أرض التراث

تتمتع مقاطعة كوانغ نجاي بتراث ثقافي متنوع وفريد. في السنوات الأخيرة، بذلت المقاطعة جهودًا لتعزيز قيمة هذه التراثات بالتزامن مع التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وخاصةً تنمية السياحة.

أجرى نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية، تران هوانغ توان، ومسؤولو الإدارات والفروع، استطلاعًا في دار سا هوينه للمعارض الثقافية (مدينة دوك فو). تصوير: ثانه فونغ.

تضم مقاطعة كوانغ نجاي حاليًا 285 قطعة أثرية. من بينها قطعتان أثريتان وطنيتان خاصتان، هما: موقع انتفاضة با تو (با تو) والآثار الأثرية لثقافة سا هوينه (مدينة دوك فو)؛ 33 قطعة أثرية وطنية؛ 171 قطعة أثرية إقليمية، تم جرد 79 قطعة منها وحمايتها. هناك أربعة كنوز وطنية، هي: تمثال الراهب فو هونغ تشامبا؛ مجموعة مزهريات لونغ ثانه الفخارية؛ مجموعة مجوهرات ترا فيو 3 ولام ثونغ الذهبية؛ قالب طباعة ورقة نقدية من فئة دونغ واحد وقالب طباعة ورقة نقدية من فئة خمسين دونغ، يعود تاريخهما إلى عام 1947. لكل قطعة أثرية قيمتها ومعناها الخاص؛ وعلى وجه الخصوص، تُعد الآثار الأثرية لثقافة سا هوينه (VHSH) الأكثر شهرة على الصعيدين المحلي والدولي.

دار معرض سا هوينه الثقافي والتحف الفنية. الصورة: PV

تُعتبر كوانغ نجاي مهد الثقافة الفيتنامية، إذ تضم 26 موقعًا أثريًا مُنقّبًا من بين أكثر من 80 موقعًا مُكتشفًا ومُبحَثًا، مُتوزعة بشكل رئيسي في مقاطعة فو ثانه وبلدة فو خانه (مدينة دوك فو). وقد اعترف رئيس الوزراء بالآثار الثقافية الفيتنامية كآثار وطنية خاصة في 29 ديسمبر 2022، وتضم ستة مواقع: آثار لونغ ثانه، المعروفة أيضًا باسم غو ما فونغ؛ وآثار ثانه دوك في مقاطعة فو ثانه؛ وآثار فو خونغ في بلدية فو خانه؛ ومجمع آثار تشامبا؛ وبحيرة آن خي ونهر كوا لو.

يستقل السياح قاربًا للاستمتاع بالمناظر الخلابة لبحيرة آن خي. الصورة: TP

أبدع سكان سا هوينه القدماء ثقافةً فريدةً في مساحةٍ شاسعة. تُعدّ هذه المساحة الثقافية وعناصرها بمثابة "متحفٍ حيّ" يُسهم في دعم البحث والتطوير في مجال السياحة المستدامة. تتميز سا هوينه بميناءٍ بحريّ، مما يُسهّل التجارة. وتختار الطرق البحرية هذه المنطقة محطةً لرسو السفن للتجارة وتبادل البضائع. وهنا تقع بحيرة آن كيه، أكبر بحيرة مياه عذبة على شاطئ البحر في فيتنام، وشواطئها الرملية الذهبية ومنحدراتها الصخرية التي يعود تاريخها إلى ملايين السنين. وترتبط جميع الآثار التي عُثر عليها في المؤسسة الثقافية بحقول الملح القديمة. وتُعدّ هذه المنطقة أيضًا نقطة انطلاق طريق الملح، من منطقة سا هوينه الملحية إلى المرتفعات الوسطى، وإلى أماكن أخرى عبر البحر.

مزارعو الملح في سا هوينه خلال موسم حصاد الملح. الصورة: PV

يمكن التأكيد على أن حقول ملح سا هوينه الواقعة في مساحة التراث الثقافي الوطني الخاص هي عنصر لا ينفصل عن هذه الثقافة الأثرية. إن مهنة صناعة الملح في سا هوينه هي مهنة تمثيلية، تعبر عن هوية المجتمع المحلي، التي انتقلت عبر أجيال عديدة والتزمت طواعية بحمايتها من قبل سكان سا هوينه وفو ثانه. مع هذا المعنى النموذجي وقيمة الهوية، تم الاعتراف بمهنة صناعة الملح في سا هوينه في جناح فو ثانه من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة كتراث ثقافي وطني غير مادي (10 ديسمبر 2024). هذا الحدث الهادف ليس فقط تأكيدًا على القيم الثقافية الراسخة، ولكنه أيضًا قوة دافعة لتعزيز الحفاظ على مهنة صناعة الملح التقليدية والترويج لها. هذه أيضًا فرصة للترويج للتراث الثقافي وتقديمه للسياح المحليين والأجانب، مما يساهم في تنمية السياحة والاقتصاد المحلي.

