يجب على معهد فيتنام للأفلام ضمان السلامة المطلقة لأرشيف الفيلم الذي يتم تخزين الأعمال السينمائية فيه.

قبل 45 عامًا، في 22 سبتمبر 1979، أصدر مجلس الحكومة القرار رقم 343-CP لإنشاء معهد أرشيف الأفلام الفيتنامي (معهد الأفلام الفيتنامي حاليًا) التابع لوزارة الثقافة والإعلام (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة حاليًا) بوظيفة إيداع الأفلام وحفظها وحفظ وثائق السينما، والبحث في نظرية الفيلم والتكنولوجيا، واستغلال وثائق السينما ونشرها.

لا يمثل هذا الحدث خطوة تطويرية مهمة في عمل أرشفة الصور المتحركة في فيتنام فحسب، بل إنه يوضح أيضًا اهتمام الحزب والدولة وتقديرهما لقيمة الأفلام الأرشيفية - التراث الثقافي الوطني للصور المتحركة.

منح الوزير نجوين فان هونغ شهادة الاستحقاق من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لمعهد فيتنام للسينما.

في الأيام الأولى لتأسيسها، واجهت أرشيفات الأفلام الفيتنامية العديد من الصعوبات، إذ لم يكن لديها مكتب دائم أو مستودع أفلام؛ ظروف تخزين بدائية وقديمة؛ كانت الحرب على الحدود الشمالية والجنوبية الغربية مستعرة بشدة، وكانت المواد السينمائية التي يديرها المعهد في حاجة ماسة دائمًا إلى الإخلاء والنقل إلى العديد من الأماكن، من ATK Tuyen Quang إلى المستودع H79 Da Lat.

في عام 1989، بعد مرور 10 سنوات على إنشائه (22 سبتمبر 1989)، أصبح لمعهد أرشيف الأفلام الفيتنامية مقره الرسمي في 115 شارع نغوك خانه (الآن 523 شارع كيم ما، با دينه، هانوي). يتم جمع الأفلام الوثائقية والمواد الأصلية معًا، مما يخلق ظروفًا مواتية للحفاظ على السينما وأرشفتها على مستوى البلاد.

في عام 1991، تمت إعادة تسمية معهد أرشيف الأفلام الفيتنامية إلى معهد الفنون السينمائية والأرشيف الفيتنامي. تم توسيع نطاق عمليات المعهد، وتم تشكيل فريق من الباحثين في نظرية الأفلام ومنتجي الأفلام وتطويرهم حتى يومنا هذا.

في عام 2003، تم تغيير اسم أكاديمية فيتنام للفنون وأرشيف السينما إلى معهد فيتنام للأفلام (المختصر باسم VFI).

وقالت السيدة لي تي ها، مديرة معهد فيتنام للسينما، إن المعهد أثبت بمرور الوقت مكانته كوحدة تتمتع بأفضل ظروف تخزين للأفلام في البلاد ومنطقة جنوب شرق آسيا. يقوم المعهد بحفظ وحفظ ملايين الأمتار من الأفلام الوثائقية النادرة ووثائق السينما الثورية الفيتنامية. وتضم المجموعة ما يقرب من 20 ألف عنوان فيلم، أي ما يعادل أكثر من 80 ألف فيلم 16 مم و35 مم، وعشرات الآلاف من أشرطة الفيديو من مختلف الأنواع المحفوظة في مستودعات المعهد في هانوي ومدينة هوشي منه...

الوزير نجوين فان هونغ يتحدث في الحفل

وفي كلمته في الحفل، قال الدكتور نجو فونج لان، رئيس جمعية تعزيز وتطوير السينما في فيتنام، ونائب رئيس مجلس فيتنام للنظرية والنقد الثقافي والفني، إن الموظفين والموظفين المدنيين وموظفي معهد الفيلم الفيتنامي قاموا حتى الآن بأداء المهام التي تركها الجيل السابق بشكل جيد مع ثلاث مهام رئيسية: الأرشفة، والبحث والتعريف، واستغلال تراث السينما. في الوقت القادم، TS. وتأمل نجو فونج لان في التعاون بشكل أكبر مع معهد فيتنام للسينما، وخاصة في مجال الأبحاث من خلال المشاريع والكتب.

