الثقافة الأصلية - "المفتاح" لتعزيز السياحة المستدامة (المقال الأخير): "الاختناقات" التي تحتاج إلى "إزالة"

تتمتع مدينة ثانه هوا بثقافة أصلية غنية ومتنوعة. لكن المشكلة تكمن في كيفية استغلال مزايا تلك القيم الثقافية في الارتباط الوثيق بالسياحة.

يقام مهرجان نانغ هان في بلدية فان شوان (ثونغ شوان) سنويًا وأصبح منتجًا سياحيًا جذابًا. الصورة: نجوين دات

هناك حاجة إلى إيقاظ الإمكانات

في الواقع، تتمتع مدينة ثانه هوا بالعديد من المزايا المحتملة من الهوية الثقافية للمجموعات العرقية التي تعيش في المنطقة. والآن، في المحليات، تم أيضًا إيلاء الاهتمام لإدراج العناصر الثقافية في التنمية السياحية ويعتبر حلاً فعالاً لحل مشكلة العمل وكذلك تعزيز القيم التي تمنحها الطبيعة. ولكن بصراحة، لا يتم استغلال الهوية الثقافية في الوقت الحاضر إلا بشكل مجزأ وعلى نطاق صغير، وبدون الاستثمار المناسب، ولا يمكنها تلبية الاحتياجات المتزايدة للسياح.

تعتبر وجهة سياحية مشهورة على خريطة السياحة في ثانه هوا، في السنوات الأخيرة، جذبت منطقة شلال ماي السياحية، بلدية ثاتش لام (ثاتش ثانه)، السياح، ليس فقط بفضل الجمال البكر والشاعري لشلال ماي، ولكن هذه الأرض تحافظ أيضًا على العديد من "الأصول" القيمة من نظام التراث الثقافي طويل الأمد لمجموعة موونغ العرقية، مثل نظام المنازل التقليدية على ركائز، والأغاني الشعبية، والرقصات الشعبية، والأجراس... وفقًا للتقديرات، يجذب شلال ماي كل عام حوالي 100000 زائر للزيارة والاستحمام. وعلى الرغم من الإمكانات السياحية، فإن المنطقة المحيطة بشلال ماي لم تجتذب سوى 10 أسر تشارك في السياحة المجتمعية و30 أسرة تعمل في مجال السياحة، أما الباقي فهي عبارة عن مشاريع صغيرة وعفوية. وفي الوقت نفسه، لم يتم تنفيذ تطوير السياحة في الاتجاه المهني، وإنشاء جولات من شلال ماي، وزيارة المنازل الخشبية، والنسيج الديباج، والتبادلات الثقافية... بطريقة منهجية وعلمية. لم تظهر أنشطة التجربة الثقافية إلا بشكل غامض، ولم تخلق أي تسليط الضوء عليها حقًا، وقد طغت عليها تمامًا أنشطة مشاهدة المعالم السياحية والسباحة في شلال ماي. وقال السيد بوي فان نانغ، المسؤول الثقافي والاجتماعي في بلدية ثاتش لام: على الرغم من أن البلدية عززت الدعاية والتدريب، إلا أن وعي الناس هنا محدود لأن الناس هنا هم في الغالب من الأقليات العرقية، وليس لديهم الكثير من المعرفة في مجال تطوير السياحة. وفي الوقت نفسه، لا تزال العديد من القيم الثقافية للأقليات العرقية في البلدية مثل نسج الديباج نادرة، كما أن عدد الأشخاص الذين يعرفون كيفية العزف على الأجراس ليس كبيراً أيضاً. ومن ثم فإن تحويل التراث الثقافي المحتمل للبلدية إلى منتج سياحي دائري ما زال أمامنا طريق طويل، وما زال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به...

في منطقة نهو ثانه، تعيش العديد من المجموعات العرقية معًا مثل التايلاندي والمونغ والكينه، لذا هناك عناصر ثقافية تقليدية متنوعة أنتجها الناس ونقلوها. لكن في الواقع، لم يتم استغلال هذا المكان بشكل كبير لتطوير القيم الثقافية المرتبطة بالأنشطة السياحية. ربما كانت بلدية شوان تاي هي الوحيدة التي استفادت من الموارد الطبيعية والسمات الثقافية الفريدة للشعب التايلاندي والمونغ للاستثمار في السياحة المجتمعية. وفي بعض المناطق المتبقية مثل قرية روك رام، أو بلدية شوان فوك (نو ثانه) - المكان المرتبط بمهرجان كين تشيانج بوك ماي، أو بلدية كان كي مع مهرجان سيت بوك ماي الذي تم الاعتراف به كتراث ثقافي غير مادي وطني، ولا يزال يحافظ على العديد من السمات الثقافية للمجموعة العرقية التايلاندية، وعلى الرغم من أن الحكومة المحلية بذلت جهودًا للترويج والاستثمار، إلا أنها لم تطور بعد منتجات السياحة البيئية، وقد أنشأ المجتمع وجهة جذابة للسياح.