يُحفظ الكنز الوطني، مجموعة مزهريات لونغ ثانه الفخارية، في متحف المقاطعة. الصورة: ثانه فونغ

توجد أيضًا قرية Go Co Community Tourism - وهي قرية تقع في مساحة ثقافية وطبيعية ذات مناظر طبيعية برية جميلة. تضم القرية أكثر من 80 أسرة فقط، وتقع على التلال الصخرية بجانب البحر، بمساحة حوالي 105 هكتارات. لا يزال هذا المكان يحافظ على الخصائص النموذجية لثقافة تشامبا من آلاف السنين، مثل المعابد والأضرحة من مملكة تشامبا والآبار الحجرية والجسور الحجرية... يوجد حاليًا في القرية حوالي 12 بئرًا حجريًا قديمًا ومعابد تشام وأسوار حجرية تحيط بالقرية لمنع الحيوانات البرية وحماية الأرض والقرية. بالإضافة إلى ذلك، من خلال الزراعة والمعيشة، اكتشف السكان المحليون العديد من جرار الدفن الخزفية لشعب تشام القديم. في عام 2020، تم الاعتراف بقرية Go Co كقرية سياحية من فئة 3 نجوم وفقًا لمعايير OCOP. تُعد جمعية غو كو التعاونية السياحية المجتمعية، بمنطقة فو ثانه، أحد منتجين سياحيين، من بين 100 منتج تعاوني نموذجي على مستوى البلاد، حائزين على جائزة ماي آن تيم لأول مرة عام 2024، التي ينظمها تحالف التعاونيات الفيتنامي . بفضل ذلك، يُمكن للناس التعايش مع السياحة، مما يُمكّنهم من الحفاظ على كل ضفة حجرية، وبئر أثرية... كإرثٍ ثمينٍ تركه أسلافهم.

تقع قرية غو كو في قلب النصب التذكاري الوطني الخاص بثقافة سا هوينه. تصوير: ت. فونغ.

إلى جانب الآثار الأثرية VHSH، تم تصنيف مواقع آثار انتفاضة با تو كآثار تاريخية وطنية خاصة من قبل رئيس الوزراء في القرار رقم 2082 / QD-TTg بتاريخ 25 يناير 2017. كانت انتفاضة با تو (11 مارس 1945)، المرتبطة بفريق حرب العصابات الأسطوري با تو، أول انتفاضة جزئية في البلاد بأكملها اندلعت وانتصرت؛ صفحة مشرقة في تاريخ كوانج نجاي وتاريخ بلدنا، مما خلق زخمًا لحركة كوانج نجاي الثورية للتطور بقوة، والتحرك نحو انتفاضة للاستيلاء على السلطة في المقاطعة بأكملها والحصول على تأثير كبير على الحركة الثورية في مقاطعات جنوب وسط البلاد، ثوا ثين - هوي .

نصب تذكاري لانتفاضة با تو، متحف با تو في منطقة با تو. الصورة: TP

الآثار التاريخية الوطنية الخاصة بانتفاضة با تو، وتضم 11 موقعًا أثريًا: نهر لين، وفرن نوك نانغ للطوب، ومنزل تران كوي هاي، وبرج مراقبة سوي لوا، ومحطة با تو، ومفتشية با تو، وملعب با تو، وشاطئ هانغ إن، ورصيف بون، ومنطقة حرب نوك لا - هانغ فوت ريب، ومنطقة حرب نوي كاو مون - إحدى الأماكن التي أقام فيها فريق با تو الحربي قاعدة له في الأيام الأولى للانتفاضة، مما أدى إلى بناء القوات، وتعزيز تضامن كينه - ثونغ. ومن أجل الحفاظ على قيمة الآثار وتعزيزها، والمساهمة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة، نفذت المقاطعة في الآونة الأخيرة أعمال التخطيط والمحافظة على الآثار وتجديدها وترميمها؛ الاهتمام بتخصيص الموارد الاستثمارية لتجميل وتعزيز قيمة الآثار التاريخية، والمساهمة في تثقيف التقاليد التاريخية المجيدة لجيشنا وشعبنا في قضية النضال من أجل التحرير الوطني، وتثقيف الوطنية والفخر الوطني للأجيال الشابة؛ وفي الوقت نفسه، إثراء المنتجات السياحية، والمساهمة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحلية.

