وتظهر فيتنام دورها الرائد في المنطقة في منع ومكافحة الاتجار بالبشر

هذا هو رأي السيد جوناثان تورلي، نائب مدير مكتب مراقبة ومكافحة الاتجار بالأشخاص (J/TIP) التابع لوزارة الخارجية الأمريكية خلال زيارة العمل الأخيرة التي قام بها إلى فيتنام.

تحدث السيد جوناثان تورلي، نائب مدير مكتب مراقبة ومكافحة الاتجار بالأشخاص (J/TIP) التابع لوزارة الخارجية الأمريكية، مع صحفيين من صحيفة العالم وفيتنام. (الصورة: لونج فو)

بمناسبة زيارة العمل التي قام بها إلى هانوي في الفترة من 13 إلى 14 يناير، أجرى السيد جوناثان تورلي، نائب مدير مكتب مراقبة ومكافحة الاتجار بالأشخاص (J/TIP) التابع لوزارة الخارجية الأمريكية، مقابلة حصرية مع صحيفة العالم وفيتنام، يشاركه مشاعره حول جهود فيتنام لمنع الاتجار بالبشر في السنوات الأخيرة.

هل يمكنك إخبارنا بأبرز نقاط التعاون بين فيتنام والولايات المتحدة بشأن منع ومكافحة الاتجار بالبشر في السنوات الأخيرة؟

أولاً، أشكركم على دعوتي للمشاركة في مقابلة اليوم. أنا شخصياً سعيد للغاية بالعودة إلى فيتنام. قبل عشرة أعوام، عندما كنت لا أزال أشغل منصب رئيس شؤون فيتنام في وزارة الخارجية الأميركية، احتفل بلدينا بالذكرى العشرين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والولايات المتحدة. إن عودتي هذه المرة إلى هانوي، فيتنام، هي بمثابة فرحة وشرف لي شخصيا، في سياق أن بلدينا سيحتفلان بمرور 30 عاما على إقامة العلاقات الدبلوماسية والارتقاء بالعلاقة إلى استراتيجية شاملة.

وقد عززت فيتنام والولايات المتحدة التعاون في العديد من المجالات، وأحد مجالات التعاون المهمة هو الهجرة ومكافحة الاتجار بالبشر. وهذا تحد مشترك لكلا البلدين وأولوية مشتركة لكلا الحكومتين. لقد تعاوننا بشكل وثيق للغاية مع بعضنا البعض على المستوى الثنائي وفي المنتديات المتعددة الأطراف، بما في ذلك رابطة أمم جنوب شرق آسيا، بشأن هذه القضية.

وفي السنوات الأخيرة، دعمت الولايات المتحدة العديد من الجهود الرامية إلى منع ومكافحة الاتجار بالبشر في فيتنام. على سبيل المثال، لدينا برنامج بقيمة 10 ملايين دولار لدعم الوكالات الشريكة في فيتنام للمساعدة في بناء قدرة الحكومة على منع ومكافحة الاتجار بالبشر. وهذا أيضًا هو سبب وجودي هنا اليوم نيابة عن مكتب J/TIP، لنتكاتف من أجل تعزيز الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين فيتنام والولايات المتحدة بشكل أكثر فعالية.

Việt Nam thể hiện vai trò tiên phong khu vực trong công tác phòng, chống mua bán người

مناقشة مائدة مستديرة بين مكتب وزارة الخارجية الأمريكية لتتبع ومكافحة الاتجار بالأشخاص (J/TIP) والسلطات الفيتنامية في 14 كانون الثاني/يناير في مقر وزارة الخارجية. (الصورة: لونج فو)

كيف تقيم نتائج زيارتك وعملك في فيتنام؟

لقد قمنا بزيارة فعالة للغاية وعملنا مع الوكالات الشريكة والوكالات المتخصصة في فيتنام فيما يتعلق بمنع ومكافحة الاتجار بالبشر. كما تبادلنا وناقشنا الكثير مع السلطات الفيتنامية خلال زيارة العمل هذه.

ونود أن نهنئ الوكالات الفيتنامية ذات الصلة على تحقيق العديد من النتائج الجيدة والفعالة للغاية في منع ومكافحة الاتجار بالبشر. أصدرت فيتنام العديد من الوثائق القانونية ونفذت العديد من التدابير المختلفة، وقد حققت هذه التدابير نتائج عملية في مكافحة الاتجار بالبشر.

لقد قمنا بتوثيق هذه الجهود في تقريرنا عن الاتجار بالأشخاص لعام 2024، على سبيل المثال، لاحظنا زيادة في عدد التحقيقات والمحاكمات والإدانات المتعلقة بالاتجار بالبشر، وزيادة في عدد الضحايا الذين تم فحصهم وتحديدهم ومساعدتهم للتقارير السابقة . وهذه كلها إشارات إيجابية مهمة للغاية.

وأود أيضًا أن أشيد بفيتنام لاستكمالها ملف الهجرة لعام 2023، وهذا جهد مشجع للغاية. بالإضافة إلى ذلك، أعادت فيتنام أكثر من 4000 شخص من المحتمل أن يكونوا ضحايا لجرائم الاتجار بالبشر من مراكز الاحتيال عبر الإنترنت في بلدان المنطقة. وافقت فيتنام مؤخرًا على تعديلات على قانون منع ومكافحة الاتجار بالبشر في عام 2011، وأعتقد أن هذه وثيقة قانونية مهمة للغاية.

