الأدب يشجع السياحة

إن الترويج للسياحة من خلال الأدب ليس مفهوماً جديداً، ولكن وفقاً للخبراء، لا يزال هناك مجال واسع للاستكشاف، لا سيما في العصر الرقمي. ويمكن تنظيم جولة سياحية تتبع مسار شخصيات من روايات أو قصائد شهيرة، مما يتيح للسياح ليس فقط زيارة المواقع السياحية، بل أيضاً التعمق في فهم الثقافة والتاريخ.

صور من ريف مدينة هوي في فيلم "العيون الزرقاء".

دليل السفر

يؤكد العديد من الخبراء أن الأدب ليس مجرد فن لغوي، بل هو أيضاً قناة فعّالة للتواصل الثقافي والسياحي. فالأماكن المذكورة في الأعمال الأدبية قد تصبح وجهات سياحية جذابة بفضل تأثيرها العاطفي، وعمقها الثقافي، والقصص المصاحبة لها. ولذلك، يمتلك الأدب القدرة على إلهام القراء للسفر واستكشاف ما ورد في صفحات الكتب.

لا تقتصر أعمال مثل "العيون الزرقاء" و"جزيرة الأحلام" للكاتب نغوين نهات آنه على سرد قصص لطيفة وعميقة فحسب، بل ترتبط أيضًا بأراضٍ جميلة تشبه الأحلام... وعلى وجه الخصوص، من خلال هذه القصص، يمكن للسياح أن يلمسوا عمق الثقافة وعلم النفس والهوية الإقليمية - وهو أمر لا يمكن لأي دليل سياحي عادي أن ينقله بالكامل.

تستحضر قراءة رواية "ضباب ودخان وطني" للكاتب نغوين نغوك تو صورًا من منطقة جنوب غرب فيتنام من خلال صورها الغنية وجوهر دلتا نهر ميكونغ البسيط والعميق في آنٍ واحد. وتُلهم الرواية استكشاف الممرات المائية وسكانها المضيافين، مما يجعلها مناسبة للسياحة المجتمعية والبيئية.

لقد صوّر العديد من الشعراء ببراعة جمال كل منطقة، مما أثار في الناس شوقًا لزيارتها واستكشافها وتجربتها. فعلى سبيل المثال، في قصيدة "العودة إلى رقصة زوي" للشاعر خوك هونغ ثين، يعيد من خلال كل كلمة رقيقة خلق أجواء رقصة زوي النابضة بالحياة والمبهجة - وهي سمة ثقافية فريدة لجماعة التاي العرقية في جبال شمال غرب فيتنام.

إلى جانب ذلك، ساهمت قصائد أخرى لا حصر لها في فتح آفاق جديدة وإبراز الإمكانات السياحية من خلال المنظور الغني عاطفياً للفنانين.

يؤمن الكاتب نغوين فان هوك، الذي سافر كثيراً وكتب باستفاضة عن أماكن مختلفة، بأن الأدب وسيلة فعّالة للترويج لهذه الأماكن. فإذا ما تمّ تكييف الأعمال الأدبية المتعلقة بمواقع محددة وإعادة سردها، يُمكن ابتكار منتجات سياحية ثقافية فريدة، تجذب السياح المحليين والدوليين على حد سواء.

فيما يتعلق بإمكانية الترويج للسياحة من خلال الأعمال الأدبية، صرّح السيد فام هاي كوين، مدير معهد تنمية السياحة الآسيوي، بأن الأدب يُعدّ من أقوى الوسائل لنقل المشاعر والقيم الثقافية. فعلى سبيل المثال، تتيح الجولات السياحية التي تتبع مسارات شخصيات الروايات أو القصائد الشهيرة للسياح ليس فقط زيارة الأماكن، بل أيضاً تجربة الثقافة والتاريخ بشكل أعمق.

عندما يقرأ السياح الأعمال الأدبية ويتفاعلون معها، تنشأ بينهم وبين ذلك المكان صلة وثيقة. يقول السيد كوين: "ينقل الأدب قيم وفلسفات وأنماط الحياة المميزة للشعب الفيتنامي، مما يساعد السياح على فهم ثقافة فيتنام وشعبها وتاريخها بشكل أفضل. لذا، يُعدّ تكييف الأعمال الأدبية المرتبطة بمواقع محددة وإعادة سردها اتجاهاً واعداً يستحق المزيد من البحث والتدقيق في المستقبل".

