فخور وواثق تحت العلم المجيد للحزب، مصمم على بناء فيتنام لتصبح أكثر ثراءً وتحضرًا وثقافة وبطولة.

بمناسبة الذكرى الرابعة والتسعين لتأسيس الحزب الشيوعي الفيتنامي (3 فبراير 1930 - 3 فبراير 2024)، كتب البروفيسور والدكتور والأمين العام نجوين فو ترونج مقالاً بعنوان "فخور وواثق تحت العلم المجيد للحزب، مصمم على بناء فيتنام لتصبح غنية ومتحضرة وثقافية وبطولية بشكل متزايد". تقدم صحيفة العالم وفيتنام بكل احترام النص الكامل للمقالة.

الأمين العام نجوين فو ترونج. (المصدر: VNA)

كما نعلم جميعًا، تأسس الحزب الشيوعي الفيتنامي في 3 فبراير 1930؛ وهذا يعني أنه بحلول 3 فبراير/شباط 2025 سيكون عمر حزبنا 95 عاماً، وبحلول عام 2030 سيكون عمره 100 عام؛ وهذه إنجازات رائعة ذات أهمية تاريخية عظيمة بالنسبة لحزبنا وبلدنا وشعبنا.

في الوقت الحاضر، يتضافر حزبنا وشعبنا وجيشنا بالكامل، مستغلين كل فرصة وميزة، متغلبين على كل الصعوبات والتحديات، عازمين على تنفيذ العديد من السياسات والأهداف والمهام المنصوص عليها في قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بنجاح؛ وفي الوقت نفسه، إطلاق عملية التحضير لمؤتمرات الحزب على كافة المستويات، وصولاً إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب.

سيقوم المؤتمر الرابع عشر بمراجعة وتقييم تنفيذ قرار المؤتمر الثالث عشر بشكل عميق، وتلخيص 40 عامًا من تنفيذ تجديد البلاد في اتجاه الاشتراكية، ومن ثم استخلاص الدروس المهمة؛ تحديد اتجاه وأهداف ومهام الحزب والشعب والجيش بأكمله في السنوات الخمس المقبلة (2026-2030)؛ مواصلة تنفيذ استراتيجية التنمية الاجتماعية والاقتصادية العشرية (2021-2030) بنجاح.

وسيكون المؤتمر الرابع عشر معلما هاما آخر على طريق التنمية لبلدنا وشعبنا، وله أهمية في توجيه المستقبل؛ تشجيع وتشجيع وتحفيز حزبنا وشعبنا وجيشنا بأكمله لمواصلة السير بثبات على طريق الاشتراكية، والتأكيد على أن هذا هو الاختيار الصحيح والحكيم، بما يتماشى مع واقع فيتنام واتجاه التنمية في ذلك العصر؛ مواصلة تعزيز عملية الابتكار بشكل شامل ومتزامن، وحماية الوطن بقوة؛ بحلول عام 2030، وهو الذكرى المئوية لتأسيس الحزب، ستكون بلادنا دولة نامية ذات صناعة حديثة ومتوسط ​​دخل مرتفع.

للمساهمة بشكل عملي في الاحتفال بيوم تأسيس الحزب في 3 فبراير 2024، وإثارة الفخر بالحزب المجيد والعم العظيم هو والشعب الفيتنامي البطل؛ تعزيز الثقة في قيادة الحزب والمستقبل المشرق لبلادنا وشعبنا؛ وبالإضافة إلى تعزيز مسؤولية الكوادر وأعضاء الحزب في النظام السياسي بأكمله، ومواصلة تعزيز الروح الوطنية والثورية للأمة بأكملها، والعزم على بناء بلدنا أكثر ثراءً وتحضرًا وثقافة وبطولة، فإننا بحاجة إلى النظر إلى الوراء، وتقييم النتائج والإنجازات والدروس الرئيسية التي حققها حزبنا وبلدنا وشعبنا عبر المراحل التاريخية بشكل موضوعي وشامل: (1) ولادة الحزب، وقيادة الثورة، واستولى على السلطة (من عام 1930 إلى عام 1945)؛ (2) حرب المقاومة الوطنية واستعادة السلام في الشمال (من عام 1946 إلى عام 1954)؛ (3) بناء الاشتراكية في الشمال؛ النضال من أجل تحرير الجنوب وتوحيد البلاد (من عام 1955 إلى عام 1975)؛ (4) التغلب على عواقب الحرب، وحماية وحدة أراضي الوطن، والتقدم تدريجيا نحو الاشتراكية (من عام 1976 إلى عام 1985)؛ (5) تنفيذ عملية التجديد، وبناء بلدنا ليصبح أكثر وأكثر لائقة وجمالا؛ توسيع العلاقات الخارجية، والاندماج بشكل استباقي وفعال بشكل شامل وعميق في المجتمع الدولي؛ لم تكن بلادنا تتمتع قط بالأساس والإمكانيات والمكانة والمكانة الدولية التي تتمتع بها اليوم (منذ عام 1986 حتى اليوم)؛ (6) ومن الآن وحتى عام 2030، الذكرى المئوية لتأسيس الحزب. ومن هناك، اقتراح المهام والحلول لمواصلة تحسين القيادة والقدرة على الحكم في الحزب؛ تعزيز عملية الابتكار بشكل متزامن وشامل؛ تنفيذ الأهداف التي حددها المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بنجاح، وهي بناء بلادنا لتكون غنية وديمقراطية ومزدهرة ومتحضرة وسعيدة بشكل متزايد، وفقًا للتوجه الاشتراكي، بحلول عامي 2025 و2030.

هذه المقالة هي إحدى الأفكار بالروح المذكورة أعلاه ويتم تقديمها في الأجزاء الثلاثة الرئيسية التالية:

الجزء الأول

وُلد حزبنا، قائدًا للنضال من أجل الاستقلال الوطني، وتحرير الجنوب، وتوحيد البلاد.

لقد أثبتت آلاف السنين من تاريخ أمتنا أن الوطنية والدفاع الوطني، والقتال بحزم ضد الغزاة الأجانب، وحماية الاستقلال والسيادة والوحدة الوطنية هي تقاليد ثمينة للغاية لأمتنا. استمرارًا لهذا التقليد، منذ منتصف القرن التاسع عشر، عندما غزا المستعمرون الفرنسيون بلادنا، الذين رفضوا قبول وضع العبيد، نهض شعبنا باستمرار للقتال من خلال الحركات الوطنية التي حدثت بشكل مستمر وقوي في العديد من النواحي مع العديد من الاتجاهات المختلفة.

من طريق الخلاص الوطني للعلماء إلى انتفاضات الفلاحين والطريق الثوري البرجوازي... على الرغم من النضالات الصامدة والعاطفية والتضحيات الكبيرة، إلا أن هذه الحركات، بسبب القيود التاريخية، وخاصة عدم وجود اتجاه صحيح، لم تنجح. يتطلب التاريخ إيجاد مسارات جديدة.

في عام 1911، غادر الشاب الوطني نجوين تات ثانه (عمنا الحبيب هو) للبحث عن طريق جديد لقضية الخلاص الوطني والنضال من أجل الاستقلال الوطني. وكان يحمل في داخله رغبة عظيمة ملتهبة، فجاء إلى الماركسية اللينينية، فوجد في هذا المبدأ الثوري الطريق الصحيح لإنقاذ البلاد ـ طريق الثورة البروليتارية . بعد سنوات عديدة من العمل في الخارج، أجرى أبحاثًا ودراسات مستمرة، وطبق الماركسية اللينينية بشكل إبداعي، ونشرها تدريجيًا في فيتنام، وأعد بعناية الظروف اللازمة لإنشاء حزب ثوري حقيقي.

في 3 فبراير 1930، قرر المؤتمر لتوحيد المنظمات الشيوعية الذي عقد في شبه جزيرة كولون، هونغ كونغ (الصين)، برئاسة الزعيم نجوين آي كووك، توحيد المنظمات الشيوعية في بلادنا في حزب واحد، يسمى الحزب الشيوعي الفيتنامي.

لقد كان هذا بمثابة نقطة تحول تاريخية كبرى، أنهت الأزمة المطولة في تنظيم وتوجيه الثورة الفيتنامية. إن ولادة الحزب الشيوعي الفيتنامي هي نتيجة الجمع بين الماركسية اللينينية والحركة العمالية والحركة الوطنية؛ إثبات أن الطبقة العاملة الفيتنامية نضجت وأصبحت قادرة على تحمل المهمة التاريخية المتمثلة في قيادة الثورة. إن البرنامج السياسي الأول للحزب، الذي تم اعتماده في مؤتمر الحزب التأسيسي، حدد المسار الأساسي للثورة الفيتنامية، وتلبية الاحتياجات الملحة للأمة والتطلعات الجادة للشعب.

وبعد ولادته ارتبط ارتباطاً وثيقاً بالناس، ونال موافقتهم ودعمهم وثقتهم المطلقة؛ في غضون خمسة عشر عامًا فقط، قاد حزبنا النضال من أجل التحرير الوطني، وحقق ثلاثة ذروات ثورية: الذروة الثورية في عامي 1930 و1931 ، حيث بلغت ذروتها حركة نغي تينه السوفييتية؛ لقد أدت الحركة الثورية المطالبة بمعيشة الشعب والديمقراطية (1936-1939) والحركة الثورية من أجل التحرر الوطني (1939-1945) إلى انتصار ثورة أغسطس في عام 1945، والتي كانت "هزة ومزلزلة للأرض"، حيث أسست جمهورية فيتنام الديمقراطية في 2 سبتمبر 1945 (في عام 2025 سوف نحتفل بالذكرى الثمانين).

بعد ولادة جمهورية فيتنام الديمقراطية مباشرة، واجهت الثورة العديد من الصعوبات والتحديات؛ وفي الوقت نفسه، يتعين علينا أن نواجه "الجوع والجهل والغزاة الأجانب". وفي ظل هذا الوضع الخطير، قاد الحزب شعبنا إلى التغلب على الوضع "المهدد للحياة"، فدافع بثبات عن الحكومة الفتية وبنىها، بينما كان يستعد بنشاط في جميع المجالات لدخول حرب المقاومة ضد المستعمرين الفرنسيين الغازيين. وعلى أساس خط المقاومة "الشعبي الشامل" و"الطويل الأمد"، "بالاعتماد بشكل أساسي على القوة الذاتية"، وتعزيز تقاليد التضامن والوطنية للأمة بأكملها، قاد حزبنا شعبنا إلى هزيمة جميع مؤامرات وخطط غزو العدو على التوالي، وخاصة النصر في حملة الشتاء والربيع 1953-1954، والتي بلغت ذروتها في انتصار ديان بيان فو التاريخي "الذي دوى في جميع القارات الخمس، وهز الأرض"، مما أجبر المستعمرين الفرنسيين على توقيع اتفاقية جنيف (في عام 1954)، التي أنهت حرب العدوان ضد فيتنام.