السينما الفيتنامية قائمة منذ 70 عامًا، وحققت إنجازات عظيمة. لا يمكننا التطور دون أن نحافظ على تراثنا ونعززه. نأمل بالتعاون مع معهد السينما الفيتنامية لتنفيذ مشروع بحثي يتماشى مع مهامه ووظائفه، مما يُساعد المحترفين والجمهور والأصدقاء الدوليين على التعرّف أكثر على السينما الثورية الفيتنامية، بالإضافة إلى التقاليد الثقافية الفريدة لبلدنا. - شارك الدكتور نجو فونغ لان.

قال البروفيسور الدكتور تران ثانه هييب، المدير السابق لجامعة المسرح والسينما ورئيس مجلس تقييم وتصنيف الأفلام الروائية والأفلام التي تجمع بين العديد من الأنواع: يلعب معهد فيتنام للأفلام دورًا مهمًا في تطوير صناعة السينما. بالإضافة إلى وظائف الجمع والأرشفة والحفظ، فإن معهد فيتنام للسينما لديه أيضًا وظيفة قيمة تتمثل في جذب وتجميع العديد من المواهب السينمائية في أعمال البحث. يحتوي معهد الفيلم على العديد من الكتب القيمة في مجال دراسات السينما. "احترم مساهمات معهد الفيلم في جمع وحفظ ونشر قيم السينما الفيتنامية للعالم" - علق البروفيسور الدكتور تران ثانه هييب.

تي اس. شارك نجو فونج لان والأستاذ الدكتور تران ثانه هييب في الحفل

وفي كلمته خلال الحفل، أرسل الوزير نجوين فان هونغ، نيابة عن قادة الوزارة، أطيب التمنيات إلى القادة والضباط والموظفين المدنيين وموظفي معهد فيتنام للسينما خلال الفترات.

وقال الوزير إنه بالنظر إلى السنوات الـ45 الماضية، حقق معهد الفيلم الفيتنامي العديد من النجاحات الجيدة في أداء وظائفه ومهامه.

وقال الوزير إنه في الفترة الجديدة، وفي مواجهة التغيرات السريعة والطلبات المتزايدة على تكنولوجيا 4.0 لصناعة الأفلام بشكل عام، يحتاج معهد فيتنام السينمائي بشكل خاص إلى ابتكار نهجه وتحسين جودة عملياته. لقد حقق معهد الفيلم الفيتنامي العديد من النقاط المضيئة في أداء وظائفه ومهامه.

خلال الفترة التي واجهت فيها البلاد بأكملها جائحة كوفيد-19، تم تجميد الأنشطة الثقافية والفنية والرياضية والسياحية، واضطر القطاع الثقافي إلى تغيير اتجاه عمله، وكلف قادة الوزارة الوحدات التابعة، بما في ذلك معهد فيتنام السينمائي، بمهام للحصول على العديد من الطرق الإبداعية لاستخدام السينما لنقل وعكس وتقديم الأفلام الثمينة للأمة إلى الجمهور، وهي منتجات غنية بالذكاء الإنساني الذي عمل فنانو السينما بجد لإنشائه، للمساهمة في التعليم، وإثارة الوطنية والفخر الوطني والحب المتبادل والمساعدة المتبادلة. إنها "اللقاحات الروحية" من خلال السينما، بالتعاون مع البلد بأكمله والشعب للتغلب على الوباء من أجل تطوير وبناء البلد.

