15 Jahre Umsetzung der Kampagne „Vietnamesen bevorzugen die Verwendung vietnamesischer Waren“: Den Binnenmarkt zu einer „Verteidigungslinie“ und einer soliden „Stütze“ für die Wirtschaft machen

Am Morgen des 12. November 2024 organisierte das Ministerium für Industrie und Handel in Hanoi das Galaprogramm zum 15-jährigen Bestehen des Industrie- und Handelssektors und setzte dabei die vom Politbüro ins Leben gerufene Kampagne „Vietnamesen bevorzugen die Verwendung vietnamesischer Waren“. Der stellvertretende Premierminister Le Thanh Long, der Minister für Industrie und Handel Nguyen Hong Dien und der Vizepräsident des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front To Thi Bich Chau nahmen an der Veranstaltung teil und hielten wichtige Reden.

Im Rahmen des Programms bewerteten die Delegierten die Erfolge des Industrie- und Handelssektors nach 15 Jahren Umsetzung der Kampagne. Erfahrungen austauschen und Mechanismen und Strategien zur Förderung der Bewegung vorschlagen, um den Binnenmarkt zu einer „Verteidigungslinie“, einer soliden „Stütze“ und einer der wichtigsten Triebkräfte des Wirtschaftswachstums zu machen.

Interne Ressourcen kultivieren

Die Kampagne „Die Vietnamesen bevorzugen die Verwendung vietnamesischer Waren“ wurde 2009 gemäß der Schlussfolgerung Nr. 264-TB/TW desPolitbüros im Kontext der Weltwirtschaftskrise gestartet, die die Wirtschaft unseres Landes stark beeinträchtigte. Damals bevorzugte ein Teil der vietnamesischen Verbraucher ausländische Waren. Die Fertigungsindustrie steht vor zahlreichen Schwierigkeiten. Das Ziel der Kampagne besteht darin, „Patriotismus, Eigenständigkeit, Unabhängigkeit und Nationalstolz zu fördern, um eine Konsumkultur aufzubauen und gleichzeitig die wirtschaftliche Produktion anzukurbeln und vietnamesische Waren ins Ausland zu exportieren.“

Gemäß den Anweisungen von Partei und Staat hat das Ministerium für Industrie und Handel die synchrone Umsetzung der Kampagne mit Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen und Kommunen koordiniert. Konzentration auf fünf Kerninhalte: (i) Verbreitung der Politik und Leitlinien der Partei und Regierung zur Umsetzung der Kampagne. (ii) Überprüfung der Strategien zur Unterstützung von Produktions- und Wirtschaftsunternehmen. (ii) Typische Unternehmen würdigen und für Qualitätsprodukte stimmen. (iv) Stärkung der Marktaufsicht und -kontrolle. (v) Stärkung der Verantwortung von Behörden und Organisationen beim Schutz der Verbraucherrechte.

Das Ministerium für Industrie und Handel hat proaktiv beraten und Entscheidungen getroffen, um die Umsetzung der Kampagne zu fördern. Projekte, Programme und Strategien wie: Projekt zur Entwicklung des Binnenmarkts im Zusammenhang mit der Kampagne „Vietnamesen bevorzugen die Verwendung vietnamesischer Waren“; Strategie zur „Entwicklung des Binnenhandels“; Projekt „Förderung vietnamesischer Unternehmen zur direkten Teilnahme an ausländischen Vertriebsnetzen“; Programm; Nationale Handelsförderung; Nationale Industrieförderung usw. Insbesondere das Ministerium für Industrie und Handel entwickelt zahlreiche Mechanismen und Richtlinien, um die Entwicklung von Basisindustrien wie Energie, Verarbeitung, Fertigung, Chemie und neue Materialien zu fördern und so eine unabhängige und moderne Industriebasis aufzubauen. Unterstützen Sie starke Wirtschaftsgruppen dabei, in der Industrie eine führende Rolle zu spielen. Unterstützen Sie kleine Unternehmen dabei, in Zukunft ein komplettes industrielles Ökosystem aufzubauen.

