من الحقول إلى المدينة، التغلب على تقلبات الحياة الطلابية

[إعلان 1]

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 1. — الطلاب الجدد في اليوم الأول من التسجيل في سكن Co May

كان سكن Co May (مدينة ثو دوك، مدينة هوشي منه) في أوائل سبتمبر 2023 أكثر ازدحامًا من المعتاد. قام الطلاب الجدد من الريف وأقاربهم بحزم أمتعتهم للتسجيل في المدرسة. الإثارة الممزوجة بالتوتر والارتباك. بعد أن تلقوا تعليمات من المتطوعين حول القواعد والانضباط في السكن، انقسمت كل مجموعة من الطلاب إلى غرف، وقاموا بتنظيف غرفهم، وبدأوا يومهم الأول في "منزلهم الجديد".

ادعموا بعضكم البعض

جميع الطلاب المقيمين في سكن Co May هم طلاب يتمتعون بإنجاز أكاديمي ممتاز، ويعيشون في ظروف صعبة، ويحتاجون إلى تقديم طلبات والمرور بالعديد من الخطوات من مجلس الفاحصين. لا يقتصر الأمر على أن الإقامة مجانية تمامًا، ولا داعي للقلق بشأن تكاليف الكهرباء والمياه الشهرية، بل يتم أيضًا توفير البطانيات والحصائر والوسائد لكل طالب، ودعم التأمين، وإعانات الرسوم الدراسية، ودعم الغذاء... لذلك، عند وصوله إلى السكن، يكون كل طالب عازمًا على الحفاظ على نتائج أكاديمية جيدة وضمان الانضباط الجماعي لمواصلة تلقي المنح الدراسية من هذا السكن.

قالت فان نهو كوينه، البالغة من العمر 18 عامًا، وهي طالبة في عامها الأول تتخصص في علم الزراعة في جامعة الزراعة والغابات في مدينة هوشي منه، إنها تأتي من الريف في مقاطعة داك لاك. منذ الطفولة، كنت على دراية بأعمال المزرعة مثل قص العشب للأبقار، ورعاية حدائق المانجو... كل يوم، بمجرد انتهاء المدرسة، تشمر كوينه عن أكمامها لرعاية جميع أعمال المزرعة، ثم في الليل، عندما تكون العائلة بأكملها نائمة، تقوم بتشغيل الضوء للدراسة. بعد اجتياز امتحان القبول بالجامعة، والتخصص في علم الزراعة، تأمل كوينه في العودة إلى مسقط رأسها للمساعدة في جعل الحياة أقل صعوبة للمزارعين مثل والديها.

"عندما دخلت إلى هنا، فوجئت برؤية المسكن جميلًا ونظيفًا ومرتبًا مثل الفندق. كان الجميع هنا متحمسين لدعم الطلاب الجدد. أخذني والدي إلى المدينة وأخبرني أن أهتم دائمًا بصحتي وأركز على دراستي حتى أتمكن من الحصول على منحة دراسية في مسكن Co May كل عام"، شارك كوينه.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 2. — فان نهو كوينه وأصدقائها ينظفون غرفتهم في مسكن كو ماي.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 3.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 4.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 5. — تفاجأ الطلاب الجدد لأن السكن كان جميلاً كالفندق، وكان جميع الطلاب متحمسين لدعمهم.

وقالت كوينه إن والديها يرسلان لها كل شهر نحو مليوني دونج، بالإضافة إلى تعليمات بالاهتمام بما تأكله، وخاصة عدم تخطي وجبة الإفطار. في كثير من الأحيان يختار كوينه تناول المعكرونة سريعة التحضير أو الفو على الإفطار، والتي يتراوح سعرها بين 10 آلاف إلى 25 ألف دونج. تتراوح تكلفة الغداء والعشاء في المطاعم الموجودة حول السكن من 20,000 دونج إلى 25,000 دونج. تحب كوينه أيضًا الطعام النباتي، لذا فهي تبحث عن مطاعم نباتية حول هنا، ويبلغ سعر الوجبة 20 ألف دونج فقط، ويمكنها أن تأكل حتى تشبع.

"هنا، الجميع يدعمون بعضهم البعض بشكل كبير. كما يشارك الطلاب الكبار مع الطلاب الآخرين أماكن تناول الطعام اللذيذة والنظيفة والرخيصة، مع ضمان نظافة الطعام. وبفضل دعم الجميع وتضامنهم، كانت أيامي الأولى في السكن أقل اضطرابًا..."، كما اعترف كوينه.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 6. — محل نودلز للطلاب، السعر 25000 دونج/وعاء

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 7. — الطلاب الجدد يصابون بالارتباك عند قدومهم إلى المدينة

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 8. — تتراوح تكلفة وجبات الطلاب من 20,000 دونج إلى 25,000 دونج/وجبة.