النقطة المضيئة الثانية التي يجب الاعتراف بها هي أن السينما صناعة ثقافية، إلى جانب السياحة، التي يعطيها الحزب والدولة الأولوية للتنمية. استجابة للحاجة إلى الابتكار في أساليب الترويج، قام معهد فيتنام السينمائي تحت إشراف قادة الوزارة بالتنسيق مع الإدارة الوطنية للسياحة في فيتنام والمواقع الرئيسية للسينما الفيتنامية، حيث توجد العديد من المزايا للإبداع والترويج للصورة الوطنية، لتنظيم العديد من البرامج المشتركة لتطوير السياحة والسينما، وخلق الجذب، وتطوير السينما المرتبطة بالسياحة، والترويج لجمال البلاد وشعب فيتنام للأصدقاء الدوليين. على مدى الفترة الماضية، تظهر النتائج الأولية أننا اقتربنا وذهبنا في الاتجاه الصحيح وساهمنا في جعل السياحة الفيتنامية نقطة مضيئة حقًا في الصورة الاقتصادية للبلاد.

وتحدثت السيدة لي تي ها، مديرة معهد فيتنام للسينما، في الحفل.

النقطة المضيئة الثالثة التي أكد عليها الوزير هي أنه في عملية التكامل الدولي العميق، لم تنفذ فيتنام الالتزامات والمعاهدات الدولية التي وقعتها فحسب، بما في ذلك الثقافة، ولكن أيضًا، بصفتها عضوًا في الاتحاد الدولي لأرشيفات الأفلام ورابطة أرشيفات السمعية والبصرية في جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ، فقد أوفى معهد الفيلم بمسؤولياته، وأكد مكانته ومكانته في التعاون الدولي في مجال أرشيفات الصور المتحركة، وتم الاعتراف به وتقديره بشكل كبير من قبل الأصدقاء الدوليين.

رابعا، ركز معهد الفيلم على البحث العلمي في اتجاه تطبيق العلم وخلقه، والقيام بمواضيع علمية على المستوى الوزاري والوحدات. وقد زودت الدراسات قادة الوزارة بحجج علمية لصياغة السياسات المتعلقة بتطوير صناعة السينما في البلاد.

ومن خلال الإنجازات التي تحققت على مدى السنوات الـ45 الماضية، يمكننا أن نرى أن معهد الفيلم قد تطور بشكل سريع وملحوظ. وقد تم الاعتراف بهذه الإنجازات من قبل الحزب والدولة والشعب؛ حصل على العديد من الجوائز النبيلة.

وباسم قيادة الوزارة، أشاد الوزير بالجهود والإنجازات التي حققها معهد الفيلم على مدى السنوات الـ45 الماضية، وأشاد بها وهنأها.

قام قادة معهد الفيلم الفيتنامي بتقديم الزهور تكريما لقادة المعهد السابقين على مر العصور.

وأشار الوزير إلى أن المهمة التي يتعين على معهد الفيلم أن يهدف إليها في الفترة المقبلة هي التطور نحو مستقبل أكثر إشراقا. وأكد الوزير على الرغبة المحددة للأمين العام والرئيس تو لام في المؤتمر المركزي العاشر الأخير، وهي أن أمتنا بأكملها يجب أن تدخل حقبة جديدة، حقبة من التنمية الوطنية مع العديد من المحتويات والعناصر التي تمت مناقشتها والموافقة عليها بالإجماع من قبل اللجنة التنفيذية، مع الأخذ بآراء الشعب لاتخاذ القرار في المؤتمر الرابع عشر المقبل.

في مسيرة التنمية، يواصل حزبنا التأكيد على أهمية الثقافة ودورها، مُعمّقًا بذلك دلالات المنظومة النظرية، لا سيما التأكيد على دور الثقافة ورسالتها كقوة ذاتية، وقوة ناعمة، ومحرك للتنمية المستدامة للبلاد. ويتعين على صناعة السينما ومعهد السينما بذل المزيد من الجهود في هذا السياق. آمل أن يُدرك معهد السينما، بروح توضيح الأمور وتوضيحها، الأفكار التي تُنبئ بالتطور في الفترة المقبلة. - قال الوزير.

