung

Vereinigen Sie das Land im Sinne des Staates

Nach dem großen Sieg im Frühjahr 1975 war der Süden vollständig befreit und das Land wiedervereinigt, doch in den beiden Regionen existierten zwei Staaten mit zwei Regierungen, nämlich die Regierung der Demokratischen Republik Vietnam und die Provisorische Revolutionsregierung der Republik Südvietnam. Das zentrale Exekutivkomitee der Arbeiterpartei Vietnams hat sich vordringlich die Aufgabe gestellt, das Land im staatlichen Sinne zu vereinen. Dies ist auch der sehnlichste Wunsch der Bevölkerung des ganzen Landes.

Um diese dringende Aufgabe zu erfüllen, hielten Volksvertreter aus Nord und Süd vom 15. bis 21. November 1975 in der Stadt Saigon eine politische Konsultationskonferenz ab, um dieses zentrale und wichtige Thema zu diskutieren. Die Konferenz betonte: „Es ist notwendig, bald landesweite Wahlen zu organisieren, um eine gemeinsame Nationalversammlung für das ganze Land zu wählen. Als höchstes Staatsorgan eines vollständig unabhängigen und sozialistischen Vietnams wird diese Nationalversammlung die staatlichen Institutionen bestimmen, die staatlichen Führungsgremien wählen und die neue Verfassung eines vereinten Vietnams festlegen.“ (1)

Wahlkampf für eine vereinigte Nationalversammlung in der Provinz Hoang Lien Son, April 1976 (Foto: media.quochoi.vn)

Gemäß der Direktive Nr. 228-CT/TW des Politbüros vom 3. Januar 1976 werden die allgemeinen Wahlen zur Nationalversammlung „im ganzen Land am selben Tag nach wahrhaft demokratischen Grundsätzen durchgeführt: allgemeines, gleiches, direktes und geheimes Wahlrecht. Diese Grundsätze werden im Süden entsprechend den dortigen spezifischen Bedingungen angewendet.“ (2) In Umsetzung der Richtlinie des Politbüros zur Durchführung der allgemeinen Wahlen zur Nationalversammlung des gesamten Landes einigten sich der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung der Demokratischen Republik Vietnam und der Beirat der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam gemeinsam darauf, einen Nationalen Wahlrat mit einer gleichen Anzahl von Delegierten aus jeder Region einzurichten. Der Nationale Wahlrat besteht nach Angaben der Politischen Konsultativkonferenz aus 22 Delegierten. Jede Region wählt 11 Delegierte, der Rat hat 1 Vorsitzenden und 1 stellvertretenden Vorsitzenden. Vorsitzender des Wahlrats: Truong Chinh, stellvertretender Vorsitzender des Wahlrats: Pham Hung.

Der Nationale Wahlrat hat folgende Aufgaben: Leitung der Organisation der Wahlen im ganzen Land und direkt im Wahlkreis Binh Tri Thien; die Wahl landesweit überwachen; Wahlzusammenfassung; die Ergebnisse der Parlamentswahlen bekannt geben; Zertifikate an gewählte Delegierte ausstellen; der Nationalversammlung die Wahlergebnisse mitzuteilen.

Um die Umsetzung der Politik des Politbüros hinsichtlich der Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung entsprechend den spezifischen Bedingungen der damaligen Zeit sicherzustellen, richtete jede Region ihren eigenen Wahlrat ein: Im Norden war der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung der Demokratischen Republik Vietnam für die Wahlen zuständig. Im Süden war der Beirat der provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam die Wahlbehörde. Der Wahlrat jeder Region hat die Aufgabe, die Wahlgesetze zu prüfen und auf ihre Umsetzung zu drängen. Beschwerden über die Wahlarbeit prüfen und lösen; Empfangen und prüfen Sie die von den Wahlkreisen übermittelten Wahlprotokolle, bevor Sie sie an den Nationalen Wahlrat senden.