لرحلة طويلة

تران مينه كوانج، 18 عامًا، من مدينة سا ديك، دونج ثاب، هي طالبة جديدة تتخصص في إدارة الأعمال الدولية في جامعة سايجون. إن الحصول على منحة دراسية مجانية للإقامة في سكن Co May، بمدينة Thu Duc، في مدينة Ho Chi Minh، يعد بمثابة ثروة كبيرة بالنسبة لـ Minh Quang عندما كانت ظروف عائلته صعبة للغاية. يعمل والده في زراعة الفاكهة، وتعمل والدته في مجال رعاية الأطفال لدى إحدى العائلات في المدينة. ويتولى كوانج كل يوم رعاية دراسته، ومساعدة والده في تنظيف المنزل، والطهي. يذهب الشاب، الذي يدرس اللغة الإنجليزية في سا ديك، في كثير من الأحيان إلى منزل هوين ثوي لي القديم في مسقط رأسه لمقابلة العديد من الأجانب وممارسة مهاراته في التحدث باللغة الإنجليزية.

وبما أنه كان مستقلاً منذ الطفولة، لم يكن كوانج قلقاً كثيراً عندما ذهب إلى مدينة هوشي منه للدراسة. لقد حددت هدفًا للحفاظ على نتائج أكاديمية جيدة لمواصلة الحصول على المنحة الدراسية. وأضاف الطالب الجديد أيضًا أنه يفهم دور النظام الغذائي المتوازن وعادات الحياة الصحية للبقاء بصحة جيدة خلال رحلة طويلة من الدراسة والعمل في المدينة.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 9. — تران مينه كوانج (يسار) ووالده في اليوم الأول في السكن

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 10.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 11. — منطقة معيشة الطلاب الذكور في سكن مقاطعة ماي، حيث يتناوب الجميع على تنظيف المنزل، ويتقاسمون مع بعضهم البعض أفراح وأحزان الحياة.

كيف يوازن الطلاب المشهورون بين حياتهم؟

كيف تمكن هؤلاء الطلاب المشهورون -الذين مروا أيضًا بأوقات صعبة- من التغلب على العقبات في الحياة؟

قالت ملكة جمال العالم تويت نهي، وهي طالبة في كلية التمويل والتسويق، عن نظامها الغذائي، إنها تشرب الكثير من الماء، وتتناول كميات أقل من الدهون، وتنام مبكرا، ولا تتناول العشاء بعد الساعة التاسعة مساء. ستكون هناك أوقات قبل الامتحانات يضطر فيها الطلاب إلى البقاء مستيقظين حتى وقت متأخر للدراسة، ولكن لا ينبغي تكرار هذه الأيام لفترة طويلة، حتى لا تصبح عادة سيئة. فيما يتعلق بالعناية بالصحة العقلية، يجب أن تفكر بتفاؤل. عندما تشعر بالتوتر، يجب أن تختار التأمل أو ممارسة اليوجا لاستعادة التوازن.

في هذه الأثناء، قال المترجم هوينه هوو فوك - "الشاحن الناطق بالفرنسية"، وهو طالب لغة فرنسية في جامعة مدينة هوشي منه للتعليم، بصراحة إنه لا يزال غير قادر على الموازنة بين كل شيء ولكنه لا يزال يحاول بجهد أكبر. "تستمر الحياة يومًا بعد يوم، ويواجه الجميع ضغوطًا في كسب لقمة العيش، واليوم أشعر بسلام أكثر من ذي قبل، ولكنني ما زلت أتلقى العلاج من اضطراب القلق، وما زلت أحاول السيطرة على مخاوفي. ولكن كل شيء تحسن تدريجيًا، لأن الحياة قد تكون مرهقة أو سهلة حسب وجهة نظرك"، هكذا قلت.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 12.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 13. — كل شخص لديه أيام أولى مضطربة للغاية في حياته الطلابية، ثم ستمر كل الصعوبات...

أما بالنسبة للممثل الكوميدي مينه دو - الطالب السابق والمحاضر المساعد في جامعة فان هين، والذي بصدد إكمال أطروحته للماجستير، فقد شارك أنه خلال الأوقات الأكثر صعوبة والأكثر إرهاقًا وإرهاقًا، يفكر في حلمه الأصلي ويفكر في الشخص الذي يحبه. لا تزال هناك تعليقات سلبية عبر الإنترنت، ولكنني اخترت قراءة الأشياء المتفائلة والمحبة للحياة.

"بالنسبة لي، العيش بحياة ذات جودة يعني العيش بحياة ذات قيمة، والعيش بحياة ذات قيمة يعني معرفة كيفية العطاء. كنت أواجه الكثير من الصعوبات لذا فأنا أدرك أن وجبة الطعام، والكتاب، ودفتر الملاحظات هي أيضًا أمور مهمة جدًا. التطوع هو وسيلة لمساعدتي في تحقيق التوازن في حياتي. ولكن إذا لم أعمل، ولم أجتهد، فماذا سأقدم؟ التفكير في ذلك يمنحني الدافع للتغلب على الصعوبات، والقدرة على العطاء أكثر..."، هكذا عبر الممثل الكوميدي الذي يحبه الكثير من الناس.