سيكون خليج ها لونج ويين تو بمثابة الأجنحة التي ستساهم في رفع مستوى الثقافة ومكانة كوانج نينه.

يشغل الأستاذ الدكتور نجوين فان كيم حاليًا منصب نائب رئيس المجلس الوطني للتراث الثقافي؛ نائب الأمين العام، رئيس قسم التعاون الدولي، جمعية العلوم التاريخية الفيتنامية. على مر السنين، أجرى العديد من مشاريع الأبحاث حول بحر كوانج نينه وجزره. وعلى وجه الخصوص، تعاون مع علماء محليين وأجانب لإكمال دراسة حول ميناء فان دون التجاري.

في الآونة الأخيرة، خلال رحلة عمل قام بها البروفيسور دكتور نجوين فان كيم إلى كوانج نينه ، أجرى مراسلون من مركز الإعلام الإقليمي محادثة معه.

- ما رأيك في الحفاظ على تلك القيم الثقافية في كوانغ نينه في الآونة الأخيرة؟

+ لقد أصبح التراث الثقافي والهوية الثقافية بمثابة سياج حقيقي، مما يخلق مقاومة لحماية المساحة المعيشية والمناطق الاقتصادية الخالصة والسيادة والأمن الوطني. في الآونة الأخيرة، نظمت كوانغ نينه العديد من الخطط ومشاريع البحث، وعززت الترويج لتوضيح القيم، ورفعت مستوى الثقافة باستمرار، وزادت من الحيوية الثقافية، ونشرت القيم الثقافية الفريدة والتراث الطبيعي الفريد والغني بقيمة كوانغ نينه إلى المنطقة والعالم. وتظهر هذه السياسات والمبادئ التوجيهية بوضوح الوعي والخطوات الثابتة والتفكير الرائد فيما يتعلق بثقافة كوانج نينه.

بفضل تراثها التاريخي، تواصل مدينة كوانج نينه تعريف نفسها باعتبارها مساحة اقتصادية وثقافية مفتوحة وديناميكية في فيتنام. في الوثائق والتوجيهات العملية، اهتم القادة الإقليميون والخبراء الثقافيون بـ: الخصائص الإقليمية (الفريدة)، والخصائص الوطنية (المحددة)، والخصائص الإقليمية (الغنية)، والخصائص الدولية (العالمية) لمدينة كوانج نينه. تظل هذه الخصائص حاضرة دائمًا ومنسجمة مع التقاليد الثقافية وشعب كوانج نينه.

تدرك كوانج نينه جيدًا عمق واتساع ثقافتها وتنوع وتميز تراثها الطبيعي والثقافي. وتتمتع المقاطعة بإمكانات كبيرة لتعزيز معدل نمو القطاعات الاقتصادية الثقافية وقيمة الموارد الطبيعية وتنمية الصناعات الثقافية. اختارت الصناعة الثقافية في كوانج نينه نقطة البداية (الأبرز) مع خليج ها لونج المدرج ضمن قائمة التراث الطبيعي العالمي. من المؤكد أن مساحة إبداعية ثقافية مبنية في مشهد عالمي المستوى ستساهم في بناء الحضارة البيئية البحرية في فيتنام.

تُعد منطقة الرحلات البحرية في خليج ها لونج مكانًا مثاليًا للاستمتاع بالموسيقى. — تعد منطقة الرحلات البحرية في خليج ها لونج مكانًا مثاليًا للاستمتاع بالموسيقى .

وفي الآونة الأخيرة، وللمساهمة في الخطة الوطنية الشاملة وقضية إحياء الثقافة الوطنية، أصدرت كوانج نينه بشكل استباقي وسريع قرارات وسياسات ومشاريع تتعلق بالثقافة. ولا تهدف هذه الوثائق إلى فهم وجهات النظر الجديدة للحزب والدولة بشأن الثقافة فحسب، بل تهدف أيضًا إلى تنفيذ سياسات ووجهات نظر الحزب والدولة بشأن الثقافة في المنطقة بشكل عملي. ومن خلال دراسة هذه الوثائق، نلمس جميعاً عقلية جديدة، وقدرة إبداعية، وتطوراً في الإدراك والعمل للحفاظ على جميع الموارد الثقافية والموارد البشرية وتعبئتها من أجل تحقيق هدف التنمية الخضراء والمستدامة.

