التعامل مع تدابير الدفاع التجاري المطبقة على السلع التصديرية الفيتنامية

مبادئ التعامل مع تدابير الدفاع التجاري

وفيما يتعلق بالتعامل مع تدابير الدفاع التجاري المطبقة على السلع الفيتنامية المصدرة، ينص المرسوم على مبادئ التعامل التالية:

أولاً، يتم تنفيذ الأنشطة الرامية إلى مساعدة التجار الفيتناميين الذين يتم التحقيق معهم من قبل البلدان أو الأقاليم المستوردة والخاضعين لتدابير الدفاع التجاري المنصوص عليها في المادة 76 من قانون إدارة التجارة الخارجية على أساس طلبات مكتوبة من التجار الفيتناميين والجمعيات الصناعية والتجارية ذات الصلة.

ثانياً، تتم إقامة الدعوى ضد الدولة أو الإقليم المستورد وفقاً لما هو منصوص عليه في المادة 108 من هذا المرسوم من قبل وزارة الصناعة والتجارة بناءً على المعلومات التي يتم جمعها وبعد التنسيق والتبادل مع الوزارات والهيئات على مستوى الوزارة وغيرها من أجهزة الإدارة الحكومية المختصة، وتقديم تقرير وموافقة رئيس مجلس الوزراء على خطة الدعوى.

ثالثا، تقوم وزارة المالية بتأمين الميزانية اللازمة لأنشطة دعم التجار وفقا لما هو منصوص عليه في المادة 76 من قانون إدارة التجارة الخارجية.

رابعا، يجب أن تتوافق الأنشطة الرامية إلى دعم التجار الفيتناميين على النحو المنصوص عليه مع القانون الفيتنامي والمعاهدات الدولية التي تعد جمهورية فيتنام الاشتراكية عضوا فيها.

بناء نظام الإنذار المبكر

ينص المرسوم بوضوح على أن وزارة الصناعة والتجارة ستقوم ببناء وتشغيل نظام إنذار مبكر لاحتمالية دعاوى الدفاع عن التجارة الخارجية ضد السلع الفيتنامية المصدرة لإعلام الشركات والجمعيات الصناعية والتجارية لمنع الدعاوى القضائية وتجنبها والاستعداد للرد عليها.

تنظم وزارة الصناعة والتجارة تنظيم وتشغيل نظام الإنذار المبكر لقضايا الدفاع عن التجارة الخارجية ضد السلع التصديرية الفيتنامية.

قواعد رفع الدعوى عند اكتشاف انتهاكات المعاهدات الدولية

وينص المرسوم أيضًا على رفع دعاوى قضائية ضد الدول والأقاليم المستوردة عند اكتشاف انتهاكات للمعاهدات الدولية التي تكون جمهورية فيتنام الاشتراكية عضوًا فيها.

وعلى وجه التحديد، واستناداً إلى المعلومات التي تم جمعها أو بناءً على طلب مكتوب من التجار الفيتناميين والجمعيات والمنظمات التي تمثل الشركات ذات الصلة، فإن وزارة الصناعة والتجارة ترأس وتنسق مع الوزارات والوكالات على مستوى الوزراء وغيرها من وكالات إدارة الدولة المختصة لدراسة وتطوير خطة لبدء دعوى قضائية وفقاً للفقرة 1 من المادة 76 من قانون إدارة التجارة الخارجية، وإعداد ملف لتقديمه إلى رئيس الوزراء.

ويتضمن الملف المقدم إلى رئيس مجلس الوزراء ما يلي: 1- تقرير عن ضرورة الدعوى وهدفها والأساس القانوني لها؛ محتوى الخطة وتقييم أثر الدعوى القضائية؛ 2- إعداد تقرير عن التجميع والتوضيح وقبول الملاحظات الواردة من الوزارات والهيئات على مستوى الوزارة والمنظمات والأفراد المطلوب أخذ آرائهم؛ 3- الوثائق والمستندات الأخرى ذات الصلة.

يجب على الوزارات والهيئات على مستوى الوزراء والمنظمات والأفراد الذين تمت استشارتهم، خلال عشرة أيام من تاريخ استلام الطلب من وزارة الصناعة والتجارة، تقديم تعليقات مكتوبة على الملف المقدم إلى رئيس مجلس الوزراء. وفي حالة عدم تلقي الرد خلال المدة المحددة تقوم وزارة الصناعة والتجارة بناء على المعلومات المتوفرة باستكمال الملف ورفعه إلى رئيس مجلس الوزراء.

ينظر رئيس مجلس الوزراء ويقرر الموافقة على خطة الدعوى بناء على الملف المقدم من وزارة الصناعة والتجارة.

تتولى وزارة الصناعة والتجارة رئاسة ومباشرة الدعاوى القضائية ضد الدول والأقاليم المستوردة التي تحقق في تطبيق تدابير الدفاع التجاري وفقاً للعمليات والإجراءات المنصوص عليها في المعاهدات الدولية ذات الصلة التي تكون جمهورية فيتنام الاشتراكية عضواً فيها.

يتحمل التجار والجمعيات والمنظمات الفيتنامية التي تمثل الشركات ذات الصلة مسؤولية التنسيق مع وزارة الصناعة والتجارة في عملية رفع الدعاوى القضائية ضد الدول والأقاليم المستوردة التي تحقق في تدابير الدفاع التجاري وتطبقها...

انظر النص الكامل للمرسوم 86/2025/ND-CP هنا

المصدر: https://thoibaonganhang.vn/xu-ly-bien-phap-phong-ve-thuong-mai-ap-dung-doi-voi-hang-hoa-xuat-khau-cua-viet-nam-162850.html