من عام 1955 إلى عام 1975، تم تقسيم بلادنا إلى قسمين. وتحت قيادة الحزب، بذل الشمال جهوداً لبناء الاشتراكية ومحاربة الحرب المدمرة للإمبريالية الأمريكية، وكرس نفسه للوفاء بواجبه كقاعدة خلفية عظيمة نحو خط المواجهة العظيم في الجنوب. واصل شعب الجنوب نضاله الصامد من أجل نيل الاستقلال الوطني وتوحيد البلاد.

بروح "من الأفضل التضحية بكل شيء ولكن لا تخسر الوطن أبدًا، ولا تصبح عبدًا أبدًا"، "لا يوجد شيء أثمن من الاستقلال والحرية" ؛ استناداً إلى التوجيهات الصحيحة والإبداعية للحزب، وبفضل القوة المشتركة للأمة بأكملها، هزم جيشنا وشعبنا على التوالي استراتيجيات الحرب للإمبرياليين الأمريكيين، وحرروا الجنوب بالكامل، وأعادوا توحيد البلاد، وجمعوا شملها في 30 أبريل/نيسان 1975. سيُسجل هذا النصر "إلى الأبد في تاريخنا الوطني كواحدة من أروع الصفحات، ورمزاً ساطعاً للنصر الكامل للبطولة الثورية وذكاء الشعب الفيتنامي، وسيدخل تاريخ العالم كإنجاز عظيم في القرن العشرين، وحدث ذو أهمية دولية كبيرة ودلالة تاريخية عميقة" (في عام 2025 سنحتفل بالذكرى الخمسين).

وفي حين يتعين على الشعب الفيتنامي أن يتغلب بشكل عاجل على العواقب الخطيرة للغاية التي خلفتها الحرب، فإنه لا يزال يواجه حروباً جديدة. تحت قيادة الحزب، ركز جيشنا وشعبنا على التعافي الاجتماعي والاقتصادي والنضال من أجل حماية الحدود والحفاظ على استقلال وسيادة وسلامة الأراضي المقدسة للوطن؛ وفي الوقت نفسه، الوفاء بالالتزامات الدولية لمساعدة الشعب الكمبودي على النجاة من الإبادة الجماعية وتحقيق نهضة البلاد.

عندما ننظر إلى الوراء في الرحلة من عام 1930 إلى عام 1975، فإننا نشعر بفخر شديد وثقة وامتنان عميق للحزب المجيد والعم العظيم هو الذي قاد الثورة الفيتنامية دائمًا بحكمة من نصر مدوٍ إلى آخر، واستمر في كتابة صفحات ذهبية رائعة في تاريخ الأمة الفيتنامية البطولية والمتحضرة، والتي تحظى بإعجاب وتقدير العالم: تنفيذ ثورة أغسطس المذهلة بنجاح، والاستيلاء على السلطة للشعب، وإخراج بلادنا من عبودية الاستعمار والإمبريالية في عام 1945؛ وانتهت حرب المقاومة الطويلة الأمد ضد المستعمرين الفرنسيين باتفاقية جنيف وانتصار حملة ديان بيان فو التي تردد صداها في القارات الخمس وهزت العالم؛ وبينما كنا نبني الاشتراكية ونناضل ضد الحرب المدمرة للإمبريالية الأمريكية في الشمال، حاربنا أيضًا ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد وتحرير الجنوب وتوحيد البلاد، وانتهى الأمر بحملة ديان بيان فو الجوية وحملة هوشي منه التاريخية.

الجزء الثاني

الحزب رائد في التغلب على عواقب الحرب؛ تنفيذ الابتكار والتكامل الدولي؛ نبني بلدنا أكثر وأكثر لائقة وجمالا

بعد توحيد البلاد، واجهت بلادنا العديد من العواقب الخطيرة للغاية التي خلفتها 30 عامًا من الحرب. من أجل التغلب على عواقب الحرب ومواصلة بناء الاشتراكية على الصعيد الوطني، ركز حزبنا على قيادة تطوير وتنفيذ خطط التنمية الاجتماعية والاقتصادية الخمسية 1976-1980 و1981-1985. ومن خلال ذلك، تم ترميم البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية، وخاصة المرافق الصناعية والزراعية والطبية والتعليمية والتدريبية والنقل والري، بشكل تدريجي. ويتم الاهتمام بالاقتصاد الحكومي والاقتصاد الجماعي وتنميتهما، مما يسهم بشكل كبير في تنمية البلاد.

ومع ذلك، استجابة للمتطلبات الجديدة لقضية البناء والدفاع الوطني في بلد ينعم بالسلام، وللتغلب على عيوب آلية التخطيط البيروقراطية المركزية والمدعومة، والتي أدت إلى الأزمة الاجتماعية والاقتصادية في سنوات ما بعد الحرب، وعلى أساس تلخيص المبادرات العملية والإبداعية للشعب، نفذ حزبنا عملية التجديد، في المقام الأول، تجديد التفكير النظري حول الاشتراكية، جزئيا في الزراعة والصناعة، وشكل تدريجيا سياسة التجديد الوطني .

إن المؤتمر الوطني السادس للحزب (ديسمبر 1986)، استناداً إلى تحليل عميق لأوضاع البلاد ومن خلال عملية البحث والاختبار العملي، وبروح "النظر مباشرة إلى الحقيقة، وتقييم الحقيقة بشكل صحيح، وبيان الحقيقة بوضوح"، "وتجديد التفكير"، اقترح سياسة تجديد شاملة للبلاد ، مما يمثل نقطة تحول مهمة على طريق الانتقال إلى الاشتراكية في فيتنام. إن ميلاد سياسة التجديد جاء تلبية لمتطلبات الواقع التاريخي، وإثبات صمود الحزب الشيوعي الفيتنامي والتفكير الإبداعي، وفتح عصر جديد لتنمية البلاد.

بعد المؤتمر السادس، عمل الحزب تدريجيا على تحسين وتعزيز سياسة التجديد، والتي تم التعبير عن محتواها الأساسي والرئيسي في برنامج البناء الوطني في فترة الانتقال إلى الاشتراكية (برنامج عام 1991 وبرنامج عام 2011 المكمل والمطور) والوثائق الهامة للحزب من خلال المؤتمرات. في تسعينيات القرن العشرين، وبعد التغلب على تحدي انهيار نموذج الواقعية الاشتراكية في الاتحاد السوفييتي ودول أوروبا الشرقية، ظل الحزب الشيوعي الفيتنامي والشعب الفيتنامي ثابتين، واستمروا في التحرك بثبات وإبداع على طريق الاشتراكية وفقًا للظروف والخصائص المحددة لفيتنام. أصدرت اللجنة المركزية للحزب من الدورة السادسة إلى الدورة الثالثة عشرة العديد من القرارات بشأن القضايا الأساسية والمهمة للحزب وتنمية البلاد.

حتى الآن، على الرغم من أن هناك بعض القضايا التي لا تزال بحاجة إلى المزيد من البحث المتعمق، فقد شكلنا وعيًا عامًا: إن المجتمع الاشتراكي الذي يسعى الشعب الفيتنامي إلى بنائه هو مجتمع الأغنياء، والبلد القوي، والديمقراطية، والعدالة، والحضارة؛ من قبل الشعب؛ - أن يكون لديها اقتصاد متطور للغاية، يعتمد على القوى الإنتاجية الحديثة وعلاقات الإنتاج التقدمية المناسبة؛ - أن يكون لديه ثقافة متقدمة، وغنية بالهوية الوطنية؛ يتمتع الناس بحياة مزدهرة وحرة وسعيدة، مع توفر الظروف اللازمة للتنمية الشاملة؛ المجموعات العرقية في المجتمع الفيتنامي متساوية ومتحدة وتحترم بعضها البعض وتساعد بعضها البعض على التطور معًا؛ هناك دولة القانون الاشتراكية، دولة الشعب، من الشعب، من أجل الشعب، بقيادة الحزب الشيوعي؛ لدينا علاقات ودية وتعاون مع دول العالم.

ولتحقيق هذا الهدف، قررنا ضرورة: تعزيز التصنيع والتحديث في البلاد بالتزامن مع تطوير اقتصاد قائم على المعرفة؛ تطوير اقتصاد السوق الموجه نحو الاشتراكية؛ بناء ثقافة متقدمة مشبعة بالهوية الوطنية، وبناء الإنسان، وتحسين حياته المادية والروحية، وتحقيق التقدم الاجتماعي والعدالة؛ ضمان الدفاع والأمن الوطني والنظام الاجتماعي والسلامة؛ تنفيذ سياسة خارجية مستقلة، ذاتية الحكم، متعددة الأطراف ومتنوعة؛ السلام والصداقة والتعاون والتنمية، والاندماج بشكل استباقي ونشط على نحو شامل وعميق في المجتمع الدولي؛ بناء الديمقراطية الاشتراكية، وتعزيز الإرادة وقوة الوحدة الوطنية، جنبا إلى جنب مع قوة العصر؛ بناء دولة القانون الاشتراكية، دولة الشعب، من قبل الشعب، من أجل الشعب؛ بناء نظام حزبي وسياسي نظيف وقوي في كافة الجوانب.

كلما تعمقنا في التوجيه العملي، أدرك حزبنا أن التحول إلى الاشتراكية هو مشروع طويل الأمد وصعب ومعقد للغاية، لأنه يجب أن يخلق تغييرات نوعية عميقة في جميع مجالات الحياة الاجتماعية. انتقلت فيتنام نحو الاشتراكية من دولة زراعية متخلفة، متجاوزة الرأسمالية؛ وكانت القوى الإنتاجية في أدنى مستوياتها، واضطرت إلى المرور بعقود من الحرب، وكانت العواقب وخيمة للغاية؛ إن القوى المعادية تسعى باستمرار إلى التخريب، لذا يصبح الأمر أكثر صعوبة وتعقيداً، لذا من الضروري المرور بفترة انتقالية طويلة تتضمن خطوات عديدة، وأشكالاً عديدة من التنظيم الاقتصادي والاجتماعي متشابكة، مع صراع بين القديم والجديد. إن القول بأننا نتجاهل الرأسمالية هو تجاهل للنظام الرأسمالي القمعي والظالم والاستغلالي؛ - تجاهل العادات السيئة والمؤسسات والأنظمة السياسية التي لا تتوافق مع النظام الاشتراكي، وعدم تجاهل الإنجازات والقيم الحضارية التي وصلت إليها البشرية خلال فترة التطور الرأسمالي. وبطبيعة الحال، فإن وراثة هذه الإنجازات يجب أن تكون انتقائية أيضاً من منظور علمي وتنموي.