وفيما يتعلق بالثقافة، حددت قرارات وخطط كوانج نينه وركزت على أربعة مجالات رئيسية: المنطقة الثقافية الرئيسية (ها لونج)؛ المناطق ذات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية؛ المناطق الحدودية والمناطق البحرية والجزرية. ويهدف هذا التفكير المحدد إلى خلق مساحات للحفاظ على الثقافة وتنميتها، مع إظهار الوعي بوضوح بخصوصية العالم الطبيعي بالإضافة إلى خصائص ثقافة وشعب كوانغ نينه. لقد حددت المقاطعة بشكل صحيح دور وقيمة وخصائص الفضاء الثقافي في الفضاء الثقافي الشامل لمنطقة الشمال الشرقي والمساحات الثقافية الفيتنامية؛ إدراك أوجه التشابه والاختلاف بوضوح؛ الإمكانات والقوة التي يتمتع بها كل فضاء ثقافي؛ إن القيمة الأصلية والتنوع والثراء للتراث الثقافي كوانج نينه في البنية الثقافية لمنطقة الشمال الشرقي والبلاد للاستثمار في الثقافة والإنسان هو الاستثمار في التنمية المستدامة.

- ما هي اقتراحاتك للحفاظ على التراث الثقافي في كوانج نينه؟

+ في رأيي، يجب علينا استخدام الموارد الطبيعية وموارد الدولة بشكل فعال ومعقول، جنبًا إلى جنب مع أقصى قدر من التعبئة للموارد الاجتماعية لزيادة الاستثمار في التنمية الثقافية والبشرية وفقًا للتوجهات الاستراتيجية الحالية وخطط التنمية في البلاد ودلتا النهر الأحمر ومقاطعة كوانج نينه.

وفي خطة التنمية الخضراء والمستدامة في كوانج نينه، تم تقييم الثقافة والموارد الثقافية على أنها تحتوي على احتياطيات كبيرة ويمكن تجديدها وتعزيزها على المدى الطويل. ويتم تقييم هذه الموارد، والاستفادة منها باعتبارها تراثًا... لتحويلها إلى قوة عملية للمساهمة في بناء كوانج نينه لتصبح أكثر ازدهارًا وثراءً وجمالًا وتحضرًا وحداثة.

- ماذا عن خليج ها لونج المدرج ضمن قائمة التراث الطبيعي العالمي، أستاذ؟

+ في مشهد ثقافي متنوع، تتمتع ثقافة كوانج نينه بجميع أنواع التراث: الثقافة الملموسة، والثقافة غير الملموسة، والتراث الطبيعي، والتراث المختلط، والتراث بين المقاطعات، والتراث الوثائقي... وهذا هو ثراء وتنوع ثقافة المقاطعة. ينبغي وضع الفضاء الثقافي لخليج ها لونج في سلسلة الارتباط التراثي بين المناطق لخلق تأثيرات وعوامل محفزة لزيادة قيم التراث الطبيعي العالمي لخليج ها لونج.

وفي الوقت نفسه، ينبغي أن يكون هناك برنامج مبكر للمسح والبحث لتحديد وتقييم شامل وأكثر شمولاً لتوزيع واحتياطيات وإمكانات وقيم التراث الطبيعي العالمي في خليج ها لونج؛ أنواع التراث (التراث الثقافي المادي، التراث الثقافي غير المادي، التراث الوثائقي) في المدينة لوضع خطة للحفاظ عليها وتحويلها إلى موارد وأصول وقيم متبادلة للتراث الطبيعي لخليج ها لونج. الهدف الأساسي هو خلق قيم جديدة بشكل مستمر لتطوير اقتصاد التراث، مع خلق زخم للتنمية الاجتماعية والاقتصادية.

