مذكرات عاطفية عن حرب المقاومة "جنوب نهر بن هاي" ومجموعة شعرية "قطرات الندى عند النافذة"

ولد الشاعر نجوين فان أ عام 1952، من فان جيانج (سون ثينه، هونج سون، ها تينه)، الاسم المستعار هو خانه فان. انضم إلى الجيش وقضى عقودًا من الزمن في ساحات المعارك الشرسة. حصل على 4 ميداليات للإنجازات العسكرية من الدرجة الأولى والثانية والثالثة؛ 1 ميدالية الشباب البطل لحماية الوطن؛ شهادتي "مدمر طائرات"... في حروب المقاومة. وهو عضو في جمعية الصحفيين الفيتناميين وحصل على العديد من الجوائز في مسابقات الكتابة حول موضوع الحرب الثورية.

في 12 أبريل 2024 في هانوي ، أطلق الشاعر نجوين فان أ مجموعة الشعر "قطرات الندى عند النافذة" (دار نشر رابطة الكتاب) والمذكرات "جنوب نهر بن هاي" (دار نشر الأدب) للاحتفال بالذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة التوحيد الوطني (30 أبريل 1975 - 30 أبريل 2025).

المقدم والشاعر نجوين فان أ يتلقى باقات التهنئة من رفاقه (صورة: ل. ماي)

قال الشاعر نجوين فان أ: "ما كتبته في ديوان "قطرات الندى عند النافذة" هو صدى قلبي، ومذكراتي "جنوب نهر بن هاي" هي بداية مسيرتي الأدبية بعد 55 عامًا من الكتابة والتأليف. إن استخدام الأدب للتعبير عن الامتنان للحياة، ولمن ساهموا في بناء الوطن، لفتة نبيلة، ورسالة أخلاقية تدعو إلى تذكر مصدر الماء عند الشرب. هذه هي الرسالة التي أريد توجيهها للقراء".

"قطرات الندى عند النافذة" هي مجموعة قصائد كتبها المؤلف من عام 1971 إلى عام 2024، وتتكون من 3 أجزاء. الجزء الأول من "قطرات الندى على النافذة" هو سلسلة من القصائد عن الحب بين الأزواج، وحب الجنود لوطنهم وبلادهم، واستعدادهم للقتال والتضحية من أجل الوطن.

الجزء الثاني من "اللحن الموسمي" هو عبارة عن سلسلة من القصائد عن الحب والشؤون الدنيوية. رغم أنها قصة شخصية، إلا أنها تعكس أيضًا الوضع الحالي. الجزء الثالث "الحنين" هي قصائد المؤلف المليئة بالحنين إلى الوطن، وساحة المعركة، والرفاق، والأقارب، والأصدقاء...

علق الأستاذ المشارك والناقد الأدبي الدكتور نجوين ثانه تو على المجموعة الشعرية قائلاً: إن قراءة قصيدة "قطرات الندى عند النافذة" للمؤلف نجوين فان أ تبدو مثل قراءة جزء من حياة المرء من خلال أفكار الجيل السابق. تتحدث المجموعة الشعرية عن الشخصية المحترمة للجندي، وتتحدث عن عصر ثقافي حيث كان كل من عزم على الموت من أجل الوطن. هذا شعر ثمين، يستحق المشاركة والتكريم.

تتكون مذكرات "جنوب نهر بن هاي" من جزأين. الجزء الأول، "عندما ينادي الجنوب"، يتضمن 19 مقالاً عن المعارك التي خاضها المؤلف ورفاقه، وذكرياته مع رفاقه، وذكريات الأبطال المجهولين الذين لم يتم تكريمهم بعد.

الجزء الثاني "الرواسب" يتضمن 10 مقالات عن رحلته بعد الحرب لتكريم رفاقه، وإعادة الأسماء إلى الشهداء، وتصميمه على تعبئة كل الموارد لبناء أعمال تذكارية على طول نهر بن هاي.

قال المقدم والكاتب فام فان آنه إن رواية "جنوب نهر بن هاي" ليست مجرد ذكرى حقيقية لمحارب قديم قاتل بشجاعة مع رفاقه على جبهات عديدة لتوحيد البلاد وإعادة توحيدها، بل إنها أيضًا تاريخ أدبي قيم مع العديد من النطاقات العاطفية.

من خلال قصيدة "جنوب نهر بن هاي" للشاعر المقدم نجوين فان أ، سيرى القراء معاناة الجنود تتدفق عبر صفحاتها، ويفهمون بعمق قسوة الحرب وجروح ما بعد الحرب التي لا تُشفى. سيدركون ثمن السلام ، ويفخرون بأمة فيتنامية بطولية، بإرادتها وعزيمتها وتضامنها الكبير الذي حقق إنجازات عظيمة، هذا ما أكده الكاتب فام فان آنه.

يمكن القول أن مجموعة الشعر "قطرات الندى عند النافذة" والمذكرات "جنوب نهر بن هاي" للشاعر نجوين فان أ هي صفحات مؤثرة كتبها محارب قديم ناضل بثبات مع رفاقه على جبهات عديدة لتوحيد البلاد وإعادة توحيدها.

ثوي دونغ

المصدر: https://baophapluat.vn/xuc-cam-truyen-ky-ve-khang-chien-phia-nam-song-ben-hai-va-tap-tho-giot-suong-ben-cua-so-post545237.html