ضيوف أجانب يشهدون ثورة أغسطس وعيد الاستقلال 2 سبتمبر

ومن بين الأحداث التي لا تعد ولا تحصى التي جرت خلال تلك الفترة المهمة، كانت هناك العديد من القصص المثيرة للاهتمام التي سجلها "الضيوف" الأجانب الذين شهدوا اللحظات الأولى لثورة أغسطس الناجحة وميلاد أمة جديدة - جمهورية فيتنام الديمقراطية.

تجمعت حشود من الناس في ساحة با دينه للاستماع إلى الرئيس هو تشي مينه وهو يقرأ إعلان الاستقلال في 2 سبتمبر 1945 - المصدر: وثائق وكالة الأنباء الفيتنامية

أول حفل رفع العلم للترحيب بالوفود الدولية

منذ 15 أغسطس/آب 1945، وبعد استسلام الفاشيين اليابانيين لقوات الحلفاء، كانت قوات الحلفاء في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وأحدثها الوحدة المتمركزة في كونمينغ بالصين، تستعد لإرسال قوات إلى فيتنام لنزع سلاح الجيش الياباني. ومن بينهم وفد من الرائد الأمريكي في مكتب الخدمات الاستراتيجية (سلف وكالة الاستخبارات المركزية - CIA) أرخميدس إل إيه باتي، الذي تقدم إلى الأمام، فضلاً عن وفد من الرائد الفرنسي جان سانتيني، الذي ينتمي ظاهرياً إلى الحلفاء، ولكنه في الواقع يمثل الجيش الفرنسي (فصيل المقاومة المناهضة للفاشية بقيادة الجنرال شارل ديغول).

وصلت باتي إلى هانوي في 22 أغسطس، بعد أن سقطت هانوي في أيدي فيت مينه وقوات الجماهير الشعبية. كان طليعته يقيمون في فيلا في منطقة شارع لو تاي تو الحالي. هنا، في 25 أغسطس/آب، تمت دعوة ضباط الحلفاء للخروج من بوابة الفيلا لحضور حفل رفع العلم للترحيب بوفد ممثلي الحكومة الفيتنامية الجديدة.

وفي كتابه "لماذا فيتنام: مقدمة لطائرات الألباتروس الأميركية" (منشورات جامعة كاليفورنيا، 1980)، وصف السيد باتي بالتفصيل مراسم رفع العلم المهيبة والعاطفية هذه.

روى هذا الرائد في الكتاب: "في أول يوم أحد في هانوي، كنا ننتظر يومًا هادئًا، وتناولنا فطورًا طويلًا، عندما سمعنا ضجيجًا وطبولًا خارج الباب. أمام الباب مباشرةً، كان أربعة رجال فيتناميين ينتظرون رئيس البعثة الأمريكية. كانوا وفد لجنة التحرير الوطني، الحكومة المؤقتة الجديدة، قادمين للترحيب بالحلفاء".

وشمل ممثلو الحكومة المؤقتة السيد فو فان مينه (ممثلاً للجنة الحزب في هانوي)، وفو نجوين جياب، ممثلاً للرئيس هو، إلى جانب السيد دونج دوك هين (الأمين العام للحزب الديمقراطي الفيتنامي، ووزير الشباب في الحكومة المؤقتة لاحقاً)، وخوات دوي تيان (أمين لجنة الحزب الشيوعي في هانوي). بعد شرب القهوة وتبادل أطراف الحديث، قال السيد فو نجوين جياب للضيوف: "يتطلع الجمهور إلى الترحيب بكم وبأصدقائكم الأمريكيين. لذا، نرجو منكم دعوتكم والوفد المرافق لكم للتوجه إلى البوابة الرئيسية". ومن الضوضاء، عرفت باتي على الفور أن هذا كان حفلًا في الهواء الطلق.

موكب السيارات الذي يحمل الرئيس هو تشي منه ومندوبي الحكومة المؤقتة لجمهورية فيتنام الديمقراطية إلى ساحة با دينه، 2 سبتمبر 1945. المصدر: وثائق وكالة الأنباء الفيتنامية

وعندما خرج الضيوف من بوابة الفيلا، شاهدوا فرقة عسكرية تتألف من نحو 50 شخصا تقف في صف واحد عبر الشارع، وأمامهم خمسة أعلام كبيرة للولايات المتحدة، وبريطانيا العظمى، والاتحاد السوفييتي، وجمهورية الصين، وجمهورية فيتنام الديمقراطية.