وفي مواجهة هذا الوضع، وافقت اللجنة الشعبية الإقليمية على مشروع "الحفاظ على قيم الأغاني والرقصات الشعبية في مقاطعة ثانه هوا واستعادتها وتعزيزها في فترة تسريع التصنيع والتحديث في الفترة 2021-2030"، ونفذته في جميع أنحاء مقاطعة ثانه هوا، بما في ذلك مناطق الأقليات العرقية في 11 منطقة جبلية؛ مشروع "الحفاظ على اللغة والكتابة والأزياء والمهن التقليدية للأقليات العرقية في مقاطعة ثانه هوا وتعزيزها وتطويرها بحلول عام 2030"؛ مشروع بحثي لاستعادة وتعزيز قيمة المهرجانات النموذجية والأشكال الثقافية الشعبية الفريدة في مقاطعة ثانه هوا لخدمة التنمية السياحية. وهذا هو الأساس الذي يمكن للمحليات من خلاله مواصلة الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها، وبالتالي خدمة تنمية السياحة.

الحاجة إلى المشاركة المنسقة

وقال السيد لي هو جياب، رئيس إدارة الثقافة والإعلام في منطقة ثونغ شوان: في الواقع، ما يجذب السياح ويجعلهم يختارون شكل السياحة الممزوجة بالثقافة هو لأنهم يختبرون مساحة معيشية جديدة، ويتفاعلون مع السكان المحليين وهناك بصمة قوية لثقافة الوجهة. ومن ثم، فإن التراث والسياحة بحاجة إلى "التضافر" بشكل وثيق كاثنين في واحد لتحقيق المنافع المتبادلة. تحتاج المناطق والمواقع السياحية في المحافظة إلى مواصلة البحث لتوسيع وتحسين نوعية الأنشطة لتعزيز قيمة التراث الثقافي، مع فهم نفسية السائح لاختيار ما والتأكيد عليه بما يتناسب مع اتجاهات وأذواق السائحين. وبالإضافة إلى ذلك، تحتاج المواقع التراثية أيضًا إلى تنظيم المساحات التراثية، وتنظيم الأنشطة السياحية، وتنظيم الخدمات الداعمة، والخدمات الإضافية لتلبية الاحتياجات الضرورية للسياح. ولا يمكن أن يتم هذا الارتباط من دون مشاركة وتوجيه الوكالات الوظيفية، والعلاقة بين المناطق والوجهات السياحية وشركات السفر وخاصة مع المجتمعات العرقية، أولئك الذين ينتجون ويرعون التراث بشكل مباشر.

من الواضح أن القيم الثقافية الأصلية والسياحة بحاجة حقًا إلى الارتباط ببعضهما البعض، لأن التراث الثقافي يعد موردًا مهمًا لتنمية السياحة، والعكس صحيح، فالسياحة هي الطريقة الأكثر فعالية للترويج للقيم التراثية وتقديمها لمجموعة واسعة من السياح المحليين والأجانب. لذلك، وفي السنوات الأخيرة، ومن أجل الحفاظ على القيم الثقافية الأصلية وتعزيزها، وبالتالي المساهمة في خلق منتجات سياحية فريدة لجذب السياح، عملت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة على تعزيز البحث وجمع وحفظ القيم الثقافية الأصلية. دورات تدريبية مفتوحة حول طرق الحفاظ على الأزياء التقليدية للأقليات العرقية، ودورات لتعليم الأغاني الشعبية والرقصات والموسيقى التقليدية للأقليات العرقية بما يخدم تنمية السياحة. تشجيع ودعم المجتمعات المحلية للمشاركة في الأنشطة السياحية. توجيه ودعم السكان المحليين لتطوير منتجات سياحية فريدة من نوعها تعتمد على الثقافة الأصلية. تشجيع الوحدات والمناطق ذات الصلة على تنظيم المهرجانات والفعاليات الثقافية التقليدية للسياح لتجربتها مثل: مهرجان العطور المرتفع، ومهرجان الفنون الشعبية - سوق المرتفعات، ومهرجان موونغ كا دا، ومهرجان موونغ شيا، ومهرجان كين تشيانغ بوك ماي... وفي الوقت نفسه، إطلاق جولات لاستكشاف القرى الحرفية والتعرف على الثقافة المحلية؛ تطوير خدمات الإقامة المنزلية حتى تتاح للسياح الفرصة للبقاء والانغماس في حياة السكان المحليين...

نجوين دات - هوآي آنه

المصدر: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-ban-dia-chia-khoa-thuc-day-du-lich-ben-vung-bai-cuoi-diem-nghen-can-khoi-thong-220314.htm