عند الحديث عن ثقافة كوانغ نجاي، لا بد من ذكر ثقافة البحر والجزر الفريدة في هذه الأرض. من بينها، جزيرة لي سون، أرض جوهر المهرجانات والتراث الجيولوجي. بعد أن مرت بـ 11 مليون عام من التكوين منذ الانفجارات البركانية الأولى، تمتلك لي سون مجموعة من المناظر الطبيعية الخلابة، والتضاريس الفريدة، والتضاريس الأرضية. كما تحمل هذه الجزيرة آثارًا لطرق تجارة الحرير والسيراميك من عصور مختلفة. هذا هو المكان الذي تلتقي فيه وتتبادل فيه ثقافات عظيمة مثل تشامبا وسا هوينه وداي فيت، مع نظام يضم 6 آثار على المستوى الوطني، وتراثين ثقافيين وطنيين غير ماديين، و19 أثرًا على مستوى المقاطعات، والعديد من المواقع الأثرية، والآثار المعمارية الدينية التي تحمل الفروق الثقافية الدقيقة للبحر والجزر. إن تنوع وتفرد نظام الثقافات الملموسة وغير الملموسة المتشابكة والمتكاملة مع بعضها البعض قد خلق تدفقًا تاريخيًا وثقافيًا على الجزيرة، محفوظًا بشكل شبه سليم. على وجه الخصوص، يُعدّ احتفال إحياء ذكرى جنود هوانغ سا، وهو تراث ثقافي وطني غير مادي، مهرجانًا فريدًا من نوعه في لي سون، لا مثيل له في أي مكان آخر في البلاد. وهو المهرجان الوحيد المرتبط بتاريخ نشأة أسطول هوانغ سا الفيتنامي وأنشطته في بحر الشرق.

أطلقت مقاطعة كوانغ نجاي مشروعًا للحفاظ على منظومة الآثار التاريخية والثقافية والمناظر الطبيعية في المقاطعة وتعزيز قيمتها بحلول عام 2030. ويركز هذا المشروع على تنفيذ حلول لترميم وتجميل وتعزيز قيمة الآثار المرتبطة بتنمية السياحة. وستُخصص استثمارات خاصة خلال الفترة 2026-2030 لترميم ومنع تدهور الآثار الوطنية والإقليمية. كما سيستمر استكمال واستكمال الملفات العلمية للآثار التي قررت اللجنة الشعبية للمقاطعة حمايتها أو تسجيلها أو تصنيفها. بالإضافة إلى ذلك، سيستمر تنفيذ أعمال الحفاظ على الآثار الوطنية والإقليمية وترميمها وتعزيزها، مما يساهم في تنمية السياحة.

نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية الدائم تران هوانج توان يتفقد دار المعرض الثقافي سا هوينه.

في إطار سعيها نحو عام 2030، تواصل مقاطعة كوانغ نجاي التنفيذ الفعال للقرار رقم 03-NQ/TU الصادر في 19 أكتوبر 2016 عن لجنة الحزب الإقليمية (الفترة التاسعة عشرة) "بشأن بناء وتطوير ثقافة وشعب كوانغ نجاي لتلبية متطلبات الابتكار والتكامل والتنمية المستدامة". وستركز المقاطعة على استثمار الأموال لتنفيذ تخطيط الآثار الوطنية الخاصة، والآثار التاريخية والثقافية، والمواقع السياحية؛ وتعزيز إدارة الدولة للآثار؛ والحفاظ عليها وترميمها وتجميلها لتعزيز قيمتها. كما ستجري أبحاثًا حول المهرجانات التقليدية وأشكال الأنشطة الثقافية الشعبية المجتمعية وترميمها؛ وتنظم فعاليات ثقافية... وفي الوقت نفسه، ستعزز المقاطعة الوعي العام بأهمية الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية؛ وتعزز الدعاية، وترفع مستوى الوعي لدى جميع المستويات والقطاعات والمناطق بأهمية الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها لتحقيق التنمية المستدامة في المنطقة. إلى جانب مهمة تطوير منطقة لي سون لتصبح مركزًا وطنيًا للسياحة البحرية والجزرية في المستقبل، ستتصل المقاطعة بطريق السياحة سا هوينه في شكل السياحة المجتمعية والسياحة التجريبية؛ وتعزيز قيمة التراث الثقافي المرتبط بتنمية السياحة تدريجيًا وجعل السياحة تصبح القطاع الاقتصادي الرائد في المقاطعة.

منطقة لي سون تزخر بالعديد من المهرجانات الفريدة. في الصورة: مهرجان سباق قوارب تو لينه في لي سون - التراث الثقافي غير المادي الوطني. صورة: مينه ثو

منطقة لي سون تزخر بالعديد من المهرجانات الفريدة. في الصورة: مهرجان سباقات قوارب تو لينه في لي سون - التراث الثقافي غير المادي الوطني. تصوير: مينه ثو

إن التنمية القائمة على القيم الأساسية للتقاليد التاريخية والثقافية هي التوجه الصحيح والعلمي والإنساني للعديد من الدول، بما فيها بلدنا. وتحرص المقاطعة على الحفاظ على قيم التراث الثقافي المرتبطة بتطوير السياحة وتعزيزها، مما يُسهم في تحسين حياة الناس، ويعزز التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة. وفي الفترة المقبلة، ستبذل كوانغ نجاي جهودًا أكبر للحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها، وتحويلها إلى موارد مهمة للتنمية؛ وستواصل تحسين بيئة الاستثمار والأعمال لجذب الشركات الكبرى لتطوير المشاريع السياحية، مما يُحدث نقلة نوعية، ويدفع السياحة في المقاطعة نحو نمو قوي في الفترة المقبلة.