على اليسار وحدة مكونة من 100 جندي يقفون في وضعية انتباه، ويرتدون قبعات رملية وقمصانًا قصيرة الأكمام وسراويل قصيرة من اللون الكاكي، ويحملون أسلحة أمريكية وبريطانية. على اليمين مجموعات الشباب التابعة لـ Duong Duc Hien، وهم يرتدون اللون الأبيض.

وفي أجواء احتفالية، تم إنزال الأعلام واحدة تلو الأخرى، باستثناء العلم الأميركي، وعزف النشيد الوطني الأميركي. ثم نستمر على هذا المنوال بالنسبة لعلم كل دولة، بالتناوب الاتحاد السوفييتي، وجمهورية الصين، وأخيرا جمهورية فيتنام الديمقراطية.

هذه الفرقة العسكرية هي أوركسترا قوات الأمن في هانوي، والتي انضمت إلى الجيش الثوري في يوم انتفاضة 19 أغسطس. قائد الأوركسترا هو السيد كوان دينه نغوك لين.

بعد أن عبّر الرائد الأمريكي عن شكره للوفد، بدأ قائد الجيش والفرقة الموسيقية العسكرية والوحدات بالسير... وخلال الوداع، التفت السيد فو نجوين جياب، بنظرة عاطفية، إلى باتي وقال: "هذه هي المرة الأولى التي يُرفع فيها علم بلادنا في حفل دولي ويُعزف نشيدنا الوطني للترحيب بالضيوف الأجانب. لن أنسى هذا اليوم أبدًا".

"الضيوف" في قصر الحاكم العام للهند الصينية خلال ثورة أغسطس

عندما نتذكر ثورة أغسطس، فإننا غالبًا ما نتذكر الصورة الرمزية للجماهير التي احتجت من أجل الاستيلاء على السلطة أمام قصر الحاكم الشمالي (الذي أصبح الآن دار الضيافة الحكومية في شارع نجو كوين، هانوي). يتساءل كثيرون: لماذا لا توجد صور للاستيلاء على السلطة في قصر الحاكم العام للهند الصينية؟

تم بناء قصر الحاكم العام للهند الصينية في منطقة ساحة با دينه اليوم من قبل الفرنسيين في عام 1901 واكتمل في عام 1906. كان هذا مكان عمل الحاكم العام للهند الصينية، وهو أعلى مسؤول في الحكومة الاستعمارية التي حكمت المناطق الثلاث فيتنام ولاوس وكمبوديا.

في مارس 1941، قام الجيش الياباني المحتل لفيتنام باعتقال جميع المسؤولين الفرنسيين واحتلال قصر الحاكم كمقر للقنصلية اليابانية في الشمال. في ذلك الوقت، كان المقر العسكري الياباني يقع في منطقة دار الضيافة العسكرية، 33 شارع فام نجو لاو، هانوي اليوم. في 19 أغسطس 1945، عندما احتلت الجماهير وقوات الدفاع الذاتي في هانوي قصر المفوض الإمبراطوري الشمالي، ومعسكر الحرس الأمني ​​(رقم 40A هانغ باي، هانوي) اليوم والوكالات العامة لمدينة هانوي مثل قاعة المدينة (لجنة شعب هانوي الآن)، وإدارة الشرطة المركزية (مقر شرطة منطقة هوان كيم الآن)، والخزانة، ومكتب البريد... أرسل الجيش الياباني من الثكنات المجاورة لمتحف التاريخ دباباته بهدف التدخل، ولكن بعد إقناعهم من قبل قادة الانتفاضة، سحبوا دباباتهم وجنودهم إلى المنطقة العسكرية.