إن طرح مفهوم تطوير اقتصاد السوق الموجه نحو الاشتراكية هو اختراق نظري أساسي ومبدع للغاية لحزبنا، وإنجاز نظري مهم بعد ما يقرب من 40 عامًا من تنفيذ سياسة التجديد، وهو نابع من واقع فيتنام واستيعاب انتقائي للخبرة العالمية.

في تصورنا، فإن اقتصاد السوق الموجه نحو الاشتراكية هو اقتصاد سوق حديث متكامل دوليًا يعمل بشكل كامل ومتزامن وفقًا لقوانين اقتصاد السوق، تحت إدارة دولة القانون الاشتراكية، بقيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي؛ ضمان التوجه الاشتراكي، بهدف بناء شعب غني، وبلد قوي، ومجتمع عادل، وديمقراطي، ومتحضر. إنه نوع جديد من اقتصاد السوق في تاريخ تطور اقتصاد السوق؛ نوع من التنظيم الاقتصادي الذي يتبع قوانين اقتصاد السوق ويرتكز على مبادئ وطبيعة الاشتراكية ويوجهها ويحكمها، ويتجلى ذلك في الجوانب الثلاثة: الملكية، وتنظيم الإدارة، والتوزيع . وهذا ليس اقتصاد سوق رأسمالي ولا هو اقتصاد سوق اشتراكي كامل بعد (لأن بلادنا لا تزال في فترة انتقالية).

في اقتصاد السوق ذي التوجه الاشتراكي، هناك العديد من أشكال الملكية والعديد من القطاعات الاقتصادية. إن القطاعات الاقتصادية العاملة بموجب القانون تشكل جميعها مكونات مهمة للاقتصاد، وهي متساوية أمام القانون، وتتطور معًا على المدى الطويل، وتتعاون وتتنافس بشكل صحي. حيث يلعب الاقتصاد الحكومي دوراً قيادياً؛ يتم تعزيز وتطوير الاقتصاد الجماعي والاقتصاد التعاوني بشكل مستمر؛ ويعد الاقتصاد الخاص قوة دافعة مهمة للاقتصاد؛ ويتم تشجيع الاقتصادات ذات الاستثمارات الأجنبية على التطور وفقا لاستراتيجيات وخطط التنمية الاجتماعية والاقتصادية.

وتضمن علاقات التوزيع العدالة وتخلق زخماً للتنمية؛ تنفيذ نظام توزيع يعتمد بشكل أساسي على نتائج العمل والكفاءة الاقتصادية، ويعتمد في نفس الوقت على مساهمات رأس المال والموارد الأخرى، وتوزيعه من خلال نظام الضمان الاجتماعي والرعاية الاجتماعية. تدير الدولة الاقتصاد بالقوانين والاستراتيجية والتخطيط والخطط والسياسات والقوى المادية لتوجيه وتنظيم وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية.

إن إحدى الخصائص الأساسية والسمات المهمة للتوجه الاشتراكي في اقتصاد السوق في فيتنام هي ربط الاقتصاد بالمجتمع، وتوحيد السياسات الاقتصادية مع السياسات الاجتماعية، حيث يسير النمو الاقتصادي جنبًا إلى جنب مع تنفيذ التقدم الاجتماعي والمساواة في كل خطوة وكل سياسة وخلال عملية التنمية. وهذا يعني: لا تنتظر حتى يصل الاقتصاد إلى مستوى عال من التطور قبل تطبيق التقدم الاجتماعي والعدالة؛ لا "تضحي" بالتقدم والعدالة الاجتماعية من أجل مجرد السعي لتحقيق النمو الاقتصادي. وعلى العكس من ذلك، ينبغي لكل سياسة اقتصادية أن تهدف إلى التنمية الاجتماعية؛ ينبغي لكل سياسة اجتماعية أن تهدف إلى خلق الحوافز لتعزيز التنمية الاقتصادية؛ إن تشجيع الإثراء القانوني يجب أن يسير جنباً إلى جنب مع الحد من الفقر بشكل مستدام، ورعاية أولئك الذين يحصلون على خدمات جديرة بالثناء، وأولئك الذين يعيشون في ظروف صعبة. وهذا مطلب مبدئي لضمان تنمية صحية ومستدامة ذات توجه اشتراكي.

نحن نعتبر الثقافة الأساس الروحي للمجتمع، والقوة الذاتية، والمحرك للتنمية الوطنية والدفاع الوطني؛ إن تحديد التنمية الثقافية المنسجمة مع النمو الاقتصادي والتقدم والعدالة الاجتماعية يشكل توجها أساسيا في عملية بناء الاشتراكية في فيتنام. إن الثقافة التي نبنيها هي ثقافة متقدمة، مشبعة بالهوية الوطنية، ثقافة الوحدة في التنوع، مبنية على القيم التقدمية والإنسانية؛ تلعب الماركسية اللينينية وفكر هوشي منه دوراً رائداً في الحياة الروحية الاجتماعية؛ وراثة وتعزيز القيم التقليدية الجميلة لجميع المجموعات العرقية في البلاد، واستيعاب إنجازات وجوهر الثقافة الإنسانية، والسعي إلى بناء مجتمع متحضر وصحي من أجل المصالح الحقيقية وكرامة الناس، مع مستويات عالية بشكل متزايد من المعرفة والأخلاق والقوة البدنية وأسلوب الحياة والجماليات.

حزبنا يقرر دائمًا: أن الشعب يحتل مكانة مركزية في استراتيجية التنمية؛ إن التنمية الثقافية والتنمية البشرية هما الهدف والمحرك للابتكار؛ إن تطوير التعليم والتدريب والعلوم والتكنولوجيا هو السياسة الوطنية العليا؛ تعتبر حماية البيئة إحدى القضايا الحيوية ومعيار التنمية المستدامة؛ إن بناء الأسرة السعيدة والمتقدمة كخلية سليمة ومتماسكة للمجتمع، وتحقيق المساواة بين الجنسين، هو معيار التقدم والحضارة.

الاشتراكية هي مجتمع يهدف إلى قيم تقدمية وإنسانية، مبنية على المصالح المشتركة للمجتمع كله في انسجام مع المصالح المشروعة للناس، وهي تختلف نوعياً عن المجتمعات التي تتنافس على الاستيلاء على المصالح الخاصة بين الأفراد والجماعات، لذا فهي ضرورية وتتوافر لها الشروط لبناء التوافق الاجتماعي بدلاً من المعارضة والعداء الاجتماعيين. في النظام السياسي الاشتراكي، العلاقة بين الحزب والدولة والشعب هي علاقة بين رعايا ذوي أهداف ومصالح موحدة؛ إن كافة مبادئ الحزب وسياساته وقوانينه ونشاطات الدولة موجهة لصالح الشعب، وتضع سعادة الشعب هدفاً تسعى إليه . النموذج السياسي العام وآلية العمل هي أن الحزب يقود والدولة تدير والشعب هو السيد .

إن الديمقراطية هي جوهر النظام الاشتراكي، وهي الهدف والمحرك لبناء الاشتراكية؛ إن بناء الديمقراطية الاشتراكية وضمان أن السلطة الحقيقية تنتمي إلى الشعب هي مهمة مهمة وطويلة الأمد للثورة الفيتنامية. إن حزبنا يدعو إلى تعزيز الديمقراطية بشكل مستمر وبناء دولة اشتراكية يسودها القانون، دولة هي حقا من الشعب، وبالشعب، وللشعب، على أساس التحالف بين العمال والمزارعين والمثقفين بقيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي.

الدولة تمثل سيادة الشعب وهي أيضا الجهة المنظمة لتنفيذ سياسات الحزب؛ هناك آلية تمكن الشعب من ممارسة حقه في السيطرة المباشرة والديمقراطية التمثيلية في كافة مجالات الحياة الاجتماعية والمشاركة في الإدارة الاجتماعية. نحن ندرك أن دولة القانون الاشتراكية تختلف جوهريًا عن دولة القانون البرجوازية من حيث أن: حكم القانون في ظل النظام الرأسمالي هو في الأساس أداة لحماية وخدمة مصالح البرجوازية، في حين أن حكم القانون في ظل النظام الاشتراكي هو أداة للتعبير عن حق الشعب في السيادة وتنفيذه، وضمان وحماية مصالح الغالبية العظمى من الشعب.

ومن خلال إنفاذ القانون، تضمن الدولة الظروف للشعب ليكونوا موضوعات للسلطة السياسية، وتمارس الدكتاتورية على جميع الأعمال التي تضر بمصالح الوطن والشعب؛ وفي الوقت نفسه، فإن حزبنا يقرر: أن الوحدة الوطنية العظيمة هي مصدر القوة والعامل الحاسم في ضمان النصر المستدام للقضية الثورية في فيتنام؛ تعزيز المساواة والتضامن بين المجموعات العرقية والأديان بشكل مستمر.

ونحن ندرك تماما أن قيادة الحزب الشيوعي هي العامل الحاسم لنجاح عملية التجديد وضمان تنمية البلاد في الاتجاه الاشتراكي الصحيح، فإننا نولي اهتماما خاصا لعمل بناء الحزب وتصحيحه، معتبرين ذلك مهمة رئيسية ذات أهمية حيوية للحزب والنظام الاشتراكي . الحزب الشيوعي الفيتنامي هو طليعة الطبقة العاملة الفيتنامية؛ لقد ولد الحزب ويوجد ويتطور من أجل مصلحة الطبقة العاملة والكادحين والأمة بأكملها.