In diesem günstigen Geschäftsumfeld haben viele Unternehmen proaktiv in die Entwicklung von Importersatzprodukten investiert und so eine Kultur des Wettbewerbs durch Produktqualität geschaffen. Die Gemeinden organisieren zahlreiche Aktivitäten, um den Konsum vietnamesischer Waren anzukurbeln und verknüpfen die Kampagne mit Aktivitäten zur Marktstabilisierung. Moderne Vertriebssysteme priorisieren die Verteilung vietnamesischer Waren. Insbesondere in den letzten Jahren wurde die Unterstützung des Konsums vietnamesischer Waren auf E-Commerce-Handelsplattformen systematisch und in großem Umfang umgesetzt. Marktinspektion und -kontrolle, Verbraucherschutz sowie Information und Propaganda werden immer wirksamer.

Erfolge des Willens der Partei und des Herzens des Volkes

Unter äußerst schwierigen Umständen hat die Bewegung zur hervorragenden Erfüllung der wirtschaftlichen Ziele im Hinblick auf die Eindämmung der Inflation und die Stabilisierung der Makroökonomie beigetragen. Der gesamte Einzelhandelsumsatz mit Waren und Dienstleistungen verzeichnete von 2009 bis heute ein kontinuierliches Wachstum von rund 10 % im Vergleich zum Vorjahr. Der Verbraucherpreisindex (VPI) ist von einer hohen Inflationsrate von 19,8 % im Jahr 2008 auf unter 5 % seit 2014 gesunken. Die Handelsdefizitquote ist gesunken und bewegt sich seit 2016 in Richtung eines kontinuierlichen Handelsüberschusses. In den Vertriebskanälen machen vietnamesische Waren einen ziemlich hohen Anteil aus, in Supermärkten über 80 %; 60 % oder mehr in traditionellen Einzelhandelskanälen. Bilden Sie nach und nach ausreichend starke Wirtschaftsgruppen, um industrielle Teilsektoren zu leiten.

Es haben sich viele inländische Lieferketten gebildet: Lieferketten für Strom, Flüssigerdgas, Elektronik, Stahl, Textilien – Mode, Schuhe, Holzmöbel … Vietnam nimmt auch über FDI-Unternehmen an der globalen Lieferkette teil. Einer Umfrage der VCCI zufolge nutzten im Jahr 2023 63,3 % der FDI-Unternehmen Vorleistungen und Dienstleistungen von vietnamesischen Unternehmen, deutlich mehr als die 12,4 % im Jahr 2010. Der Anteil der Verarbeitungs- und Fertigungsindustrie am BIP ist im Laufe der Jahre schnell und nachhaltig gestiegen. Vietnam hat sich zu einem der Länder mit einem weltweit äußerst wettbewerbsfähigen Industriesektor entwickelt. 2018 auf Platz 44 der Weltrangliste und 2021 auf Platz 30.

Für den Industrie- und Handelssektor trägt die Kampagne nicht nur dazu bei, dem vietnamesischen Volk ein Gefühl der Selbstständigkeit, Unabhängigkeit und des Nationalstolzes in Produktion und Konsum zu vermitteln; Es unterstützt nicht nur viele gute Modelle und Beispiele in der Forschung, der Anwendung fortschrittlicher Technologien und Managementinnovationen und stärkt die Position vietnamesischer Waren auf inländischen und ausländischen Märkten, sondern, was noch wichtiger ist, es bildet auch schrittweise einen Apparat, Organisationsmethoden und eine Ressourcenmobilisierung heraus, wodurch der Binnenmarkt zu einem der wichtigsten Wachstumsmotoren und einer soliden Verteidigungslinie der Wirtschaft wird und zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit beiträgt, wenn der Weltmarkt schwankt und die Versorgung unterbrochen wird.

Der Minister für Industrie und Handel, Nguyen Hong Dien, sagte: „Nach 15 Jahren der Umsetzung, mit der Aufmerksamkeit, Führung und engen Anleitung der Partei- und Staatsführer; die aktive und wirksame Beteiligung zentraler und lokaler Ministerien, Zweigstellen, Organisationen und Gewerkschaften; Dank der Initiative und der herausragenden Anstrengungen der Geschäftswelt konnte die Kampagne zahlreiche positive Ergebnisse erzielen und die besondere Aufmerksamkeit der Geschäftswelt, der inländischen Verbraucher und der im Ausland lebenden Vietnamesen auf sich ziehen. Sie trägt dazu bei, den Inlandsmarkt effektiv auszuschöpfen, die endogene Kapazität zu stärken, die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern, das Wirtschaftswachstum zu fördern, die makroökonomische Stabilität aufrechtzuerhalten, die Inflation unter Kontrolle zu halten und die wichtigsten Gleichgewichte der Wirtschaft sicherzustellen.