من كونمينغ، وصل وفد الضباط الفرنسيين بقيادة جان سانتيني إلى هانوي بالطائرة، وهبط في مطار جيا لام في منتصف النهار في 22 أغسطس/آب 1945، ثم تم نقلهم إلى قصر الحاكم العام، الذي كان لا يزال محتلاً من قبل الجيش الياباني في ذلك الوقت، في حين تم نقل الضباط الأميركيين إلى فندق متروبول. وبحسب الجانب الأميركي، فقد تم نقل الضباط الفرنسيين إلى قصر الحاكم القديم لأن هذا الموقع كان معزولاً عن المناطق السكنية، وكان هؤلاء الضباط "محصورين" تقريباً في "قفص ذهبي".

حضر الوزير فو نجوين جياب ووفد منظمة الخدمات الاستراتيجية حفل رفع العلم للترحيب بوفد الحلفاء في 25 أغسطس 1945 في هانوي - الصورة: وثيقة

كتب سانتيني في مذكراته "قصة سلام منسي" (نشرتها دار نشر CAND في عام 2003، وترجمها لي كيم)، أن الجيش الياباني زعم أن السماح للضباط الفرنسيين بالإقامة في فندق متروبول من شأنه أن "يسبب غضبًا عامًا كبيرًا"، لذلك طلب سانتيني نقله إلى قصر الحاكم القديم. هنا، أقام الضباط الفرنسيون اتصالاً لاسلكياً مع المرافق الفرنسية في كونمينغ. ومع ذلك، لم يُسمح لهؤلاء الضباط بالبقاء إلا في القصر، وإذا خرجوا إلى الحديقة، كانوا يشعرون بالانزعاج لرؤية اثنين أو ثلاثة جنود يابانيين يحملون بنادق في أيديهم أو سيوفًا عارية يتبعونهم في كل خطوة على الطريق.

وفي 27 أغسطس/آب، التقى ممثلو فيت مينه أيضًا بهذا الوفد، وهما وزير الداخلية فو نجوين جياب ووزير الشباب دونج دوك هين. تم إحضار هذا الوفد من قبل باتي وبعد ذلك دعا سانتيني باتي للبقاء لتناول العشاء.

لأن قصر الحاكم كان بجوار ساحة با دينه مباشرةً، رصد سانتيني ووصف بالتفصيل احتفالات بلدنا بالعيد الوطني في الثاني من سبتمبر على النحو التالي: "في الأول من سبتمبر، استُبدل الجنود اليابانيون الذين كانوا يحرسون قصر الحاكم بحرس فيتنامي. وفي اليوم التالي، الثاني من سبتمبر، شهد أحد أهم الأحداث في عملية استيلاء حكومة فيت مينه الثورية على السلطة. أُعلن مسبقًا عن مسيرة حاشدة في "يوم الاستقلال"، واعتُبرت نقطة محورية في سلسلة من الأحداث اللاحقة. وعلى منصة خشبية عالية نُصبت في حديقة بوجينير، أعلن فو نغوين جياب، وتران هوي ليو، ثم هو تشي منه، الذي كان الشعب يعرفه في ذلك اليوم بأنه الثوري المخضرم نغوين آي كووك، رسميًا استقلال فيتنام".

كما أرسل سانتيني برقية إلى كونمينغ حول احتفالات بلادنا بعيد الاستقلال، وقدر أن "مئات الآلاف من الأشخاص حضروا هذا التجمع".

في الثالث من سبتمبر، سمحت الحكومة الفيتنامية لمجموعة من الضباط الفرنسيين من قصر الحاكم العام بالذهاب إلى فندق متروبول، ثم إلى مقر الحكومة الفيتنامية الجديد (قصر باك بو). وبعد ذلك، عندما تحرك جيش جمهورية الصين لنزع سلاح اليابانيين، في الثامن من سبتمبر/أيلول، احتلوا المكاتب في قصر الحاكم العام.

بحلول الحادي عشر من سبتمبر، كان على سانتيني والضباط الفرنسيين الانتقال إلى فيلا في شارع بيلييه (شارع لو دوك حاليًا). أصبح قصر الحاكم مكان عمل الجنرال لو هان، قائد الجيش القومي الصيني، الذي قام بنزع سلاح الجيش الياباني حتى انسحاب الجيش وتسليمه للجيش الفرنسي.

لي تيان لونغ

مصدر: https://www.congluan.vn/nhung-vi-khach-nuoc-ngoai-chung-kien-cach-mang-thang-tam-va-ngay-doc-lap-2-9-post262146.html