عندما يكون الحزب في السلطة، ويقود الأمة بأكملها، يتم الاعتراف به من قبل جميع الناس باعتباره طليعة قيادته، وبالتالي فإن الحزب هو طليعة الطبقة العاملة، وفي نفس الوقت طليعة الشعب العامل والأمة الفيتنامية بأكملها. إن قول هذا لا يعني التقليل من أهمية الطبيعة الطبقية للحزب، بل يعني إظهار وعي أعمق وأكمل بالطبيعة الطبقية للحزب، لأن الطبقة العاملة هي طبقة تتحد مصالحها مع مصالح الشعب العامل والأمة بأكملها. إن حزبنا يتخذ باستمرار الماركسية اللينينية وفكر هوشي منه كأساس أيديولوجي وبوصلة للعمل الثوري، ويتخذ المركزية الديمقراطية كمبدأ تنظيمي أساسي.

يقود الحزب من خلال البرامج والاستراتيجيات والتوجهات السياسية والسياسات الرئيسية؛ من خلال الدعاية والإقناع والتعبئة والتنظيم والتفتيش والإشراف والأعمال النموذجية لأعضاء الحزب؛ قيادة موحدة لعمل الموظفين. إن الحزب الشيوعي الفيتنامي، الذي يدرك المخاطر التي تهدد الحزب الحاكم بسبب الفساد والبيروقراطية والانحطاط... وخاصة في ظروف اقتصاد السوق، وضع متطلبا للابتكار المستمر، وتصحيح الذات، ومحاربة الانتهازية، والفردية، والفساد، والبيروقراطية، والهدر، والانحطاط... داخل الحزب وفي النظام السياسي بأكمله.

* * *

لقد حققت عملية التجديد، بما في ذلك تطوير اقتصاد السوق الموجه نحو الاشتراكية، إنجازات عظيمة ذات أهمية تاريخية، وأحدثت بالفعل تغييرات عظيمة وإيجابية للغاية في البلاد خلال السنوات الأربعين الماضية تقريبًا، مما ساهم في جعل "بلادنا لم يسبق لها من قبل أن كان لديها مثل هذا الأساس والإمكانات والمكانة والمكانة الدولية كما هو الحال اليوم" .

من بلد استعماري شبه إقطاعي، أصبح بلدنا بلدًا مستقلًا ذا سيادة؛ تم تجميع 330 ألف كيلومتر مربع من المناظر الطبيعية المزروعة بالديباج من هوو نغيهي كوان إلى رأس كا ماو مع أكثر من 3200 كيلومتر من الساحل والجغرافيا السياسية والجغرافيا الاقتصادية ذات الأهمية الخاصة. قبل "دوي موي" (1986)، كانت فيتنام دولة فقيرة دمرتها الحرب بشدة، مخلفة وراءها عواقب وخيمة من حيث الأشخاص والممتلكات والبيئة. بعد الحرب، فرضت الولايات المتحدة والغرب حصارًا اقتصاديًا وحظرًا على فيتنام لمدة تقارب العشرين عامًا. كما أن الوضع الإقليمي والدولي معقد أيضاً، ويسبب لنا الكثير من السلبيات. الغذاء والسلع الأساسية نادرة للغاية، وحياة الناس صعبة للغاية، حيث يعيش حوالي 3/7 من السكان تحت خط الفقر.

وبفضل تطبيق سياسة التجديد، بدأ الاقتصاد بالتطور والنمو بشكل مستمر بمعدل مرتفع نسبياً على مدى السنوات الأربعين الماضية، بمعدل نمو متوسط ​​يقارب 7% سنوياً. يتوسع حجم الناتج المحلي الإجمالي باستمرار، ليصل إلى حوالي 430 مليار دولار أمريكي في عام 2023، ليصبح خامس أكبر اقتصاد في رابطة دول جنوب شرق آسيا والمرتبة 35 بين أكبر 40 اقتصادًا في العالم. من المتوقع أن يرتفع نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 58 مرة، ليصل إلى حوالي 4300 دولار أمريكي في عام 2023؛ لقد خرجت فيتنام من مجموعة البلدان ذات الدخل المنخفض منذ عام 2008، ومن المتوقع أن تصبح دولة ذات دخل متوسط ​​مرتفع بحلول عام 2030 (حوالي 7500 دولار أمريكي).

من دولة تعاني من نقص مزمن في الغذاء، نجحت فيتنام ليس فقط في ضمان الأمن الغذائي، بل أصبحت أيضًا من أبرز مصدري الأرز والعديد من المنتجات الزراعية الأخرى في العالم. لقد تطورت الصناعة والخدمات بشكل سريع للغاية، واستمرت في الزيادة بشكل مستمر، وتشكل حاليا حوالي 88% من الناتج المحلي الإجمالي. ارتفع إجمالي حجم الواردات والصادرات بشكل حاد، ليصل إلى ما يقرب من 700 مليار دولار أمريكي في عام 2023، حيث تجاوز حجم الصادرات 355 مليار دولار أمريكي، وبلغ الفائض التجاري رقماً قياسياً بلغ 28 مليار دولار أمريكي؛ أصبحت فيتنام الشريك التجاري الثاني والعشرين عالميا. ارتفعت احتياطيات النقد الأجنبي بشكل حاد، لتصل إلى 100 مليار دولار أمريكي في عام 2023. واستمر الاستثمار الأجنبي في النمو، مع زيادة رأس المال المسجل بنسبة 32٪ وزيادة رأس المال المحقق بنسبة 3٪، ليصل إلى 23 مليار دولار أمريكي في عام 2023، وهو أعلى مستوى على الإطلاق، وأصبحت فيتنام واحدة من الدول الرائدة في رابطة دول جنوب شرق آسيا في جذب الاستثمار الأجنبي المباشر. احتل مؤشر الابتكار العالمي لفيتنام في عام 2023 المرتبة 46 من بين 132 دولة من قبل المنظمات الدولية.

في الوقت الحاضر، لا تزال فيتنام في فترة النمو السكاني الذهبي حيث يبلغ عدد سكانها أكثر من 100 مليون نسمة (في أعوام 1945 و1975 و1986 كان أكثر من 20 و47 و61 مليون نسمة على التوالي)، وتحتل المرتبة السادسة عشرة في العالم، بما في ذلك حوالي 53 مليون عامل تتراوح أعمارهم بين 15 عامًا فأكثر و54 مجموعة عرقية؛ إن التضامن الكبير بين الشعوب يتعزز ويتعزز باستمرار. ويتم تحسين وتعزيز نوعية السكان تدريجيا، مع الاهتمام بالاستثمار في تنمية قطاعات الصحة والتعليم والتدريب والعلوم والتكنولوجيا وفقا لروح اعتبار الاستثمار الأولي في تنمية هذه المجالات على رأس السياسة الوطنية؛ أصبح لدينا الآن 12.5 طبيبًا و32 سريرًا في المستشفيات لكل 10 آلاف شخص؛ إلى جانب الصين، تعتبر فيتنام من قبل البنك الدولي من الدول الرائدة في مجال الابتكار التعليمي، وقد حققت تطوراً مذهلاً في هذا المجال.

لقد ساعد التنمية الاقتصادية البلاد على الخروج من الأزمة الاجتماعية والاقتصادية التي شهدتها ثمانينيات القرن العشرين، وساهمت في تحسين حياة الناس بشكل كبير. ينخفض ​​معدل الفقر المتوسط ​​بنحو 1.5% سنويا؛ من 58% وفقاً لمعيار الحكومة القديم لعام 1993 إلى 2.93% وفقاً لمعيار الفقر المتعدد الأبعاد (معيار أعلى من ذي قبل) في عام 2023.

حتى الآن، استوفت 78% من البلديات المعايير الريفية الجديدة؛ تتمتع معظم البلديات الريفية بطرق سيارات تؤدي إلى المركز، وشبكة كهرباء وطنية، ومدارس ابتدائية وثانوية، ومحطات طبية، وشبكة هاتفية. ويتم تعزيز عملية التحضر بالتزامن مع عملية التصنيع والتحديث في البلاد؛ وصلت نسبة التحضر إلى نحو 43%؛ لقد تطورت منظومة البنية الأساسية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق الريفية والحضرية على حد سواء، وخاصة البنية الأساسية للرعاية الصحية والتعليم والتدريب والنقل والبريد والاتصالات، بشكل قوي؛ وقد تم تشغيل العديد من المطارات والموانئ الحديثة، وأكثر من 1900 كيلومتر من الطرق السريعة وتغطية واسعة النطاق لشبكات 4G و5G.

وفي حين لا تتوفر حتى الآن الظروف اللازمة لضمان التعليم المجاني للجميع على كافة المستويات، تركز فيتنام على استكمال القضاء على الأمية، وتعميم التعليم الابتدائي بحلول عام 2000، وتعميم التعليم الثانوي الإعدادي بحلول عام 2014؛ لقد زاد عدد طلاب الجامعات والكليات حوالي 20 مرة خلال السنوات الأربعين الماضية.

في الوقت الحاضر، يستطيع ما يقرب من 99% من البالغين في فيتنام القراءة والكتابة. ورغم أن فيتنام لم تضمن بعد خدمات الرعاية الصحية المجانية لجميع الناس، فقد وسعت نطاق تغطية التأمين الصحي الإلزامي والطوعي، ليصل إلى 93.35% حتى الآن (في عام 1993 كان 5.4% فقط)؛ وفي الوقت نفسه، ينبغي التركيز على تعزيز الطب الوقائي والوقاية من الأمراض ومكافحتها، ودعم الأشخاص الذين يعيشون في ظروف صعبة. لقد تم السيطرة بنجاح على العديد من الأمراض التي كانت شائعة في الماضي. يتم توفير التأمين الصحي المجاني للفقراء والأطفال دون سن 6 سنوات وكبار السن.

وانخفضت معدلات سوء التغذية لدى الأطفال ووفيات الرضع بنحو ثلاثة أضعاف. ارتفع متوسط ​​العمر المتوقع للسكان من 62 سنة في عام 1990 إلى 73.7 سنة في عام 2023 . بفضل التنمية الاقتصادية، أصبح لدينا الظروف لرعاية أولئك الذين ساهموا بشكل أفضل، ودعم الأمهات البطلات الفيتناميات، ورعاية قبور الشهداء الذين ضحوا من أجل الوطن. كما تحسنت الحياة الثقافية بشكل ملحوظ؛ تتطور الأنشطة الثقافية بشكل غني ومتنوع.

