يعد عام 2023 علامة فارقة مهمة للاحتفال بمرور 10 أعوام على التعاون الاستراتيجي بين بنك VietinBank وبنك MUFG (MUFG)، مما يمثل رحلة البنكين في العمل معًا.
أقيم الحفل في 19 مايو 2023 في هانوي بمشاركة قادة الوكالات الحكومية الفيتنامية واليابانية وكبار ممثلي البنكين والعملاء.
بدأ التعاون بين الجانبين رسميًا في مايو 2013 بعد أن استثمر بنك MUFG، وهو بنك ينتمي إلى إحدى أكبر المجموعات المالية في العالم، في شراء 19.73% من أسهم VietinBank - أحد البنوك الرائدة في فيتنام.
ويعتبر عقد الاستثمار الاستراتيجي والتعاون الشامل بين بنك فييتنام وMUFG أكبر صفقة استثمار في مجال الدمج والاستحواذ على الإطلاق في تاريخ صناعة الخدمات المصرفية الفيتنامية في ذلك الوقت. لقد فتح التعاون مرحلة جديدة من التطوير لكلا البنكين على أساس تعزيز مزايا كل جانب، بهدف تحقيق الهدف المشترك المتمثل في تقديم أفضل الخدمات وربط مجتمعات الأعمال في البلدين.
رئيس مجلس إدارة بنك فييتنام ومدير بنك MUFG في الحفل.
10 سنوات من النمو معًا
على مدى أكثر من عقد من التعاون والتطوير، سمح التآزر بين الخبرة والتخصص والتمويل والشبكة للبنكين بتوسيع عملياتهما التجارية وتوفير حلول شاملة لتلبية الاحتياجات المالية المتنوعة للعملاء.
في الوقت الحالي، تقوم مجموعة MUFG وVietinBank بتنفيذ اتفاقيات التعاون والدعم الفني في أربعة مجالات رئيسية، بما في ذلك التعاون في مجال العملاء من الشركات، وعملاء التجزئة، وإدارة المخاطر والامتثال واستراتيجية التطوير.
وأكد السيد تران مينه بينه، رئيس مجلس إدارة بنك فييتين: "لقد مرت رحلة الشراكة التي استمرت 10 سنوات بين بنك فييتين وMUFG بعملية بناء وإثراء وتطوير مستمرة.
ولا تقتصر مواضيع التعاون بين الجانبين على النطاق المتفق عليه منذ البداية فحسب، بل تمتد أيضًا إلى جميع المجالات، لتشمل البنوك الشريكة لـ MUFG مثل بنك أيوديا (كرونغسري) في تايلاند، وبنك الأمن في الفلبين، وبنك دانامون والشركات التابعة في نظام VietinBank.
وقال ياسوشي إيتاجاكي، رئيس وحدة الأعمال المصرفية التجارية العالمية في مجموعة MUFG: " لقد أدت الشراكة الاستراتيجية بين MUFG وVietinBank إلى إنشاء شبكة من المؤسسات المالية الرائدة في جنوب شرق آسيا، وهو ما يشكل أساسًا لشبكتنا الإقليمية ودليلاً على نيتنا الاستراتيجية والتزامنا تجاه آسيا" .
وتتمثل استراتيجيتنا الأساسية في الاستفادة من قدرات البنكين للمساهمة في تنمية عملائنا في فيتنام والاقتصاد الفيتنامي.
وعلى مدى السنوات العشر الماضية، حققنا تقدماً كبيراً ليس فقط في تعزيز هذه العلاقة التعاونية، بل أيضاً في تعزيز العلاقات الثنائية بين فيتنام واليابان وتطوير الصناعة المصرفية في فيتنام.
ومع تعزيز مكانة فيتنام في منطقة الآسيان واندماجها بشكل متزايد في سلسلة التوريد العالمية، فإننا ملتزمون بمواصلة تعميق شراكتنا مع VietinBank للمساهمة بشكل أكبر في قصة نجاح فيتنام .
