حب الديباج مع افا

حب الناس والمنطقة الجبلية التي يعيش فيها شعب كو تو وتفرد نسج الديباج الخاص بهم هو ما جذب آفا إلى هذه الأرض.

ولدت آفا عام 1972 في أنتويرب، وهي بلجيكية الجنسية. في عام 2003، طورت آفا مسيرتها المهنية وأصبحت مصممة أزياء مشهورة في مجال الأزياء الراقية، وقامت بتوسيع السوق من أنتويرب إلى العديد من أجزاء العالم مع العلامة التجارية AVANA.

الإلهام من نساء كو تو

وقالت آفا إنها جاءت إلى فيتنام في عام 2005 وبدأت تحب هذا البلد الجميل. بعد العديد من الرحلات ذهابًا وإيابًا، قررت في عام 2010 الاستقرار في هوي آن وافتتحت متجرًا للأزياء تحت العلامة التجارية AVANA.

في أوائل عام 2012، ومن خلال عملها كمستشارة مشروع لمنظمة العمل الدولية، أتيحت لأفا الفرصة لتعلم نسج الديباج من مجموعة من نساء كو تو اللواتي يعشن في قرية دهرونغ، بلدية تا لو، منطقة دونج جيانج. هنا، يتم تعليم الفتيات من سن 7 إلى 8 سنوات كيفية نسج الديباج من قبل جداتهن وأمهاتهن وأخواتهن.

تأسست جمعية يايا كوتو التعاونية في أوائل عام 2013. وهي أول جمعية تعاونية تهدف إلى حماية العلامات التجارية وزيادة القدرة التنافسية للمنتجات وتهدف إلى مشاركة المنافع المجتمعية. في عام 2014، سجلت شركة Quang Nam العلامة التجارية "Cotu Yaya Dhroong" مع 6 مجموعات من المنتجات المنتجة في هذه التعاونية وحصلت على شهادة تقدير من قبل إدارة الملكية الفكرية (وزارة العلوم والتكنولوجيا).

تعمل المصممة آفا مع نساجي الديباج من شركة Co Tu على تصميم أحد التصاميم.

ساعدت الخبرة الواسعة التي اكتسبتها آفا في النسيج اليدوي خلال فترة إقامتها في الغرب في اكتشاف جمال أقمشة كو تو. وقالت آفا إن حرفيي كو تو أنفسهم رائعين ومبدعين. لقد شعرت بروح التضامن فيهم. وكانت النساء فخورات جدًا بعمل بعضهن البعض.

لقد كانوا مرحبين وودودين مع آفا. لقد جاءت إلى القرية للعمل مع مصمم آخر يدعى نيل بلوك، وهو بلجيكي. "نحن نجد الإلهام في النساء هنا. "لذلك قررنا اختيار هذه القرية لبدء مشروع تعاوني"، قالت آفا.

في نظر آفا، "ينسج شعب كو تو بكامل أجسادهم، وتتغير الألوان والأنماط وفقًا لتفضيلاتهم، وخاصة الخرز، الذي يُنسج في القماش". بالنسبة لأفا، جميع النساء هنا "مصممات". "وسيكون من العار ألا تكون أقمشةهم الفاخرة التي تحتوي على العديد من السمات الثقافية الفريدة معروفة لكثير من الناس". وهكذا بدأت آفا رحلتها للبحث عن سوق لأقمشة كو تو.

اتصال الديباج

عملت آفا مع 18 حرفيًا لتنويع التصاميم وبناء العلامات التجارية. تصنع آفا أزياء الديباج أكثر أناقة وبساطة ولكنها لا تزال تحتفظ بهويتها وهي في متناول العديد من الناس. قامت آفا بتعديل الحجم، وخلط الألوان، وإدارة تقنية الخرز... وإنشاء مجموعة "Cotu yaya".

تحب آفا جبال كوانج نام.

في منتجات "كوتو يايا"، تُظهر الخرزات الدقيقة الحاجة إلى استخدام التكنولوجيا العالية للمنتجات التقليدية، خاصة عند استهداف العملاء الأجانب.
أرادت آفا مزيجًا من التصميم الأوروبي مع تطريز Co Tu. لذلك، عند صنع هذه التصاميم، تستخدم أنماط الديباج كإبرازات مثل الياقات، والأكمام، وحواف التنانير، والقلائد، والأساور، والأقراط... على الملابس الحريرية الشاملة.

تمتزج الديباج والحرير معًا في منتج أزياء واحد. تمتزج الميزات التقليدية والحديثة معًا كإلهام من الحرفيين إلى آفا والعكس. لقد ناقشوا باستمرار اختيار الخيارات الأكثر ملاءمة.