تقوم المحافظة والجهات ذات العلاقة بوضع الخطط والبرامج للتعاون في مجال البحث العلمي. الهدف الأساسي هو تعزيز وتحديد وتعميق وتطوير الآثار التاريخية والثقافية والتراث الثقافي غير المادي (وخاصة أنظمة المعرفة البحرية) والتراث الوثائقي وما إلى ذلك بشكل أكثر شمولاً والتي تشكلت وتطورت في المجال البحري لخليج هالونج والخلجان ذات الصلة. وستساهم هذه القيم الثقافية، إذا ما تم البحث فيها وتوضيحها بشكل أكبر، في زيادة القيمة الفريدة والعمق والسلامة والأصالة لخليج ها لونج المدرج ضمن قائمة التراث الطبيعي العالمي.

يتم تقديم العديد من القطع الأثرية القيمة للثقافة البحرية للجمهور. — ينظم متحف كوانغ نينه ومتحف هاي فونج بشكل مشترك معرض الثقافة البحرية لعام 2024.

- أستاذ، في علاقة الارتباط، كيف ينبغي ربط التراث في كوانغ نينه؟

+ يجب أيضًا وضع البحث والمحافظة والترويج لقيمة خليج ها لونج في علاقة ورؤية مع خليج باي تو لونج وكات با. ويجب علينا أيضًا أن نفكر قريبًا في المساهمة في بناء مساحة إبداعية ثقافية ثانية في مرتفعات ين تو. في الفترة المقبلة، إذا تم الاعتراف بمقترح فيتنام بشأن مجمع الآثار والمناظر الطبيعية ين تو - فينه نجيم - كون سون - كيب باك من قبل اليونسكو، فسوف يكون لدى كوانج نينه مساحتان ثقافيتان إبداعيتان: خليج ها لونج ويين تو (واحد في الجبال العالية وواحد في البحر). وسيكون هذان التراثان بمثابة الأجنحة لرفع الثقافة والمكانة الإقليمية والدولية لمقاطعة كوانج نينه.

ينبغي علينا أن نضع الفضاء الثقافي لخليج ها لونج في سلسلة الارتباط التراثي بين المناطق لخلق تأثيرات ومحفزات لزيادة قيم التراث الطبيعي العالمي لخليج ها لونج. في رؤية واستراتيجية التنمية الاجتماعية والاقتصادية، ينبغي وضع قضية التنمية الثقافية وتعزيز إمكانات خليج هالونج في العلاقة المنهجية بين مئات الآثار والمواقع ذات المناظر الخلابة في المقاطعة. وفي الوقت نفسه، من الضروري أن نأخذ الإنسان كمركز لجميع أهداف التنمية، والثقافة كنقطة ارتكاز لإثارة الفخر وحب الوطن والتطلع إلى النهوض لدى شعب كوانج نينه. نحن نواصل اتجاه التنمية الخضراء، والاقتصاد الدائري، واقتصاد التراث، وزيادة المحتوى العلمي، وتطبيق التكنولوجيا العالية، واستخدام الطاقة المتجددة، والحد من الانبعاثات، وحماية البيئة.

الشيء الأخير الذي أريد أن أقوله هو أنه إلى جانب الطبيعة، تم تحديد الناس والثقافة باعتبارهم الركائز الأساسية الثلاثة في استراتيجية التنمية المستدامة في كوانج نينه. على مدى أجيال عديدة، استغل سكان المنطقة الساحلية الشمالية الشرقية موقعهم بشكل فعال، وتكاملوا مع النظم البيئية الطبيعية لتطوير الاقتصاد والثقافة وحماية البيئة المعيشية مع وجهة نظر احترام الطبيعة، واتباع تدفق التنمية الطبيعية، والحفاظ على الحالة الطبيعية كأولوية قصوى، والتمسك بقوة بقوانين التنمية الطبيعية للتخطيط لسياسات التنمية، وخاصة في حل التناقض بين النمو السريع للصناعات التي يمكن أن تضر بالطبيعة والتنمية الخضراء والمستدامة والحماية العالية للبيئة الإيكولوجية. إن الطبيعة الجميلة والنقية والبكر هي أحد الأصول والمورد والقوة الدافعة، والأكثر من ذلك، أنها قيمة كوانج نينه التي يجب الحفاظ عليها بأي ثمن.

شكرا لك أستاذ!

فام هوك (التنفيذ)

مصدر