Der Minister kommentierte: „Die Kampagne hat die besondere Aufmerksamkeit der Geschäftswelt, der inländischen Verbraucher und der im Ausland lebenden Vietnamesen auf sich gezogen und trägt dazu bei, den Inlandsmarkt effektiv zu nutzen, die endogene Kapazität zu stärken, die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern, das Wirtschaftswachstum zu fördern, die makroökonomische Stabilität aufrechtzuerhalten, die Inflation unter Kontrolle zu halten und die wichtigsten Gleichgewichte der Wirtschaft sicherzustellen.“

Durch die Kampagne haben Verbraucher im In- und Ausland die Produktions- und Geschäftsfähigkeiten vietnamesischer Unternehmen und die Qualität vietnamesischer Produkte, Waren und Dienstleistungen richtig erkannt. Auch vietnamesische Unternehmen haben ein stärkeres Bewusstsein für die Bedeutung des Binnenmarktes entwickelt und konzentrieren sich daher auf die Verbesserung der Qualität, der Technologie, der Produktionslinien, der Geschäftsmethoden sowie auf den Aufbau, die Entwicklung und den Schutz von Marken. Darüber hinaus ist die Marktpräsenz des Unternehmens methodischer und effektiver, sodass in- und ausländische Verbraucher die Qualität und den Ruf vietnamesischer Marken zunehmend schätzen.

To Thi Bich Chau, Vizepräsident des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront, würdigte die Leistungen des Industrie- und Handelssektors nach 15 Jahren Umsetzung der Kampagne und kommentierte: „In den vergangenen 15 Jahren hat das Ministerium für Industrie und Handel eine sehr entschlossene Führung und Leitung bewiesen und viele Neuerungen im Umsetzungsprozess eingeführt. Es hat sich eng mit der Vietnamesischen Vaterlandsfront und gesellschaftspolitischen Organisationen abgestimmt, um die Kampagne in Einheiten und an Orten gleichzeitig und umfassend zu verbreiten. Insbesondere Unternehmen und allgemeine Betriebe der Industrie und die dem Ministerium unterstehenden Einheiten haben entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben aktiv auf die Umsetzung der Kampagne reagiert. Gleichzeitig wurde im ganzen Land ein breites Netzwerk aufgebaut, das bis heute seine zentrale Rolle spielt.“

Um die Umsetzung der Kampagne umfassender zu gestalten

Im Namen der Regierung würdigten Premierminister und stellvertretender Premierminister Le Thanh Long die wichtigen Ergebnisse, die der Industrie- und Handelssektor bei der Umsetzung der Kampagne erzielt und die zu den allgemeinen Entwicklungserfolgen des Landes beigetragen haben, und gratulierten ihm herzlich.

„Der Industrie- und Handelssektor hat große Anstrengungen unternommen, war kreativ, hat die Kampagne ernsthaft und methodisch organisiert und umgesetzt und positive Ergebnisse erzielt“, bekräftigte der stellvertretende Premierminister.

In der neuen Entwicklungsphase mit dem Trend zur Globalisierung und einer immer stärkeren internationalen Integration schlug der stellvertretende Premierminister vor, die Kampagne „Vietnamesen bevorzugen die Verwendung vietnamesischer Waren“ auf allen Ebenen und in allen Sektoren im Allgemeinen sowie im Industrie- und Handelssektor im Besonderen umfassender umzusetzen und Qualität, Design und Preis immer weiter zu verbessern, damit vietnamesische Waren für in- und ausländische Verbraucher wirklich attraktiv sind. Er schlug vor, die Kampagne weiterhin gründlich zu organisieren und weithin zu verbreiten, mit dem Ziel, den Geist des Patriotismus, der Eigenständigkeit, der Selbststärkung, der Intelligenz, des Mutes, der Verantwortung und der Bestrebungen der Vietnamesen bei der Produktion, dem Handel, der Förderung und der Verwendung vietnamesischer Waren zu wecken. weiterhin echte Veränderungen im Bewusstsein und Handeln auf allen Ebenen, in allen Sektoren, bei allen Unternehmen und bei allen Menschen bei der Umsetzung der Bewegung bewirken.

