الأدب الفيتنامي ينتظر "دفعة" جديدة من مشروع المرسوم بشأن الدعم الإبداعي

ترأس نائب الوزير تا كوانج دونج الورشة بمشاركة العديد من المندوبين من وكالات الإدارة والجمعيات المهنية والكتاب والباحثين وممثلي وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ووزارة الثقافة والرياضة المحلية.

نظرة عامة على ورشة العمل لجمع التعليقات على مشروع المرسوم المنظم لتشجيع التنمية الأدبية - صورة: TH

وفي كلمته الافتتاحية، أكد نائب الوزير تا كوانج دونج على الدور الخاص للأدب في الحياة الروحية للأمة، باعتباره جسرًا بين الماضي والحاضر والمستقبل، وفي الوقت نفسه وسيلة للتعبير عن الصوت الإنساني أمام التاريخ.

في سياق التكامل الدولي المتزايد والتحول الرقمي، يعد بناء ممر قانوني مناسب لتعزيز الإبداع والحفاظ على القيم الأدبية التقليدية وتوسيع المساحة الإبداعية أمرا ملحا للغاية.

ويعتبر مشروع المرسوم هذا خطوة نحو تجسيد السياسات والمبادئ التوجيهية الرئيسية للحزب والدولة بشأن تطوير الثقافة والأدب والفنون في الفترة الجديدة. استناداً إلى وثائق مثل القرار رقم 23-NQ/TW للمكتب السياسي ، والمؤتمر المركزي التاسع للدورة الحادية عشرة، وما إلى ذلك، يقترح المشروع العديد من المحتويات المهمة مثل دعم الاستثمار في الكتابة، وتنظيم معسكرات الكتابة، ومسابقات الكتابة، وترويج الأعمال الأدبية ونشرها، وخاصة إنشاء جائزة الأدب الوطني - وهي آلية تكريم متخصصة، من المتوقع أن تخلق دافعًا كبيرًا للفنانين.

وبحسب تقرير نائب مدير إدارة الفنون المسرحية تران هونغ دونغ، يتكون مشروع المرسوم من 7 فصول و34 مادة، بمحتويات تتراوح من آليات دعم الكتابة الإبداعية، وتنظيم المعسكرات الإبداعية، وتنظيم مسابقات الكتابة الأدبية، إلى اللوائح الخاصة بالجوائز الوطنية وآليات الترويج للأعمال الأدبية دوليا.

ويحدد المشروع أيضًا وزارة الثقافة والرياضة والسياحة كنقطة محورية لتنظيم الأنشطة الرئيسية مثل معسكرات الكتابة الأدبية السنوية ومسابقات الكتابة كل 3-5 سنوات.

وفي كلمته خلال الورشة، أكد نائب الوزير تا كوانج دونج أنه على الرغم من أن السياسات السابقة حققت العديد من النجاحات، إلا أن هناك فجوات لا تزال قائمة، وخاصة في آليات التمويل، وتكليف المؤلفات الموسيقية، والأنشطة الترويجية، وتطبيق التكنولوجيا في نشر الأعمال.

يقترح هذا المشروع سلسلة من الحلول المحددة مثل ابتكار تنظيم معسكرات الكتابة، وتصنيف موضوعات مسابقات الكتابة بشكل واضح حسب النوع والعمر؛ رفع مستوى الجوائز الوطنية، وتعزيز الترجمة والاتصالات الدولية لتقريب الأدب الفيتنامي من القراء العالميين.

وفي المؤتمر أجمع العديد من الكتاب والشعراء والباحثين على أهمية إنشاء جائزة وطنية للأدب وأشادوا بها. ويرى الشاعر نجوين فيت تشين أن هذا يشكل دفعة قوية للحياة الأدبية، ويحفز الكتاب على تكريس أنفسهم لخلق أعمال ذات أفكار عميقة وقيمة فنية عالية.

ويتفق الشاعر تران دانج كوا مع هذا الرأي ويوصي بوضع قواعد واضحة لتجنب التداخل مع الجوائز القائمة مثل جائزة الدولة أو جائزة هوشي منه أو جائزة الكتاب الوطني.

الفنان الشعبي فونغ دوي بيان، نائب رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام - صورة: TH

كما قدم بعض المندوبين تعليقات محددة حول كيفية تنظيم الأنشطة في المسودة. وأشار الفنان الشعبي فونغ دوي بيان إلى ضرورة تحديد المسؤوليات بوضوح بين وزارة الثقافة والرياضة والسياحة والجمعيات المتخصصة في تنظيم المعسكرات الإبداعية.

واقترح المؤلف نجوين ثي مينه نجويت أن يكون اسم المرسوم أكثر اكتمالاً، بحيث يوضح دور الدولة بوضوح: "مرسوم بشأن السياسات الرامية إلى تشجيع ودعم واستثمار وإدارة الأنشطة الأدبية".

وفي ختام الورشة، أعرب نائب الوزير تا كوانج دونج عن أمله في أن تساعد المساهمات القيمة للمندوبين في إتقان مشروع المرسوم، وبالتالي خلق أساس قانوني فعال ومتزامن لتعزيز التنمية المستدامة للأدب الفيتنامي، بعمق، مرتبط بالهوية الوطنية وقوي بما يكفي للانتشار على الخريطة الأدبية العالمية.

فان آنه

المصدر: https://www.congluan.vn/van-hoc-viet-cho-cu-huych-moi-tu-du-thao-nghi-dinh-ho-tro-sang-tac-post341526.html