Unser Volk ging voller Begeisterung in die Parlamentswahlen, stolz auf den glorreichen Sieg, der im tiefen Vertrauen in die weise Führung der Vietnamesischen Arbeiterpartei und die glorreiche Zukunft der vietnamesischen Nation errungen wurde. Gemäß der Entscheidung des Nationalen Wahlrats fanden die Parlamentswahlen am 25. April 1976 statt. Dies ist wahrlich ein großes Fest für das gesamte vietnamesische Volk. In einer jubelnden Atmosphäre erfüllten mehr als 23 Millionen Wähler als Herren des Landes mit Begeisterung ihre bürgerliche Pflicht und wählten würdige Menschen zu Vertretern des höchsten Staatsorgans eines unabhängigen und vereinten Vietnams.

Die Wahl wurde zügig und mit gutem Ergebnis durchgeführt. Die Wahlbeteiligung lag landesweit bei 98,77 %, wobei der Norden 99,36 % und der Süden 98,59 % erreichte. Die Wähler wählten und wählten im ersten Wahlgang 492 Delegierte, ohne dass eine Wiederwahl oder zusätzliche Wahlen erforderlich waren. Von der Gesamtzahl der gewählten Delegierten entfielen 16,26 % auf Arbeiter, 20,33 % auf Bauern, 1,22 % auf Handwerker, 28,66 % auf politische Kader, 10,97 % auf revolutionäre Soldaten, 18,50 % auf Intellektuelle, 4,06 % auf demokratische und religiöse Persönlichkeiten, 26,21 % auf weibliche Delegierte und 14,28 % auf Delegierte ethnischer Minderheiten(3).

Das Ergebnis der Parlamentswahlen war ein entscheidender Sieg auf dem Weg zur Vollendung der staatlichen Wiedervereinigung des Landes. Die von den Wählern gewählte Zusammensetzung der Abgeordneten der Nationalversammlung spiegelt deutlich das Bild des großen Blocks der nationalen Einheit im höchsten Staatsorgan eines friedlichen, unabhängigen, vereinten und sozialistischen Vietnams wider.

Die erste Sitzung der 6. Nationalversammlung und wichtige Resolutionen

Am 24. Juni 1976 wurde in Hanoi die erste Sitzung der vereinigten Nationalversammlung eröffnet. Das Präsidium des Treffens bestand aus 36 Mitgliedern, darunter Ton Duc Thang, Nguyen Luong Bang, Le Duan, Truong Chinh, Pham Van Dong, Pham Hung, Nguyen Huu Tho, Huynh Tan Phat...

Im Namen des Präsidiums der Sitzung hielt Rechtsanwalt Nguyen Huu Tho, Vorsitzender des Beirats der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam, die Eröffnungsrede und bekräftigte: „Diese Sitzung der Nationalversammlung ist ein Meilenstein in der Geschichte unseres Staates. Seit mehreren Monaten haben Arbeiter, Bauern, Soldaten und andere Bevölkerungsgruppen im ganzen Land eine energische Nachahmungsbewegung gestartet, um die Nationalversammlung landesweit willkommen zu heißen. Das beweist, dass unser Volk die neue Nationalversammlung herzlich willkommen heißt und große Hoffnungen in sie setzt.“ (4) Der Vorsitzende forderte die Abgeordneten der Nationalversammlung auf, ihr Bestes zu geben, um ihre Pflichten als Abgeordnete zu erfüllen und die Erwartungen der Bevölkerung des ganzen Landes zu erfüllen.