تصميم Ya Ya Sarong من تصميم إيفا يشارك في أسبوع التصميم في فيتنام (2023).

وقالت آفا إن حمل منتج مصنوع يدويًا، يجعلك تشعر بالجهد والوقت والذكاء الذي بذله الحرفي الذي صنعه، وتشعر بالثقافة التي يمثلها. رغبةً منا في نقل هذا الإلهام الخاص إلى العملاء، فإن كل منتج من منتجات Ava فريد من نوعه. قد تكون نفس المادة ولكنها ستجمع عناصر مختلفة، مما يؤدي إلى إنشاء تصميمات مختلفة.

فلسفة آفا هي الموضة المستدامة. وتتجلى الاستدامة أيضًا في الطريقة التي تعمل بها مع الأسر المحلية للاستفادة من الموارد والمواد المحلية، ولكن برؤية تتطلع إلى الخارج. وهذا يعني مساعدة الناس على خلق سبل عيش مستدامة مع الحفاظ على الثقافة والمعرفة الأصلية.

صف الموضة

إلى جانب أفانا، افتتحت آفا أيضًا العلامة التجارية Co'tu,re - وهي لعبة كلمات بين Co Tu و haute coture (أزياء راقية). تمزج تصميمات آفا بين تطريز Co Tu والأزياء الحديثة في خط أزياء راقي، تم إنشاؤه من فكرة مشتركة مع المصممة البلجيكية نيل دي بلوك، التي تعيش في البرتغال. يتم إطلاق منتجاتهم في أسواق مختلفة: بلجيكا، فيتنام، اليابان، فرنسا، إيطاليا... مجموعتهم متنوعة في المنتجات، من الفساتين، القمصان، السراويل، الأحذية، حقائب اليد، القلائد، الأساور، الأقراط، الخواتم...

تتميز بعض الزخارف في مجموعة Ya Ya Sarong بتصميم أنماط منمقة تحاكي رقصة Tan Tung Da Da لشعب Co Tu في Quang Nam.

أكدت آفا أن مهنة نسج الديباج التقليدي لشعب كو تو في كوانج نام لها... مستقبل. باعتبارهم من أكثر الأقليات العرقية المذهلة في فيتنام، فإنهم يتمتعون بالقدرة على التعبير عن أنفسهم من خلال نسجهم اليدوي. وتتاح لحرفة النسيج فرصة أفضل للاستمرار عندما يشارك ممارسوها في المجتمع الاقتصادي.

إن الجمع بين تقاليد Co Tu والأزياء الحديثة أدى إلى خلق سبل عيش مستدامة لنساء Co Tu في قرية Dhrôôong. كل امرأة تكسب يوميا حوالي 400 - 500 ألف دونج. مع وجود المنتجات الأكثر مبيعاً في السوق، فإنهم يحصلون أيضاً على تقاسم الأرباح.

في أوائل سبتمبر/أيلول هذا العام، وبعد فترة توقف بسبب جائحة كوفيد-19، سيعود فريق آفا إلى العمل. وهم يركزون حاليًا على إنتاج المجموعة الجديدة. قرية دهرونغ تعمل أيضًا مرة أخرى، ويتم إعادة بناء ورشة النسيج الخاصة بها وكذلك متجر الحرف اليدوية. "لا تزال مجموعة النسيج تنمو بشكل مطرد. وقالت آفا "لدينا أكثر من ثلاثة أجيال من النساجين وأعتقد أن العدد الإجمالي للنساجين سيرتفع إلى 40 شخصًا".

في العام الماضي (2023)، خلال أسبوع التصميم في فيتنام، تعاونت آفا مع الحرفيين والمصممين والفنانين المحليين لدمج صورة يا يا في أحدث مجموعة آفانا. تم إطلاق مجموعة YaYa SaRong للمصممة آفا بالتعاون مع نساجي الديباج Kon Gauss و Co Tu المشاركين في المسابقة. وكانت مجموعتهم YaYa Sa Rong ضمن أفضل 25 من بين 150 مشاركة صوتت عليها لجنة التحكيم في أسبوع التصميم في فيتنام.

وفي منتصف سبتمبر أيضًا، ستفتتح آفا مساحة صغيرة ثانية لإنتاج الأزياء ومتجرًا في هوي آن. من المؤكد أن هذه المساحة ستخصص الجزء الأكبر من مساحتها لتطريز Co Tu.

المصدر: https://baoquangnam.vn/yeu-tho-cam-cung-ava-3140970.html