وفي كلمته خلال الحفل، أشاد نائب محافظ بنك الدولة الفيتنامي فام ثانه ها بالتعاون الوثيق بين البنكين، مما يعزز القوة الداخلية لكل جانب، ويحقق إنجازات تدعو للفخر، ويساعد في دعم ربط مجتمع الأعمال، وتعزيز الاستثمار الثنائي والتجارة بين البلدين.
وعلى وجه الخصوص، أقر بنك الدولة الفيتنامي بإطلاق أنشطة التعاون المستقبلية بين البنكين في مجال البيئة والمجتمع والحوكمة (ESG)، وأعرب عن أمله في أن يستفيد بنك VietinBank إلى أقصى حد من خبرة MUFG ليصبح بنكًا رائدًا في التمويل الأخضر والتنمية المستدامة في فيتنام.
وأشاد نائب محافظ بنك الدولة الفيتنامي فام ثانه ها بالعلاقة التعاونية بين البنكين.
عشر سنوات من تعزيز العلاقات بين فيتنام واليابان
على مر السنين، أكد تحالف VietinBank - MUFG دوره في دعم مجتمع الأعمال وربطه. منذ عام 2013، نظم البنكان بشكل مشترك مناقشات بين رئيس وزراء فيتنام والشركات اليابانية الكبرى؛ مؤتمرات التقاء الأعمال، تفتح العديد من فرص التعاون بين الشركات في البلدين.
وفي الحفل، أعرب السيد يامادا تاكيو، السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى فيتنام، عن أمله في أن تصبح علاقة التعاون الاستراتيجي بين بنك فييتين وبنك MUFG أقوى وأكثر استقرارًا بشكل متزايد، لتصبح جسرًا يربط الشركات الفيتنامية واليابانية، وفي الوقت نفسه، تستمر في المساهمة في التنمية الاقتصادية لكلا البلدين.
وتحدث في الحفل السيد يامادا تاكيو، السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى فيتنام.
إظهارًا للدعم القوي للعلاقات الثنائية بين فيتنام واليابان ومع الشعور بالمسؤولية تجاه المجتمع، تعاونت VietinBank وMUFG في العديد من أنشطة الضمان الاجتماعي ذات المغزى مثل: توفير التمويل لبناء مدرسة تان هوي الابتدائية (دونغ ثاب) وروضة أطفال مدينة نهو كوينه (فان لام، هونغ ين)، ودعم الطلاب الفيتناميين في اليابان الذين يواجهون صعوبات بسبب جائحة كوفيد-19، ودعم مرافق رعاية الأطفال في هانوي بمبلغ رعاية إجمالي يزيد عن 32 مليار دونج.
وعلق السيد تران مينه بينه، رئيس مجلس إدارة بنك فييتنام، قائلاً: "إن الإنجازات المذكورة أعلاه هي نتيجة لجهود البنكين للتغلب على الاختلافات في الثقافة واللغة والمسافة الجغرافية وصعوبات الوباء والتطورات غير المتوقعة للاقتصاد العالمي، مما يدل على التوجه والتصميم على التعاون طويل الأمد والمستدام.
وأعتقد أن البنكين سيواصلان في الفترة المقبلة مبادرات التعاون الفعالة، بما يساهم في تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين، خاصة في سياق الاحتفال بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام واليابان (1973 - 2023)".
فتح تحالف التعاون بين بنك فييتنام وبنك MUFG مرحلة جديدة من التطوير للبنكين.
قال السيد كوجيما ماساو، المدير الإقليمي لبنك MUFG فيتنام: " يعمل بنك MUFG فيتنام بشكل وثيق مع بنك VietinBank لتعزيز العلاقات الودية بين اليابان وفيتنام من خلال التعاون التجاري وأنشطة الإسهام المجتمعي. نحن ملتزمون بمستقبل مشرق ومستدام لفيتنام، ونتطلع إلى مواصلة مسيرتنا مع بنك VietinBank نحو هذه الرؤية المشتركة".
باو آنه
تعليق (0)