تعالوا للاستماع إلى طبول مهرجان بلاط هوانغ فو الملكي

لا أحد يعلم متى ظهر صوت طبول المهرجان الملكي في هوانغ فو (هوانغ هوا)، ولكن اليوم في كل المناسبات الكبيرة والصغيرة في القرية، والبلدية، وفي الأنشطة الثقافية والفنية... صوت طبول الفنانين الشعبيين، الذين كرسوا حياتهم للحفاظ على جمال الثقافة التقليدية وتعزيزه، يتردد صداه دائمًا.

تعال واستمع إلى طبول مهرجان البلاط الملكي في هوانغ فو يؤدي نادي الطبول الملكي هوانغ فو عروضه في مهرجان القرية. الصورة: فان آنه

تنتمي قرية فو خي إلى بلديتين، هوانغ فو وهوانغ كوي (هوانغ هوا). تم الاعتراف بمنزل فو كيه الجماعي باعتباره أثرًا تاريخيًا وثقافيًا ومعماريًا وفنيًا وطنيًا في عام 1992. وفي كل عام في الشهر القمري الثاني، يقام هنا مهرجان كي فوك، وهو أكبر مهرجان في القرية، والذي تم الحفاظ عليه منذ مئات السنين. تشتهر قرية فو كيه بفن الطبل الملكي. لقد تم تناقل صوت الطبل منذ مئات السنين، حيث تم صداه مرة واحدة خلال الذكرى السنوية الألف لثانج لونج - هانوي، ولا يزال يتردد صداه حتى يومنا هذا، وهو حاضر في جميع الأنشطة والفعاليات الثقافية المهمة في المنطقة والبلدية.

من أجل الحفاظ على فن الطبول الملكية وتطويره، أنشأت بلدية هوانغ فو في عام 2004 نادي الطبول الملكية في هوانغ فو. من 19 عضوًا أصليًا، نما النادي الآن إلى 40 شخصًا، يتمتعون بخبرة 20 عامًا. الفرق، وهو أيضًا علامة جيدة، هو أن نادي Hoang Phu Royal Drum Club يجمع كبار السن والشباب، وهو أمر نادر في نوادي الفنون التقليدية. وهذا يدل على أن الفن التقليدي يتمتع دائمًا بجاذبية قوية للجميع، بغض النظر عن العمر، طالما تم رعايته بالحب ورواد يلهمون العاطفة والمسؤولية.

وكان من بين الرواد الذين لم يدخروا جهداً ولا مالاً وكرسوا معظم حياتهم لاستعادة وحفظ فن الطبول الملكية الحرفي المتميز لي مينه ترييت، مدير الجيل الأول للنادي ومساهم كبير عند تأسيس النادي. وُلِد السيد ترييت في عائلة ليس لديها أي اهتمام بالفنون، ويعترف بأنه لا يمتلك موهبة الفنون التقليدية. ولكن منذ شبابه، كان السيد ترييت يحب الذهاب إلى المهرجانات القروية. بينما كان أقرانه مستمتعين بالعروض النابضة بالحياة والملونة، حوّل السيد ترييت انتباهه إلى أداء الطبول في المهرجان. لقد شعر بإثارة المهرجان بدءًا من صوت الطبول العاجل. كان يعلم أن "صوت الطبل يشبه الروح التي تقود المهرجان"، لذلك قام بالبحث وتعلم العزف على الطبل بنفسه. يحب فن الطبول الملكية، وهو فن موجود في القرية منذ زمن طويل، وهو صوت الطبل الأكثر دراية به الناس. عندما كبر، كان السيد ترييت يمتلك ثروة من المعرفة حول الطبول الملكية، وكان قادرًا على العزف على جميع أنواع الطبول بمهارة، وكان يعرف كيفية عزف جميع أغاني الطبول.