Im Namen des Nationalen Wahlrats berichtete Präsident Truong Chinh der Nationalversammlung über die Lage und die Ergebnisse der Parlamentswahlen zur Wahl der Nationalversammlung des gesamten Landes am 25. April 1976. Die Parlamentswahlen fanden friedlich statt. Die Menschen im ganzen Land gingen voller Begeisterung in die Parlamentswahlen und waren stolz auf ihren glorreichen Sieg. Die Erfahrungen unseres Volkes mit den Wahlen zur Nationalversammlung, die es über mehrere Jahrzehnte gesammelt hat, haben sich positiv auf diese Parlamentswahl ausgewirkt. Die Parlamentswahlen waren ein voller Erfolg. Das ganze Land wählte im ersten Wahlgang die erforderliche Zahl an Delegierten, wobei die Zahlen hinsichtlich Struktur und Zusammensetzung den Erwartungen nahe kamen. Dies bekräftigte den eisernen Willen des gesamten Volkes, das entschlossen war, die Schwierigkeiten zu überwinden und erfolgreich ein friedliches, unabhängiges, geeintes, demokratisches und sozialistisches Vietnam aufzubauen …

Im Namen des Zentralen Exekutivkomitees der Arbeiterpartei Vietnams legte der Erste Sekretär Le Duan der Nationalversammlung den politischen Bericht zur nationalen Einheit beim Aufbau eines vereinten sozialistischen Vietnams vor. In dem Bericht heißt es: „Die erste Sitzung der 6. Nationalversammlung ist die Sitzung, in der die staatliche Vereinigung des Landes abgeschlossen wurde.“ Dies ist ein äußerst wichtiges Ereignis im politischen Leben Vietnams. Es eröffnet eine Periode, in der unser Volk sich daran macht, in unserem Vaterland die schönste Gesellschaft in der Geschichte der Nation aufzubauen und unser Vaterland Schritt für Schritt voranzubringen, um das heilige Testament von Präsident Ho Chi Minh vollständig umzusetzen, das lautet: „Aufbau eines friedlichen, vereinten, unabhängigen, demokratischen und prosperierenden Vietnams und Leisten eines würdigen Beitrags zur Sache der Weltrevolution“ …

Zum Abschluss seines Berichts erklärte der Erste Sekretär Le Duan der Nationalversammlung feierlich: „Die Geschichte der Nation hat einen großen Wendepunkt erreicht.“ „Um ihre historische Mission in der neuen Periode zu erfüllen, verspricht die Vietnam Workers‘ Party der Nationalversammlung und dem Volk, die Lehren von Präsident Ho strikt zu befolgen: „Wir müssen unsere Partei wirklich rein halten, würdig, der Führer und der wahrhaft loyale Diener des Volkes zu sein“ (5).

Die Nationalversammlung stimmte in ihrer ersten Sitzung am 2. Juli 1976 für die Genehmigung der Nationalflagge, des Nationalwappens und der Nationalhymne (Foto: media.quochoi.vn).

Während der Sitzung besprach die Nationalversammlung alle Berichte, die der Nationalversammlung vorgelegt wurden. Am 2. Juli 1976 verabschiedete die Nationalversammlung einstimmig sechs wichtige Resolutionen, von denen die Resolution über den Landesnamen, die Nationalflagge, das Nationalwappen, die Hauptstadt und die Nationalhymne des vereinten Vietnam als erste verabschiedet wurde. Der vollständige Text der Entschließung lautet wie folgt:

„ENTSCHLIESSUNG DER ERSTEN SITZUNG, 6. NATIONALVERSAMMLUNG, 2. JULI 1976 ÜBER DEN NAMEN DES LANDES, DIE NATIONALFLAGGE, DAS NATIONALEMBLEM, DIE HAUPTSTADT UND DIE NATIONALHYMNE

Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Vietnam

Nach der Diskussion des Vorschlags des Präsidiums der Nationalversammlung

AUFLÖSUNG :

1. Vietnam ist ein unabhängiges, vereintes und sozialistisches Land mit dem Namen Sozialistische Republik Vietnam.

2. Die Nationalflagge der Sozialistischen Republik Vietnam hat einen roten Hintergrund und einen fünfzackigen gelben Stern in der Mitte.

3. Das Staatswappen der Sozialistischen Republik Vietnam ist rund, mit einem fünfzackigen goldenen Stern in der Mitte, umgeben von Reisähren, darunter ein halbes Zahnrad und die Worte „Sozialistische Republik Vietnam“.