في الوقت الحالي، يستخدم ما يقرب من 80% من سكان فيتنام الإنترنت، مما يجعلها واحدة من البلدان ذات أعلى معدل تطوير تكنولوجيا المعلومات في العالم. وقد اعترفت الأمم المتحدة بفيتنام كواحدة من الدول الرائدة في تحقيق أهداف الألفية . في عام 2022، من المتوقع أن يصل مؤشر التنمية البشرية في فيتنام إلى 0.737، من بين البلدان ذات مؤشر التنمية البشرية المرتفع في العالم، وخاصة مقارنة بالبلدان ذات مستويات التنمية الأعلى. احتل مؤشر السعادة في فيتنام في عام 2023 المرتبة 65 من بين 137 دولة حسب المنظمات.

وفي ظل ظروف بناء وتنمية البلاد بسلام، لا يزال حزبنا يقود بشكل منتظم وعن كثب تنفيذ مهمة حماية الوطن؛ أصدر وأدار التنفيذ الناجح للعديد من استراتيجيات الدفاع الوطني خلال الفترات؛ وأحدثها هو قرار اللجنة المركزية الثالثة عشرة، الدورة الثامنة، بشأن استراتيجية الدفاع الوطني في الوضع الجديد . حيث أكد على أنه من الضروري دائما الحفاظ على القيادة المطلقة والمباشرة وتعزيزها في كافة مناحي الحزب؛ الإدارة والتنظيم المركزي الموحد للدولة من أجل قضية البناء والدفاع الوطني؛ الاعتماد على الشعب، واتخاذ "الشعب كجذر"، وإثارة وتعزيز إرادة الاعتماد على الذات، وتعزيز الذات، والتقاليد الثقافية، والوطنية، وقوة كتلة الوحدة الوطنية العظيمة، وبناء "موقف قلب الشعب"، واتخاذ "سلام الشعب" كعامل حاسم لجميع الانتصارات في قضية بناء الوطن والدفاع عنه. التركيز على ضمان المصالح الوطنية العليا على أساس المبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي والمساواة والتعاون والمنفعة المتبادلة. التركيز على إعطاء الأولوية للتنفيذ الناجح والمتزامن للمهام السياسية: التنمية الاجتماعية والاقتصادية هي المركز؛ بناء الحزب هو المفتاح؛ إن التطور الثقافي هو الأساس الروحي؛ إن ضمان الدفاع والأمن الوطني أمر ضروري ودائم . التمسك بقوة بأهداف الاستقلال الوطني والاشتراكية؛ العمل بحزم وإصرار على خلق الفرص بشكل استباقي وحماية الاستقلال والسيادة والوحدة والسلامة الإقليمية بشكل حازم؛ الحفاظ على بيئة سلمية ومستقرة وظروف مواتية للبناء والتنمية الوطنية. الجمع بشكل وثيق بين المهمتين الاستراتيجيتين المتمثلتين في بناء الوطن والدفاع عنه . - زيادة الاستثمارات المناسبة في بناء الدفاع الوطني والأمن الشعبي والقوات المسلحة الشعبية لتلبية متطلبات حماية الوطن في وقت مبكر ومن بعيد؛ إبعاد الماء عن الماء ليس خطيراً؛ لا تكن سلبيًا أو متفاجئًا أبدًا في أي موقف. الجمع بين القوة الوطنية وقوة العصر؛ دمج وتحسين فعالية التعاون الدولي بشكل استباقي ونشط.

وبفضل ذلك، يتم تعزيز الدفاع الوطني وأمن الشعب دائمًا، وتعزيزهما وتحسين كفاءتهما؛ يتم الحفاظ دائمًا على السيادة الوطنية والبيئة السلمية والمستقرة؛ إن النظام الاجتماعي والأمن مضمونان دائمًا؛ ويتم الاستثمار في جيش الشعب وشرطة الشعب وبنائهما ليصبحا أكثر تطوراً وتماسكاً وقوة من حيث السياسة والأيديولوجية والأسلحة والمعدات وفقاً للشعار التالي: الشعب أولاً، ثم البنادق لاحقاً؛ خطوة بخطوة نحو التحديث، تتقدم بعض الجيوش والفروع والقوات مباشرة نحو الحداثة. ويتم التعامل مع المواقف المعقدة في البحر وعلى الحدود بمرونة وفعالية وبشكل مناسب.

تعزيز التدابير الرامية إلى ضمان الأمن السياسي والنظام والسلامة الاجتماعية؛ التركيز على قمع جميع أنواع الجريمة؛ ضمان أمن وسلامة الأحداث السياسية الهامة في البلاد. - النضال في الوقت المناسب ضد الآراء والأيديولوجيات الخاطئة والمشوهة للقوى المعادية والمنظمات الرجعية؛ إجراء حوار صريح مع الأشخاص ذوي الآراء المختلفة. احتلت فيتنام المرتبة 41 من بين 163 دولة في مؤشر السلام العالمي لعام 2023. تعتبر بلادنا من قبل المستثمرين الأجانب والسياح الدوليين واحدة من الوجهات الأكثر جاذبية وأمانًا في العالم.

عند النظر إلى رحلة الشؤون الخارجية الماضية، يسعدنا ويفخرنا أن نرى أنه: في ما يقرب من 40 عامًا من التجديد، ورث حزبنا وعزز الهوية الوطنية والأصل والتقاليد، واستوعب بشكل انتقائي جوهر العالم والأفكار التقدمية في ذلك الوقت، وتطور على الأساس النظري للماركسية اللينينية وفكر هوشي منه، وشكل مدرسة خاصة وفريدة من نوعها للشؤون الخارجية والدبلوماسية، مشبعة بهوية "الخيزران الفيتنامي" . فهي ثابتة من حيث المبدأ ومرنة من حيث الاستراتيجية؛ ناعمة، ذكية، لكنها أيضًا مرنة جدًا، حازمة؛ مرن، مبدع ولكن شجاع جدًا وصامد في مواجهة كل الصعوبات والتحديات، من أجل استقلال وحرية الأمة، من أجل سعادة الشعب؛ متحدون، إنسانيون ولكنهم مصممون دائمًا، ومثابرون في حماية المصالح الوطنية.

ونتيجة لذلك، تمكنت بلادنا من توسيع وتعميق علاقاتها الدبلوماسية من خلال التحول من دولة محاصرة ومحظورة إلى 193 دولة، بما في ذلك 3 دول ذات علاقات خاصة ، و6 شركاء استراتيجيين شاملين، و12 شريكا استراتيجيا، و12 شريكا شاملا. وعلى وجه الخصوص، أقامت بلادنا الآن شراكات استراتيجية شاملة أو شراكات استراتيجية مع جميع الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، ووسعت العلاقات الاقتصادية والتجارية مع 230 دولة ومنطقة. لقد كان أداء فيتنام جيدًا كصديق وشريك موثوق للمجتمع الدولي؛ لديه العديد من المبادرات والمقترحات ويشارك بشكل فعال ونشط في أنشطة رابطة دول جنوب شرق آسيا والأمم المتحدة والعديد من المنظمات الدولية الأخرى. لقد كانت أنشطة الشؤون الخارجية نشطة للغاية ومتواصلة وكانت من أبرز أحداث عام 2023 مع العديد من النتائج والإنجازات المهمة والتاريخية .

لقد قام كبار قادة حزبنا ودولتنا بزيارات رسمية إلى العديد من البلدان، وحضروا العديد من المنتديات الدولية الكبرى، وحققوا العديد من النتائج المهمة. إن التنظيم الناجح لاستقبال الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ، ورئيس الولايات المتحدة جو بايدن، والأمين العام ورئيس لاوس ثونغلون سيسوليث، ورئيس حزب الشعب الكمبودي هون سين، والعديد من رؤساء الدول من البلدان الأخرى الذين يزورون فيتنام، يعتبر أحداثًا ذات أهمية تاريخية، مما يساهم في التأكيد على أن "بلادنا لم تتمتع أبدًا بالمكانة والهيبة الدولية التي تتمتع بها اليوم".

إن الإنجازات العظيمة ذات الأهمية التاريخية لقضية التجديد التي بدأها ويقودها حزبنا هي تبلور الإبداع، ونتيجة لعملية جهود متواصلة ومستمرة على مدى فترات طويلة من قبل حزبنا بأكمله وشعبنا وجيشنا؛ نواصل التأكيد على أن طريقنا نحو الاشتراكية صحيح، ويتفق مع القوانين الموضوعية والواقع الفيتنامي واتجاه التنمية في عصرنا؛ إن سياسة حزبنا في الابتكار صحيحة وإبداعية؛ إن قيادة الحزب هي العامل الرئيسي الذي يحدد كافة انتصارات الثورة الفيتنامية. ويظل البرنامج السياسي للحزب هو العلم الأيديولوجي والنظري الذي يوجه أمتنا بقوة لمواصلة تعزيز عملية الابتكار بشكل شامل ومتزامن؛ إن هذا هو الأساس لحزبنا لإكمال سياسة بناء والدفاع عن الوطن الاشتراكي الفيتنامي في الفترة الجديدة.

لقد أثبتت الممارسة الغنية والحيوية للثورة الفيتنامية منذ تأسيس الحزب أن القيادة الصحيحة والحكيمة للحزب هي العامل الرئيسي الذي يقرر جميع انتصارات الثورة، ويخلق العديد من المعجزات في فيتنام. ومن ناحية أخرى، ومن خلال عملية قيادة الثورة، أصبح حزبنا أكثر نضجاً ونضجاً، ومستحقاً لدوره ورسالته في قيادة الثورة وثقة الشعب وتوقعاته.

إن هذا الواقع يؤكد حقيقة: ففي فيتنام، لا توجد قوة سياسية أخرى، غير الحزب الشيوعي الفيتنامي، تمتلك ما يكفي من الشجاعة والذكاء والخبرة والهيبة والقدرة على قيادة البلاد للتغلب على جميع الصعوبات والتحديات، ونقل القضية الثورية لأمتنا من نصر إلى آخر. ومن خلال هذه العملية أيضًا، تراكمت لدى حزبنا العديد من الدروس القيمة واستخلصها، وصنع تقاليد مجيدة تقع على عاتقنا اليوم مسؤولية السعي إلى الحفاظ عليها وتعزيزها. إنها تقاليد الولاء اللامتناهي لمصالح الأمة والطبقة، والثبات على هدف ومثال الاستقلال الوطني المرتبط بالاشتراكية على أساس الماركسية اللينينية وفكر هوشي منه. إنها تقاليد الحفاظ على الاستقلال والحكم الذاتي في السياسة؛ فهم وتطبيق وتطوير الماركسية اللينينية بشكل إبداعي، والاستعانة بالخبرة الدولية لاقتراح السياسات الصحيحة وتنظيم تنفيذ المهام الثورية بشكل فعال. وهذا هو تقليد روابط الدم بين الحزب والشعب، حيث نتخذ دائما خدمة الشعب سببا للحياة وهدفا للسعي لتحقيقه. وهو تقليد التضامن والوحدة والتنظيم والانضباط الصارم المبني على مبادئ المركزية الديمقراطية والنقد الذاتي والنقد والحب الرفاقي. وهو تقليد من التضامن الدولي المخلص والنقي المبني على المبادئ والأهداف النبيلة. بكل تواضع الثوري، لا يزال بإمكاننا أن نقول: "حزبنا عظيمٌ بحق! شعبنا بطلٌ بحق! لم يسبق لبلادنا أن حظيت بمثل هذا الأساس والإمكانيات والمكانة والمكانة الدولية التي تحظى بها اليوم".