قبل عام 2004، لم يكن للفنون التقليدية، بما في ذلك الطبول الملكية، مكان لتقديمها في القرية، ولم يكن أحد يتابع هذه المهنة. وبعد أن رأى السيد ترييت هذا الوضع الحزين، بحث عن العائلات التي لا تزال تعرف هذه الحرفة والمرتبطة بطبل المهرجان لتعبئة وتأسيس نادي. في البداية، عندما كان النادي يفتقر إلى الأموال والثقة في عملياته، كان السيد ترييت هو من بذل الكثير من الجهد والعاطفة والمال، مصممًا على الحفاظ على النادي. بعد عشرين عامًا من الحفاظ عليه وتعزيزه، يفخر الآن قائلاً: "في هذه الأرض، يتطلع الناس والعائلات بشغف إلى مهرجان كي فوك في يناير من كل عام، كل ربيع. إنه ليس مجرد مناسبة لتذكر مؤسس هذا المكان والتعبير عن امتنانهم له، بل هو مناسبة لتجمع أهالي المنطقة والاستمتاع بالربيع، والتمتع بأمل عام من السلام والرخاء، بل هو أيضًا مناسبة للقرية للاستماع إلى الطبول الملكية ومشاهدة الفنانين وهم يؤدون عروضهم." مؤكدًا كلامه، قال لنا: "في يوم من الأيام، ما عليكم سوى متابعة الموكب وقرع الطبول، وستُغمركم أجواء المهرجان. عادةً ما يكون هذا المكان هادئًا، فمعظم القرويين يذهبون إلى أعمالهم بعيدًا، ولا يعودون إلا خلال عيد رأس السنة والمهرجانات. انتظروا قرع الطبول، وسيجتمع الجميع، وستُشرق شمس هذه الأرض وتُظهر جمالها."

إن لطف السيد ترييت يجذب العديد من الشباب لتعلم الطبول ويصبحوا أعضاء في النادي. السيد لي فان هوان، أحد الحرفيين الشباب، على الرغم من أنه يبلغ من العمر 32 عامًا فقط، إلا أنه يعزف على الطبل الكبير بمهارة، ويتقن العديد من أغاني الطبل الملكية. قال: "لإتقان عزف طبول المهرجانات، عليك التدرب بجد. هناك العديد من مجموعات وأغاني طبول المهرجانات، ولكل أغنية معنى وطريقة عزف مختلفة. علاوة على ذلك، عليك أداء الحركات وإظهارها بمهارة وسلاسة لضمان تناغمها."

عادة ما يضم عرض الطبل في منزل القرية الجماعي 25 مشاركًا، بينما في المهرجانات الكبيرة ذات مساحات الأداء الكبيرة، يمكن أن يصل عدد المؤدين إلى 35 - 40 شخصًا. الأزياء التقليدية هي أن يرتدي الرجال ملابس احتفالية حمراء، والنساء يرتدين قمصانًا مكونة من أربعة أجزاء وعمائم. تُستخدم طبول المهرجانات الملكية في احتفالات القرية، بما في ذلك 11 قطعة مثل: طبل الموكب، طبل الترحيب، طبل السلام، طبل الحفيف، طبل رقصة عصا الطبل، طبل العبادة، طبل الجلال، ثلاثة جلال... أثناء الأداء، لا يكتفي الفنانون بضرب الطبول فحسب، بل يجمعون أيضًا العديد من الحركات الجميلة مثل رقصة عصا الطبل، والالتفاف، وتغيير أوضاع الطبل، مما يجعل طبول المهرجانات الملكية لا تحتوي على نغمة فحسب، بل تحتوي أيضًا على تصميم رقص جذاب يجذب المشاهدين. القطعة الموسيقية التي يؤديها فنانو النادي في أغلب الأحيان هي 18 نبضة من موكب الطبول. تستخدم طبول المهرجان مجموعة متنوعة من الطبول مثل: طبل البونج، طبل البان، الطبل الكبير...

وقد انتشر صوت طبول المهرجان الملكي في بلدية هوانغ فو على نطاق واسع، وامتد إلى العديد من المناطق الأخرى في المقاطعة. وقد أنشأت العديد من الأماكن نوادي الطبول في القرى ودعت الفنان المتميز لي مينه ترييت للتدريس. وفي حديثه عن هذه الفرحة، قال السيد ترييت: "حتى الآن، لا أتمنى شيئًا أكثر من أن يتعرف ويدرس المزيد من الطلاب والشباب الفنون التقليدية، لأنها جوهر الثقافة الأمة. ونحن دائمًا على استعداد للمساهمة والتدريس".

فان آنه

مصدر