4. Die Hauptstadt der Sozialistischen Republik Vietnam ist Hanoi.

5- Die Nationalhymne der Sozialistischen Republik Vietnam ist das Lied Tien Quan Ca.

TM. PRÄSIDENTSCHAFTSVORSTAND

TRUONG CHINH“(6)

Als nächstes folgen die Resolutionen:

- Der Name der Nationalversammlung, die bei den Parlamentswahlen am 25. April 1976 gewählt wurde;

- Organisation und Funktionsweise des Staates, solange es keine neue Verfassung gibt;

- Einrichtung des Verfassungsentwurfsausschusses der Sozialistischen Republik Vietnam;

- Die offizielle Benennung der Stadt Saigon-Gia Dinh in Ho-Chi-Minh-Stadt;

- Die Frage der Einrichtung von Ausschüssen der Nationalversammlung.

Um die Kontinuität des Staates in allen Phasen des revolutionären Kampfes unseres Volkes seit der Augustrevolution 1945 zu demonstrieren, hat die Nationalversammlung auf Ersuchen des Präsidiums der Sitzung eine Resolution zur Benennung der bei den Parlamentswahlen am 25. April 1976 gewählten Nationalversammlung in 6. Nationalversammlung erörtert und verabschiedet, mit der Absicht, die Arbeit der vorangegangenen fünf Legislaturperioden der Nationalversammlung fortzusetzen. Während auf eine neue Verfassung gewartet wird, verabschiedete die Nationalversammlung außerdem eine Resolution, die vorsieht, dass der vietnamesische Staat seine Aktivitäten auf der Grundlage der Verfassung der Demokratischen Republik Vietnam von 1959 organisieren wird.

Die zentrale Staatsorganisation der Sozialistischen Republik Vietnam umfasst:

- Kongress,

- Präsident und zwei Vizepräsidenten,

- Ständiger Ausschuss der Nationalversammlung,

- Regierungsrat,

- Verteidigungsrat,

- Oberster Volksgerichtshof;

- Oberste Volksstaatsanwaltschaft.

Die erste Sitzung der 6. Nationalversammlung ist wahrlich eine ganz besondere Sitzung, in der der Staatsapparat eines vereinten, unabhängigen, freien, demokratischen und sozialistischen Landes aufgebaut und perfektioniert wird.

Auf dieser Grundlage haben wir in den vergangenen 48 Jahren unter der weisen Führung unserer Partei, unseres Staates und unseres Volkes unsere Anstrengungen fortgesetzt, ein immer wohlhabenderes Land aufzubauen, eine immer solidere sozioökonomische Entwicklung zu erreichen und das Leben der Menschen schrittweise zu verbessern. Regionale Integration, internationale Integration wird immer tiefer. Wie Generalsekretär Nguyen Phu Trong bekräftigte: „Bei aller Bescheidenheit können wir dennoch sagen: Unser Land hatte noch nie die Grundlage, das Potenzial, die Stellung und das internationale Ansehen wie heute“ (7) ./.

-------------------------------------------------------------------------------

(1) Ankündigung der Politischen Konsultativkonferenz für die nationale Wiedervereinigung am 21. November 1975.

(2) Vollständige Parteidokumente, Band 37, Seite 2; Nationales politisches Verlagshaus, Hanoi 2004.

(3) Vollständige Dokumente der Nationalversammlung, Band 5, Seite 17; Nationales politisches Verlagshaus, Hanoi 2009.

(4) Siehe (3), Seiten 6 und 7.

(5) Siehe (3), Seite 67.

(6) Siehe (3), Seiten 73 und 74.

(7) Communist Magazine, Nr. 966 (Mai 2021), Seite 12.

Laut der elektronischen Zeitung der Kommunistischen Partei Vietnams

Quelle: https://baolaocai.vn/48-nam-mot-ky-hop-lich-su-cua-quoc-hoi-post386256.html