الجزء الثالث

مواصلة تعزيز التقاليد المجيدة للوطنية والثورة، مصممة على تحقيق أهداف التنمية في البلاد بنجاح بحلول عامي 2025 و2030، وبناء فيتنام غنية ومتحضرة وثقافية وبطولية على نحو متزايد.

ونحن فخورون وواثقون من المضي قدمًا تحت العلم المجيد للحزب في ظل الوضع العالمي والمحلي، فبالإضافة إلى الفرص والمزايا، ستكون هناك أيضًا العديد من الصعوبات والتحديات الكبيرة.

لا تزال المنافسة الاستراتيجية، والمنافسة الاقتصادية، والحروب التجارية مستمرة بشراسة في العالم؛ إن النزاع حول السيادة على البحار والجزر معقد؛ تؤثر الصراعات العسكرية في العديد من مناطق العالم على الجغرافيا السياسية، والجيواقتصاد، وأمن الطاقة، وسلاسل التوريد العالمية؛ يتطور العلم والتكنولوجيا والثورة الصناعية الرابعة بقوة، مما يخلق فرصًا وتحديات جديدة لجميع البلدان والشعوب؛ إن تغير المناخ والكوارث الطبيعية والأوبئة وقضايا الأمن التقليدية وغير التقليدية لها تأثيرات قوية ومتعددة الأوجه بشكل متزايد، مما قد يهدد بشكل خطير استقرار واستدامة العالم والمنطقة وبلدنا...

على الصعيد المحلي، لا نزال نواجه العديد من الصعوبات والتحديات الكبرى: لتحقيق أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية التي حددها المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، يجب أن يصل متوسط ​​معدل النمو للسنوات الست 2024-2030 إلى حوالي 8٪، ويجب أن تتطور صناعات المعالجة والتصنيع والخدمات بشكل أقوى، وتزيد بنحو 4.5 نقطة مئوية للمساهمة في النمو الاقتصادي؛ وهذا مستوى مرتفع جدًا، ويتطلب منا أن نتحلى بإصرار كبير وجهد كبير لتحقيقه.

من المتوقع أن يتطور السوق المالي النقدي، وخاصة سوق العقارات وسوق الأسهم وسندات الشركات، بشكل معقد للغاية، مع العديد من المخاطر المحتملة. إن السيولة لدى بعض البنوك التجارية ضعيفة، وستواجه المؤسسات والمشاريع الكبيرة العديد من الصعوبات. وتظل أسعار الفائدة المصرفية مرتفعة، كما يظل الضغط التضخمي مرتفعا. تتجه الأنشطة الإنتاجية والتجارية في بعض الصناعات والمجالات إلى التراجع؛ ارتفع عدد الشركات المنسحبة من السوق؛ تضطر العديد من الشركات إلى تقليص عدد الموظفين، وتقليص ساعات العمل، وتسريح العمال؛ وتواجه حياة العمال العديد من الصعوبات، ولم يتم صرف رأس المال الاستثماري العام بالشكل المطلوب. انخفاض رأس المال الاستثماري الأجنبي المسجل حديثًا، أو التسجيل الإضافي أو المساهمة في رأس المال، أو شراء الأسهم. وتظهر معدلات نمو إيرادات الموازنة العامة للدولة علامات التراجع؛ تميل ديون البنوك المعدومة وديون الضرائب الحكومية إلى الارتفاع؛ ولا تزال ضمان الأمن الاقتصادي والأمن السيبراني والنظام الاجتماعي والسلامة ورعاية صحة الناس وحمايتها تشكل مشاكل كبرى مع العديد من الصعوبات والتحديات التي تحتاج إلى التغلب عليها. ولا يزال تنظيم تنفيذ القوانين والسياسات وأداء الخدمة العامة يشكل حلقة ضعيفة؛ إن الانضباط والنظام في كثير من الأماكن ليس صارماً، بل هناك ظواهر من التهرب من المسؤولية والتهرب منها؛ كل ما هو مفيد يعود إلى الوكالة والوحدة والفرد؛ إن ما هو صعب يتم دفعه إلى المجتمع، وإلى وكالات أخرى، وإلى أشخاص آخرين. في هذه الأثناء، تواصل القوى الشريرة والمعادية والرجعية استغلال هذا الوضع لتكثيف تنفيذ استراتيجية "التطور السلمي"، وتعزيز "التطور الذاتي" و"التحول الذاتي" داخلنا لتخريب حزبنا ودولتنا ونظامنا.

إن الوضع المذكور أعلاه يتطلب منا ألا نكون مطلقًا ذاتيين أو راضين أو معجبين جدًا بالنتائج والإنجازات التي تم تحقيقها، ولا متشائمين جدًا أو مترددين في مواجهة الصعوبات والتحديات؛ على العكس من ذلك، نحن بحاجة إلى أن نكون في غاية الهدوء ووضوح الذهن، وأن نستفيد بشكل جيد من النتائج والدروس المستفادة، وأن نتغلب على القيود والضعف التي لا تزال موجودة، وخاصة منذ بداية الفصل الدراسي الثالث عشر حتى الآن، لمواصلة تعزيز الابتكار والسعي واغتنام كل فرصة وميزة؛ التغلب على كافة الصعوبات والتحديات، وتنفيذ البرامج والخطط والأهداف والمهام المحددة للفترة الثالثة عشرة وحتى عام 2030 بنجاح . وعلى وجه الخصوص، من الضروري الاستمرار في استيعاب الدروس المستفادة من المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بشكل كامل وتطبيقها بشكل إبداعي .

أي (1) يجب تنفيذ عمل بناء وتصحيح الحزب والنظام السياسي بشكل حازم وشامل ومتزامن ومنتظم وفعال من حيث السياسة والأيديولوجيا والأخلاق والتنظيم والكوادر. تطبيق الماركسية اللينينية وفكر هوشي منه بشكل مستمر وتطويرهما بشكل إبداعي؛ تعزيز القيادة والحوكمة والقدرة القتالية للحزب؛ تعزيز وتقوية التضامن داخل الحزب والنظام السياسي بشكل منتظم؛ تنفيذ مبادئ بناء الحزب بشكل صارم، وتجديد أساليب القيادة في الحزب بشكل منتظم. بناء دولة ونظام سياسي نظيف وقوي في كافة جوانبه؛ إتقان آلية السيطرة الصارمة على السلطة: مكافحة التدهور، و"التطور الذاتي"، و"التحول الذاتي" داخل المنظمة بحزم وإصرار؛ تعزيز مكافحة الفساد والسلبية. يجب أن يكون العمل الشخصي هو "مفتاح المفاتيح" حقًا، مع التركيز على بناء فريق من الكوادر على جميع المستويات، وخاصة الكوادر والقادة على المستوى الاستراتيجي الذين يتمتعون بالصفات الكافية والقدرة والهيبة، على قدر المهمة؛ تعزيز مسؤولية تقديم القدوة للكوادر وأعضاء الحزب وفقا لشعار أنه كلما ارتفع المنصب كان من الواجب أن يكون الشخص قدوة، وخاصة أعضاء المكتب السياسي وأعضاء الأمانة العامة وأعضاء اللجنة المركزية للحزب.

(2) في كل عمل للحزب والدولة، يجب علينا دائمًا أن نفهم تمامًا وجهة النظر القائلة بأن "الشعب هو الجذر" ؛ الإيمان الحقيقي واحترام وتعزيز حق الشعب في السيادة، وتنفيذ شعار "الناس يعرفون، الناس يناقشون، الناس يفعلون، الناس يتفقدون، الناس يشرفون، الناس يستفيدون" باستمرار. الإنسان هو مركز وموضوع الابتكار والبناء وحماية الوطن؛ إن كافة السياسات والاستراتيجيات يجب أن تنبع حقا من حياة الشعب وتطلعاته وحقوقه ومصالحه المشروعة، وأن تجعل من سعادة الشعب وازدهاره هدفا نسعى إليه. تعزيز العلاقة الوثيقة بين الحزب والشعب، والاعتماد على الشعب في بناء الحزب؛ تعزيز وتقوية ثقة الشعب بالحزب والدولة والنظام الاشتراكي.

(3) في القيادة والتوجيه والإدارة والتنفيذ يجب أن يكون هناك عزيمة عالية وجهد كبير وعمل دؤوب وديناميكية وإبداع وإيجابية؛ اتخاذ الخطوات المناسبة، وتعزيز كافة الموارد والدوافع وتفوق النظام الاشتراكي؛ إزالة الاختناقات والعقبات في الوقت المناسب؛ تعزيز مسؤولية القادة بالتزامن مع تعزيز القوة المتزامنة للنظام السياسي بأكمله؛ تعزيز الديمقراطية مع الحفاظ على الانضباط ؛ إعطاء أهمية لتلخيص الممارسة والبحث في النظرية؛ التنسيق الجيد في القيادة والإدارة والتشغيل؛ التركيز على الجودة والكفاءة العملية؛ خلق اختراقات للتنمية.

(4) التركيز على إعطاء الأولوية للبناء المتزامن لمؤسسات التنمية، وضمان التناغم بين الصمود والابتكار ؛ يرث ويتطور ؛ بين الابتكار الاقتصادي والابتكار السياسي والثقافي والاجتماعي؛ بين اتباع قواعد السوق وضمان التوجه الاشتراكي؛ بين النمو الاقتصادي والتنمية الثقافية والبشرية وحل المشاكل الاجتماعية وحماية الموارد والبيئة؛ بين التنمية الاقتصادية والاجتماعية والدفاع والأمن الوطنيين؛ بين الاستقلال والحكم الذاتي والتكامل الدولي؛ بين قيادة الحزب وإدارة الدولة وسيادة الشعب؛ بين ممارسة الديمقراطية وتعزيز سيادة القانون وضمان الانضباط الاجتماعي... التقدير الحقيقي وتعزيز الدور القيادي للشعب والثقافة والتعليم والتدريب والعلوم والتكنولوجيا في التنمية الوطنية.