واقترح الوزير أن يركز المعهد، في إطار المهام والوظائف الموكلة إليه، على تعزيز الوعي والفهم الشامل لوجهات نظر الحزب وتوجيهاته والسياسات القانونية الصادرة عن مجلس الأمة والدولة، وخاصة قانون السينما. خلال عملية التنفيذ، يتم رصد العوائق والمشاكل العملية التي تتطلب مزيدًا من التحسين، وذلك لتقديم توصيات وتقارير إلى الجهات المختصة للنظر فيها. وأكد الوزير أن معهد السينما بحاجة إلى التنسيق بشكل استباقي مع الجهات المختصة في الوزارة لإزالة العوائق في مجال نشر الأفلام، وخاصةً الأفلام التي تطلبها الدولة، لضمان وصول الأعمال السينمائية القيّمة إلى الجمهور في جميع أنحاء البلاد. إن التغلب على هذه العوائق يُعطي زخمًا جيدًا للسينما ومعهد السينما للتطور بشكل أفضل.

برنامج فني للاحتفال بالذكرى السنوية

وطلب الوزير أن تكون المهمة الأساسية من حيث الخبرة هي الحفظ والأرشفة. يجب على معهد الفيلم ضمان السلامة المطلقة لمستودع الأفلام الذي يتم فيه تخزين الأعمال السينمائية والوثائق التاريخية والوثائق المتعلقة بالصور المتحركة. تعتبر هذه الوثائق تراثًا وثائقيًا قيمًا للأمة والشعب الفيتنامي. لا يسمح بالتسبب في أي ضرر أو خسارة أو سرقة، ويجب إيلاء اهتمام خاص للوقاية من الحرائق والانفجارات. وفي الوقت نفسه، تقديم مقترحات سريعة إلى قادة الوزارة بشأن حلول التحول الرقمي للحفاظ على الأفلام القيمة للاستخدام طويل الأمد للأجيال القادمة.

ومن الضروري مواصلة البحث العلمي، وخاصة في مجال العلوم التطبيقية، لمواصلة تقديم الحجج لقادة الوزارة لصياغة السياسات المتعلقة بالسينما في الفترة المقبلة؛ مواصلة تعزيز التعاون الدولي وتعبئة المزيد من الموارد لمساعدة المعهد في تحقيق مهمته المتمثلة في تعزيز صورة البلاد ومكانة فيتنام على الساحة الدولية.

وبحسب الوزير، فإنه لتحقيق هذه المتطلبات، يجب على معهد الفيلم، أكثر من أي وقت مضى، بناء التضامن الداخلي، وفريق من المسؤولين المخلصين وذوي الخبرة والكفاءة المهنية الذين يحبون "البيت المشترك"، ويسعون جاهدين للمساهمة، وإدارة الوحدة بشكل جيد لبناء معهد سينمائي قوي حقًا.

وأعرب الوزير عن اعتقاده بأن معهد الفيلم سيواصل تقديم مساهمات جديرة بالاهتمام في التنمية المشتركة لقطاع الثقافة والرياضة والسياحة والسينما الفيتنامية في البلاد. وفي الوقت نفسه، طلب من الإدارات والمكاتب ذات الصلة التابعة للوزارة تعزيز التنسيق، وتعزيز المسؤولية بشكل استباقي للتعاون من أجل التنمية المتبادلة، من أجل المنفعة المشتركة لصناعة السينما الفيتنامية. كما أعرب الوزير نجوين فان هونغ عن أمله في أن يواصل الباحثون وعشاق السينما المساهمة في معهد الفيلم والوزارة للوفاء بالمسؤوليات الموكلة إليهم من قبل الحزب والدولة.

وفي الحفل، منح الوزير نجوين فان هونغ شهادة تقدير لمعهد فيتنام للسينما لإنجازاته المتميزة في الفترة 2019-2024.

المصدر: https://toquoc.vn/can-dam-bao-an-toan-tuyet-doi-kho-phim-noi-luu-tru-cac-tac-pham-dien-anh-tu-lieu-ve-lich-su-di-san-tu-lieu-quy-cua-quoc-gia-dan-toc-20240925145849753.htm