خلال الزيارة، عقدنا اجتماعات ومناقشات فعالة للغاية مع الوكالات الحكومية الفيتنامية. ناقشنا مجالات التعاون الممكنة. إنني أشجع فيتنام على مواصلة وزيادة الجهود في التحقيقات والملاحقات القضائية والمحاكمات، بالإضافة إلى الفحص والدعم لأولئك الذين قد يكونون ضحايا لجرائم الاتجار بالبشر، وخاصة للفئات الضعيفة من الأشخاص الذين تم تحديدهم على أنهم ضحايا. وبالطبع، ناقشنا أيضًا المبادئ التوجيهية لتنفيذ القانون المعدل بشأن منع ومكافحة الاتجار بالبشر في عام 2024.

ويمكن القول إننا أجرينا مناقشات فعالة للغاية مع الوكالات الفيتنامية بشأن التدابير التي تمكن البلدين من مواصلة التعاون بفعالية وتحقيق أهداف أعلى في المستقبل.

أثنى نائب مدير J/TIP على فيتنام لاستكمالها ملف الهجرة لعام 2023 (المصدر: المنظمة الدولية للهجرة).

من خلال زيارتك، ما هو شعورك تجاه جهود فيتنام لمنع الاتجار بالبشر في السنوات الأخيرة؟

ربما أود الإجابة على هذا السؤال ببيان عام مفاده أن فيتنام حققت العديد من النتائج الرائعة في منع ومكافحة الاتجار بالبشر في السنوات الأخيرة. وأود أن أسلط الضوء على بعض النتائج البارزة وهي كما يلي:

أولاً، زيادة عدد التحقيقات والمحاكمات والمحاكمات في جرائم الاتجار بالبشر. وبناء على ذلك، قامت فيتنام بالتحقق من وفحص ودعم المزيد والمزيد من ضحايا جرائم الاتجار بالبشر.

ثانياً ، أعتقد أن تعديل قانون منع ومكافحة الاتجار بالبشر في عام 2024 له نفس القدر من الأهمية.

ثالثا ، تعزيز عملية التنسيق والتعاون بين الوكالات المتخصصة والوكالات المختصة لبناء وتحسين القدرة على منع الاتجار بالبشر.

ونأمل أن تواصل فيتنام هذه الجهود، وخاصة تعزيز التحقيقات والملاحقات القضائية والمحاكمات، وتعزيز الفحص وتحديد هوية ودعم الضحايا، مع التركيز على مجموعات معينة من الضحايا الضعفاء أو الفئات المحرومة. على سبيل المثال، الأشخاص الذين يتم خداعهم للبيع لمراكز الاحتيال عبر الإنترنت في بلدان المنطقة وبعض العاملين الذين يعملون في مجالات عالية المخاطر مثل مصايد الأسماك.

في سياق الهجرة المتزايدة والجرائم الإلكترونية المتطورة بشكل متزايد، ما هي الحلول التي تعتقد أن فيتنام تحتاج إليها لزيادة فعالية منع ومكافحة الاتجار بالبشر؟

في مجال مكافحة الاتجار بالبشر، أصبح الاحتيال عبر الإنترنت شائعًا للغاية في السنوات الأخيرة. وهذا تحدٍ خطير في المنطقة يؤثر على كل من فيتنام والولايات المتحدة، وعلى مواطني بلدينا، كما يؤثر على بلدان أخرى في المنطقة. ونحن نتطلع إلى مزيد من التعاون مع فيتنام لمواجهة هذا التحدي.

ولسوء الحظ، فإن المتاجرين بالبشر منتشرون على نطاق واسع، ويستخدمون حيلًا وتكتيكات معقدة ومتطورة بشكل متزايد. يستفيد الأشخاص بشكل كامل من تطور التكنولوجيا للاحتيال ونقل الأشخاص إلى مراكز الاحتيال عبر الإنترنت في المنطقة.

يدر هذا النوع من الجرائم إيرادات غير مشروعة تصل إلى ملايين أو حتى مليارات الدولارات كل عام. أصبح العديد من المواطنين والأفراد الذين تم خداعهم للعمل في مراكز الاحتيال عبر الإنترنت ضحايا لجرائم الاتجار بالبشر وتم إجبارهم على العمل. ومن الواضح أن هذا يشكل تحديا كبيرا.

نحن نقدر جهود فيتنام الاستباقية في تحديد الضحايا وإعادة المواطنين الفيتناميين الذين تم بيعهم إلى مراكز الاحتيال عبر الإنترنت. لقد أظهرت فيتنام دورها الرائد وقيادتها الإقليمية في مكافحة الاتجار بالبشر.

وتتطلع الولايات المتحدة إلى مواصلة دعم فيتنام وكذلك الدول الأخرى في المنطقة في هذا المجال. لدينا العديد من المشاريع والبرامج لمساعدة البلدان، بما في ذلك فيتنام، على بناء وتعزيز قدرة ضباط إنفاذ القانون على فحص الأشخاص العائدين من البلدان الأجنبية بشكل أفضل، ومراكز الاحتيال عبر الإنترنت للعثور على مؤشرات الاتجار بالبشر لضمان مبدأ عدم العقاب لضحايا الاتجار بالبشر جرائم الاتجار بالبشر إذا أكرهوا أو أكرهوا على ارتكاب الجرائم. لذلك، أجرينا مناقشات مثمرة للغاية مع فيتنام وهذا هو المجال الذي تعاونت فيه الدولتان بشكل وثيق للغاية وسوف نواصل تعزيزه في المستقبل.

شكرًا لك!