(5) البحث بشكل استباقي، وفهم الوضع، والتنبؤ به بدقة. لا تكن ذاتيًا على الإطلاق، ولا تكن سلبيًا، ولا تتفاجأ. حماية استقلال وسيادة ووحدة وسلامة أراضي الوطن بكل عزم وإصرار مع الحفاظ على بيئة سلمية ومستقرة وآمنة للتنمية الوطنية. الاندماج بشكل استباقي وفعال على نحو شامل وعميق في المجتمع الدولي على أساس الحفاظ على الاستقلال والحكم الذاتي والاعتماد على الذات وتعزيز الذات. - التعامل بشكل سليم وفعال مع العلاقات مع الدول الكبرى والدول المجاورة بروح الصداقة والشراكة الموثوقة والمسؤولية تجاه جميع دول المجتمع الدولي؛ تقييم الاتجاهات بشكل صحيح، واغتنام الفرص. تعزيز القوة المشتركة للبلاد بشكل فعال بالتوافق مع قوة العصر. استغلال كافة الموارد واستخدامها بشكل فعال لتلبية متطلبات البناء والتنمية والدفاع الوطني في الوضع الجديد. إن تحديد هذه الدروس يشكل أساساً مهماً لحزبنا لمواصلة تطبيق وتعزيز وتنمية الإبداع في القيادة والتوجيه، مما يساعدنا على أن نكون ثابتين ومستقرين وواثقين في التغلب على الصعوبات والتحديات الجديدة والمهام الأثقل مع دخول البلاد مرحلة جديدة من التنمية.

وفي الوقت نفسه، من الضروري مواصلة الفهم الشامل والتطبيق الفعال لعدد من الدروس المستفادة بشأن الابتكار في أساليب القيادة وأساليب العمل والإجراءات المستمدة من المؤتمر النصفي الثالث عشر للجنة المركزية:

أولاً، يجب علينا دائمًا التمسك بحزم والالتزام الجاد ببرنامج الحزب، والميثاق ، ولوائح العمل ، والمبادئ التوجيهية والسياسات الحزبية، وقوانين وسياسات الدولة . - تنفيذ مبادئ التنظيم والعمل الحزبي بشكل جيد، وخاصة مبدأ المركزية الديمقراطية؛ الوحدة؛ صامد، ثابت، وحازم في مواجهة الصعوبات والتحديات الجديدة. بالنسبة للقضايا الكبيرة، الصعبة، المعقدة، المهمة، العاجلة، الحساسة، غير المسبوقة والتي تتعدد فيها الآراء، فمن الضروري طرحها للنقاش بطريقة ديمقراطية وصريحة؛ التفكير بعناية ودقة لاتخاذ القرارات الصحيحة والمناسبة في الوقت المناسب للموقف.

ثانياً، يجب علينا أن نتابع عن كثب برنامج العمل الكامل للجنة المركزية للحزب والمكتب السياسي والأمانة العامة لتطوير وتنفيذ برامج العمل السنوية والفصلية والشهرية والأسبوعية وفقًا للخطة؛ وفي الوقت نفسه، كن حساسًا ومرنًا وقم بتعديل وإضافة المهام المهمة والمعقدة والناشئة حديثًا إلى برنامج العمل في مختلف المجالات على الفور لقيادة وتوجيه جميع الأنشطة في الحياة الاجتماعية بسرعة وفعالية. من الضروري مواصلة تعزيز نقاط جديدة في الفترة الثالثة عشرة، وهي: وجه المكتب السياسي والأمانة العامة بتنظيم العديد من مؤتمرات الكوادر الوطنية (حضوريًا وعبر الإنترنت) لنشر واستيعاب قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب وقرارات اللجنة المركزية والمكتب السياسي بشكل شامل في جميع القطاعات والمجالات والمناطق، عموديًا وأفقيًا؛ التوحيد من المركزية إلى المحلية وبين المحليات في الأقاليم. يجتمع القادة الرئيسيون شهريًا أو عند الضرورة لفهم الوضع الشامل والمحدد والحقيقي؛ تبادل ومناقشة والاتفاق على وجهات النظر والسياسات والاتجاهات بشأن القضايا الرئيسية والمهمة والملحة للحزب والبلاد؛ حث وإزالة الصعوبات والعقبات على وجه السرعة لتسريع وتيرة التقدم وكفاءة العمل المقترح.

بعد كل اجتماع يتم إصدار القرارات والتعليمات مع تحديد المسؤوليات بشكل واضح لتنفيذ كل قضية؛ تقديم مساهمة مهمة في القيادة والتوجيه والإدارة المتسقة والموحدة وفي الوقت المناسب والمحكم والمتزامن والسلسة، خاصة في سياق الاضطرار إلى منع ومكافحة جائحة كوفيد-19 والتعامل مع المواقف المعقدة الأخيرة؛ التغلب على التداخلات والازدواجية في القيادة والتوجيه والتشغيل؛ خلق التضامن ووحدة الإرادة والعمل بين القادة الرئيسيين؛ خلق تأثير مضاعف على المكتب السياسي والأمانة العامة واللجنة التنفيذية المركزية للحزب والنظام السياسي بأكمله.

ثالثا، التركيز على إعطاء الأولوية للنشر المتزامن والجودة للنظام القانوني واللوائح والأنظمة وإجراءات العمل من أجل التنفيذ الجاد والموحد في جميع أنحاء الحزب والنظام السياسي بأكمله؛ - الابتكار وتحسين جودة تنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب؛ هناك تنسيق وثيق وسلس ، والمشاركة مع العزم العالي والجهود الكبيرة للنظام السياسي بأكمله ، وتضامن وتوافق الآراء للحزب بأكمله ، والأشخاص والجيش وفقًا لروح "الدعوة الأولى ، ثم الدعم" ، "دعوة واحدة ، كلها تستجيب" ، "بالإجماع من الأعلى إلى الأسفل" ، "الاتساق في جميع المجالات".

رابعًا ، يجب على المكتب السياسي ، والأمانة وكل عضو في المكتب السياسي ، والأمانة الامتثال الصارمة للوائح والأنظمة العاملة ؛ تعمل على أساس اللوائح العاملة ، برنامج العمل الكامل والمدة السنوية. تحضير بعناية لمحتوى الاجتماع وجدول الأعمال ؛ ترتيب المحتوى علميا ومنهجيا ؛ وقت معقول نسبيا ؛ كل جلسة تتناول العديد من القضايا ؛ تعزيز الذكاء الجماعي ، وتعزيز المسؤولية الفردية ، ومناقشة ديمقراطيا وعناية وشاملة ؛ توثيق بسرعة وسرعة استنتاجات الاجتماع.

إن تقسيم العمل واللامركزية في التعامل مع العمل بين المكتب السياسي والأمانة ، وبين المكتب السياسي والأمانة والمكتب السياسي الفردي والأمانة الموافقة على كل حقل ، وعلاقة القيادة بين المكتب السياسي والأمانة ووفد الحزب ، يجب أن تكون اللجنة التنفيذية للحزب ، واللجوزات الحزبية مباشرة تحت اللجنة المركزية. السياسي والمكتب الأمانة عن العمل داخل سلطتهما ؛ في الوقت المناسب وكامل تقرير إلى اللجنة المركزية الحزبية حول القضايا المهمة قبل اتخاذ القرارات وعلى العمل ، قام السياسي بحلها بين مؤتمري اللجنة المركزية.

خامسًا ، يحتاج كل عضو في المكتب السياسي والأمانة إلى تعزيز روح وضع مثال ، وتنمية الأخلاق الثورية ، وتدريبها وتحسينها بانتظام ؛ الانعكاس الذاتي ، التصحيح الذاتي ، النقد الذاتي والانتقاد ؛ الحفاظ على الانضباط والنظام وقبول المسؤولية السياسية طوعًا في هذا المجال تحت تهمةهم ؛ محاربة بحزم ضد الفردية والمظاهر السلبية الأخرى ؛ الحفاظ على الوحدة الداخلية ؛ الأيديولوجية الثابتة ، وجهات النظر السياسية ، وجهات النظر الصحيحة ؛ كن نموذجًا يحتذى به في الأخلاق ونمط الحياة في العمل ، في حياتك وعائلتك وأحبائك. حاول تجنب موقف "قدميك لا تزال قذرة ، لكنك تحمل شعلة لحرق أقدام الآخرين!"

على هذا الأساس ، ركز على إعطاء الأولوية لتنفيذ المهام الرئيسية التالية:

أولاً ، على التنمية الاقتصادية: من الضروري الاستمرار في فهم وتنفيذ إرشادات وسياسات الحزب بدقة وبشكل جيد وقوانين الدولة وسياساتها بشأن التنمية السريعة والمستدامة. ركز على توحيد وتعزيز أساس الاقتصاد الكلي ، والسيطرة على التضخم ، وتعزيز القدرة الداخلية والاستقلالية للاقتصاد على أساس تحسين والحفاظ على التنمية المستقرة والآمنة لنظام مؤسسات الائتمان ، والسوق النقدي ، وسوق العقارات ، وسندات الأوراق المالية ، وسندات الشركات. التركيز على تحسين بيئة استثمار الأعمال ؛ حل بشكل فعال الصعوبات الفورية والطويلة الأجل والقيود والضعف في الاقتصاد للحفاظ على زخم الانتعاش ونمو سريع ومستدام وأكثر جوهرية ؛ إنشاء تغييرات أقوى في تنفيذ الاختراقات الاستراتيجية ، وإعادة هيكلة الاقتصاد المرتبط بابتكار نموذج النمو ، وتحسين الإنتاجية والجودة والكفاءة والقدرة التنافسية للاقتصاد. تعزيز التحول الرقمي الوطني ، وتطوير الاقتصاد الرقمي ، والمجتمع الرقمي ، والاقتصاد الأخضر ، والاقتصاد الدائري ... المرتبط بتعزيز إدارة الموارد وحماية البيئة.