يستمتع السياح بزيارة منتزه يو مينه ثونغ الوطني - وهو موقع شهير ورد ذكره في العمل الأدبي "أرض الغابات الجنوبية" للكاتب دوان جيوي.

لإعطاء الأدب حياة أخرى

يمكن القول إنه إذا تم رعاية كل قطعة من الكتابة بالحب والتعاطف مع الأرض وتاريخها ومناظرها الطبيعية، فإنها تصبح في حد ذاتها دعوة آسرة وصادقة للسفر.

وفي معرض حديثه عن هذا الموضوع، قال الكاتب فونغ ثين إن الأدب لا يروج لنفسه عبر وسائل الإعلام الجماهيرية، بل يختار أسلوباً هادئاً وعميقاً في الترويج. إذ يُعاد إحياء الأماكن والعادات والثقافة واللغة المحلية من خلال كل عمل أدبي. ونتيجة لذلك، تنبض هذه المناطق بالحياة في ذهن القارئ، مما يثير فضوله ومحبته ورغبته في زيارتها وتجربتها بنفسه.

من ناحية أخرى، يعتقد فام هاي كوين أنه من خلال دمج العناصر الأدبية في أنشطة الترويج السياحي، فإننا لا نوفر للسياح تجارب ممتعة فحسب، بل ننقل أيضًا القيم الثقافية الغنية لفيتنام.

بحسب السيد كوين، لكي يصبح الأدب جزءًا من استراتيجية التواصل السياحي الحديثة، ولا سيما لجذب الشباب، نحتاج إلى استخدام وسائل التواصل الاجتماعي والمنصات الإلكترونية لنشر الأعمال الأدبية المرتبطة بالوجهات السياحية من خلال المقالات ومقاطع الفيديو القصيرة والصور الجذابة. ينبغي علينا إنشاء بث مباشر أو حلقات بودكاست حول القصص الأدبية الشهيرة التي دارت أحداثها أو تدور حاليًا في الوجهات السياحية. كما ينبغي علينا تنظيم جولات أدبية تشمل زيارات للمعالم المذكورة في الأعمال الأدبية الشهيرة.

بالإضافة إلى ذلك، شجعوا المؤلفين على الكتابة عن تجاربهم في السفر والترويج لها عبر وسائل الإعلام. انشروا كتبًا عن السفر مرتبطة بالأدب، تُزوّد ​​السياح بمعلومات قيّمة عن الثقافة والتاريخ المحليين. نظموا مهرجانات أدبية في الوجهات السياحية، مصحوبة بأنشطة تفاعلية تُتيح تبادل الخبرات بين المؤلفين والسياح. ابتكروا فعاليات متنوعة، مثل قراءات أدبية وورش عمل أدبية وحلقات نقاش حول الأعمال الأدبية في الوجهات السياحية الشهيرة.

بحسب الكاتب نغوين فان هوك، لكي يصبح الأدب - وخاصة الأعمال ذات العمق الثقافي - جزءًا من استراتيجية التواصل السياحي الحديثة التي تهدف إلى جذب السياح، يجب أن يكون العمل جيدًا أولًا، وأن يُجسّد مكانة فيتنام وعمقها الثقافي عمومًا، وكل منطقة ومكان على حدة. ويكمن هذا في موهبة الكاتب. يجب على الكاتب، المبدع، أن يُحب الثقافة الفيتنامية والمناطق لكي يتمكن من نقل صورة وجمال المعالم والأماكن في أعماله.

بعد ذلك، نحتاج إلى عيون صانعي الأفلام وكتاب السيناريو ذوي النظرة الثاقبة. فهم الجسر الذي يسمح للأعمال الأدبية بأن تعيش حياة أخرى: السينما. علاوة على ذلك، يتعين على المناطق وضع استراتيجيات لدعوة صانعي الأفلام واستقطابهم لتصوير الأفلام، وإنشاء استوديوهات سينمائية كبيرة واحترافية. يمكن القول إن رحلة تحويل الأعمال الأدبية إلى قصص تُعنى بحفظ ونشر القيم الثقافية وتنمية السياحة هي عملية تتطلب جهودًا جماعية من العديد من الأشخاص، على مستويات وقطاعات متعددة.

بحسب موقع daidoanket.vn

المصدر: https://baolaocai.vn/van-hoc-quang-ba-du-lich-post400255.html