Für das Ministerium für Industrie und Handel schlug der stellvertretende Premierminister vor:

(i) Weitere Stärkung der Organisation und Verbesserung der Qualität der Aktivitäten des Lenkungsausschusses des Aktionsprogramms als Reaktion auf die Kampagne „Vietnamesen bevorzugen die Verwendung vietnamesischer Waren“, weitere Stärkung der Führungs- und Leitungsrolle der Parteikomitees auf allen Ebenen bei der Reaktion auf die Kampagne.

(ii) Erforschen und aus der Praxis lernen, um bei der Einführung und Umsetzung der Kampagne größere Durchbrüche zu erzielen und so die Qualität und den Ruf vietnamesischer Waren auf inländischen und ausländischen Märkten weiter zu verbessern, insbesondere auf Märkten, mit denen Vietnam Freihandelsabkommen unterzeichnet hat.

(iii) Förderung von Programmen und Aktivitäten zur Handelsförderung, Produktwerbung und der Verknüpfung von Angebot und Nachfrage; Verbessern Sie die Effektivität des Marktmanagements, bekämpfen Sie Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren usw. Verstärken Sie die Anwendung von Informationstechnologie, entwickeln Sie E-Commerce und moderne Handelskanäle und kombinieren Sie diese harmonisch mit traditionellen Handels- und Vertriebsaktivitäten.

(3) Unternehmen empfehlen: Setzen Sie Ihre Forschung fort, entwickeln Sie Technologien proaktiv weiter und wenden Sie wissenschaftliche und technische Fortschritte an, um die Qualität von Waren, Produkten und Dienstleistungen zu verbessern und so die beste Qualität und die günstigsten Preise sicherzustellen. Konzentrieren Sie sich auf Markenaufbau und -förderung; Entwickeln Sie Vertriebskanäle, um Produkte zu den Verbrauchern zu bringen.

Neben den Analysen, Schlussfolgerungen und Anweisungen von Führungskräften und Experten wurden auf der Gala in drei Diskussionsrunden Geschichten aus der Praxis typischer Unternehmen und Orte erzählt: Stolz auf vietnamesische Produkte – Reise der Sehnsucht; Die Mission vietnamesischer Waren im Zeitalter des nationalen Wachstums; Vietnamesische Waren – Die tausendjährige Geschichte nationaler Stärke weckt erneut Stolz und den Wunsch, die Produktion, den Handel und den Konsum vietnamesischer Waren zu entwickeln. Mehr als 500 Delegierte nahmen an dem Programm teil und vertraten Einheiten aus dem Industrie- und Handelssektor. Sie waren alle von derselben Entschlossenheit geprägt: den Geist der „Selbstständigkeit, des Selbstvertrauens, der Eigenständigkeit, der Selbststärkung und des Nationalstolzes“ zu fördern, wie von Generalsekretär To Lam angewiesen, um vietnamesische Waren in die „Ära des Aufstiegs der vietnamesischen Nation“ zu bringen.

Die Gala zum 15-jährigen Jubiläum der vom Politbüro ins Leben gerufenen Kampagne „Vietnamesen bevorzugen die Verwendung vietnamesischer Waren“ im Industrie- und Handelssektor war ein großer Erfolg. Das Industry and Trade Magazine, die Abteilung für den Binnenmarkt, das Büro des Ministeriums für Industrie und Handel, die Hanoi Beer – Alcohol – Beverage Corporation, die Saigon Beer – Alcohol – Beverage Corporation, die Lam Thao Superphosphate and Chemical Joint Stock Company und viele Einheiten im Industrie- und Handelssektor wurden mit der Gedenkmedaille des Programms geehrt.

Quelle: https://www.habeco.com.vn/default.aspx?page=news&do=detail&id=980f173e-889a-4653-b705-c990c1bd0cf8