ثانياً ، بشأن التنمية الثقافية والاجتماعية: ينبغي إيلاء المزيد من الاهتمام لمهمة التنمية الثقافية والاجتماعية ، في وئام وعلى قدم المساواة مع التنمية الاقتصادية ؛ الضمان الاجتماعي والرفاهية ؛ تحسين باستمرار الحياة المادية والروحية للناس. تنفيذ سياسات فعالة لدعم الأشخاص والعمال العاطلين عن العمل والشركات التي تواجه صعوبات. رعاية حياة الأشخاص الذين لديهم مساهمات ثورية وأشخاص في ظروف صعبة ؛ بناء مناطق ريفية جديدة ومناطق حضرية حضارية ، مرتبطة بالحفاظ على القيم والهويات الثقافية الريفية والحضرية وتعزيزها ، وخلق فرص العمل ، والحد من الفقر بشكل مستدام ؛ إعطاء الأولوية لتخصيص الموارد لتنفيذ البرامج والمشاريع والسياسات للأقليات العرقية والمناطق الجبلية والمناطق النائية والمناطق الحدودية والجزر. الاستمرار في القيام بعمل أفضل في الوقاية من الأمراض والسيطرة عليها ؛ تحسين جودة الفحص الطبي والعلاج والرعاية وحماية صحة الناس ؛ ضمان تحسين نظافة الأغذية والسلامة من فعالية المؤسسات الثقافية ، وخاصة في الحدائق الصناعية والمناطق الحضرية الجديدة ؛ الحفاظ على القيم الثقافية والتراثية الجيدة وتعزيزها. بناء نمط حياة ثقافي صحي. منع تدهور الأخلاقية ونمط الحياة وإيلاء المزيد من الاهتمام لمنع العنف المنزلي وإساءة معاملة الأطفال والشرور الاجتماعية.

ثالثًا ، على الدفاع الوطني والأمن والشؤون الخارجية: من الضروري الاستمرار في توحيد وتعزيز الإمكانات الوطنية للأمن والأمن ؛ الحفاظ على الاستقرار السياسي والنظام والضمان الاجتماعي ؛ تحسين فعالية الشؤون الخارجية والتكامل الدولي. يمنع بشكل استباقي والقتال بحزم هزيمة جميع مؤامرات التخريب من القوى العدائية والرجعية ؛ لا تكون سلبيًا أو مندهشًا في أي موقف. تنفيذ حلول متزامنة لضمان الأمن السياسي والنظام والسلامة الاجتماعية ؛ القتال بنشاط ضد جميع أنواع الجرائم والشرور الاجتماعية ؛ قم بتنفيذ حلول لضمان أمان الشبكة والسلامة المرورية والوقاية من الحرائق والانفجار والسيطرة عليها.

تنظيم أنشطة الشؤون الخارجية بشكل جيد ، وخاصة الشؤون الخارجية رفيعة المستوى ؛ بشكل استباقي ، بنشاط ، تعميق وأكثر تعزيز العلاقات مع الشركاء ؛ تعزيز الدبلوماسية متعددة الأطراف. الحفاظ على سياسة الاستقلال الخارجية والاعتماد على الذات والسلام والتعاون والتنمية ؛ متعدد الأطراف وتنويع العلاقات الدولية ؛ الاندماج بشكل استباقي ونشاط بعمق في المجتمع الدولي ، مع الأخذ في الاعتبار المصالح الوطنية والإثنية كأولوية قصوى. تنفيذ اتفاقيات تجارية موقعة بشكل فعال ، مما يزيد من الفوائد التي يمكن أن تجلبها هذه الاتفاقات.

رابعًا ، بناءً على بناء الحزب والنظام السياسي: من الضروري الاستمرار في تعزيز وتحسين عمل بناء وتصحيح الحزب والنظام السياسي ليكون نظيفًا وقويًا حقًا ، وخاصة نظام الوكالات التشريعية والتنفيذية والقضائية من المستويات المحلية. بناء حكومة نظيفة وصادقة وقوية وفعالة وفعالة وفعالة. على وجه التحديد ، يجب أن يكون هناك برنامج وخطة لتنفيذ بجدية وقحة بنتائج محددة ، ونتائج ونتائج من اللجنة المركزية حول هذه القضية ، وخاصة قرار اللجنة المركزية الرابعة ، الجلسة الثالثة عشر وختام المؤتمر المركزي الرابع ، الجلسة الثالثة والعشرون بشأن تعزيز بناء الحزب وتصحيح النظام السياسي ؛ بحزم ، تمنع ، ويبد ، والتعامل مع أعضاء الحزب بشكل صارم الذين قاموا بتدهور الأيديولوجية السياسية والأخلاق وأسلوب الحياة ، ويظهرون علامات على "التطور الذاتي" و "التحول الذاتي" ، المرتبطة بالدراسة واتباع أيديولوجية هوشي مينه وأخلاقها ونمط الحياة.

قم بعمل أفضل في عمل الموظفين لاختيار وترتيب الأشخاص المناسبين الذين هم حقًا فاضلين وموهوبون وصادقون ومتفانون ؛ حقا بالنسبة للبلد والأشخاص في المناصب القيادية لجهاز الدولة. القتال بحزم للقضاء على أولئك الذين يقعون في الفساد والفساد ؛ ضد جميع مظاهر البحث عن السلطة ، المحلية ، التوظيف التفضيلي للأقارب غير المؤهلين وأفراد الأسرة. تشجيع الديمقراطية ، ورفع الإحساس بالمسؤولية ، على سبيل المثال ؛ روح خدمة شعب الكوادر وموظفي الخدمة المدنية والموظفين العموميين. هناك آليات وسياسات لتشجيع وحماية الأشخاص الديناميكيين المبدعين الذين يجرؤون على التفكير ، ويجرؤون على القيام به ، ويجرؤ على تحمل المسؤولية. تشديد الانضباط؛ تفقد بانتظام وحث وخلق تغييرات قوية في أداء الواجبات العامة ؛ تحسين الأخلاق والثقافة والمهنية للكوادر وموظفي الخدمة المدنية والموظفين العموميين. محاربة المصرفية والمستمرة ضد الفساد والسلبية ، المرتبطة بترويج بناء وتحسين القوانين والآليات والسياسات بحيث "لا يمكن أن يجرؤ الفساد ، لا يريد".

خامسًا ، فيما يتعلق بالاستعدادات للمؤتمرات الحزبية على جميع المستويات ، نحو المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب: يحتاج اللجنة الفرعية التي تستعد للمؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب إلى أن تترأس بشكل خطير وتنسيقها على مدار 40 عامًا من التجديدات ، والتركيز على آخر 10 سنوات ؛ قم بتطوير مستندات مسودة عالية الجودة ليتم تقديمها إلى مؤتمرات الحزب على جميع المستويات والمساهمة في التعليقات على إتقان مسودة الوثائق التي سيتم تقديمها إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب ؛ قم بعمل أفضل في التخطيط وعمل الموظفين على جميع المستويات ، وخاصة التخطيط وعمل الموظفين في اللجنة المركزية الحزبية ، والمكتب السياسي ، وأمانة المدة الرابعة عشرة ، 2026-2031 ؛ إعداد وسلوك جيدا مؤتمرات الحزب على جميع المستويات لفترة 2025-2030 ، نحو مؤتمر الحزب الوطني الرابع عشر.

* * *

فخور وواثق في الحزب المجيد على مدار الثلاثين عامًا الماضية منذ تأسيسه ، كتب شاعرنا الثوري الشهير لهو العمل الخالد "30 عامًا من حياتنا مع الحزب" ، الذي كتب فيه:

"حزبنا لديه مائة يد وألف عيون.

حزبنا هنا ، مع عظام الحديد والجلد من البرونز.

حزبنا وملايين العمال والمزارعين

حزبنا ، بقلب واحد وإيمان واحد "

لقد تم تنمية فخر شعبنا وثقتنا في الحزب تدريجياً وتعزيزهم وأصبحوا أقوى بشكل متزايد طوال رحلة الحزب الثورية المجيدة من عام 1930 إلى الحاضر مع النتائج والإنجازات التي سعى حزمنا وشعبنا وجيشنا ، تحت قيادة الحزب الحكيمة ، إلى تحقيقه في الصراع الثوري من أجل الحصول على السلطة ؛ حرب المقاومة بناء الاشتراكية في الشمال ؛ كفاح لتحرير الجنوب وتوحيد البلاد ؛ التغلب على عواقب الحرب ، وحماية النزاهة الإقليمية للأطفال ، والانتقال تدريجيا نحو الاشتراكية وفي تنفيذ عملية التجديد ، وبناء بلدنا لتصبح أكثر وأكثر كرامة وجمال ؛ توسيع العلاقات الخارجية، والاندماج بشكل استباقي وفعال بشكل شامل وعميق في المجتمع الدولي؛ المساهمة في جعل بلدنا هو الأساس والإمكانات والموقف والهيبة الدولية كما هو الحال اليوم.

استمرارًا في الرحلة المجيدة تحت العلم المجيد للحزب ، وبناء وحماية أبناءنا الاشتراكية الحبيبة في فيتنام لتصبح أكثر وأكثر جمالا ، سيستمر حزبنا وبلدنا وشعبنا في التطلع إلى عام 2030 ، الذكرى المائة للمراسلة التي يتم العثور عليها من العدوى الاشتراكية ، التي أصبحت على مستوى الاشتراكة ، وصولًا إلى بلدان عالي ، وبحلول العالي ، وآخر ، في المائة من العددات من الاشتراكية. جمهورية فيتنام: السعي لجعل بلدنا بلدًا متطورًا ذا دخل مرتفع ؛ بناء بلدنا فيتنام ليكون "مزدهرة ، غنية ، متحضر ، سعيد" ، تتحرك بثبات نحو الاشتراكية.

فخور بالحفلة المجيدة ، العم العظيم هو والشعب الفيتنامي البطولي ؛ الإيمان بالقيادة الحكيمة للحزب الثوري الحقيقي وقوة التضامن الكبير لشعب الفيتنامي الحضاري والبطولي بأكمله ، فإن حزمنا بأكمله وشعبهم وجيشنا مصممون على بناء فيتنام غنية وحضارة وزراعة وبطولية في اتجاه الاشتراكية.

مصدر: https://baoquocte.vn/tu-hao-va-tin-tuong-duoi-la-co-ve-vang-cua-dang-quyet-tam-xay-dung-nuoc-viet-nam-ngay-cang-giau-manh-van-minh-van-hien-va-anh-hung-259417.html