افتتح تران ين الآثار التاريخية والثقافية لبيت كوي مونغ الجماعي ومعبده

بدأ مشروع ترميم وتجميل الآثار التاريخية والثقافية على مستوى المقاطعة لمنزل ومعبد كوي مونغ (بلدية كوي مونغ، منطقة تران ين) في مارس 2024 بتكلفة إجمالية قدرها 2.2 مليار دونج من المساهمات والتبرعات من الشعب والمنظمات الخيرية والأفراد والسكان المحليين. العناصر الإنشائية الرئيسية هي: المنزل المشترك، المعبد، الضريح، ساحة المنزل المشترك، ساحة المعبد ونظام الخطوات المصممة على الطراز المعماري التقليدي.

إن إكمال المشروع ووضعه موضع الاستخدام ليس حدثًا ثقافيًا وروحيًا مهمًا للسكان المحليين فحسب، بل هو أيضًا فرصة لإظهار الامتنان للأجداد والحفاظ على تقليد "تذكر مصدر الماء عند الشرب". وفي إطار الاحتفال تم تنظيم العديد من الأنشطة الهادفة مثل تقديم البخور تخليدا للذكرى وتوزيع الهدايا على الأسر الفقيرة وبرنامج فني مميز قدمته فرقة الفنون الجماهيرية.

بعد الترميم، سيصبح معبد كوي مونغ والبيت الجماعي مكانًا جذابًا للأنشطة الدينية والثقافية والسياحية، مما يساهم في الحفاظ على قيم التراث وتعزيزها وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية.

يأتي الناس لتقديم القرابين في معبد كوي مونغ والبيت المشترك الأثري التاريخي والثقافي.

من المعروف أن مجمع الآثار الدينية والمعبد الجماعي كوي مونغ الواقع في قرية هوب ثانه، بلدية كوي مونغ، تران ين، قد تم تكريمه بالاعتراف به كأثر تاريخي وثقافي على مستوى المقاطعة في عام 2010. ووفقًا للسجلات التاريخية، كان مجمع الآثار الدينية والمعبد الجماعي كوي مونغ موجودًا من أواخر القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين. يعبد بيت كوي مونغ الجماعي الملك الأول ثونغ، والملك العظيم ساك فونغ، والملك الثاني كاو سون ثان داي فونغ، والملك الثالث تران كووك داي فونغ، والملك الرابع فيين كووك داي فونغ، واللوردات المدنيين والعسكريين الثمانية عشر، والملك الأول ثان نونغ ثي تشي، وتان فيين سون - الإله الأسطوري، أحد الخالدين الأربعة للشعب الفيتنامي.

يعبد معبد كوي مونغ الأم دونغ كوونغ، والملكة الأم كوي هونغ الأميرة والسيدة نجوين ثي هوا، وهي شخصية تاريخية قامت مع شقيقتيها الصغيرتين باستعادة وإنشاء قرى من نهر راو إلى نهر ثيا، بما في ذلك بلديتي كوي مونغ وكيين ثانه (منطقة تران ين)؛ هوانغ ثانغ، شوان آي، ين هوب، ين فو، داي فاك، آن ثينه (منطقة فان ين).

إلى جانب الحفل الرئيسي الذي يقام في السابع من يناير، هناك أربعة مهرجانات أخرى تقام في منزل كوي مونغ الجماعي ومعبده خلال العام: مهرجان ها دين في الثالث من مارس (التقويم القمري)، ومهرجان ثو بانكيت في السابع عشر من يوليو (التقويم القمري)، ومهرجان الاحتفال بالأرز الجديد في التاسع من سبتمبر (التقويم القمري)، ومهرجان حظر الغابات في الخامس والعشرين من ديسمبر (التقويم القمري).

هوآي فان

المصدر: https://baoyenbai.com.vn/226/349199/Tran-Yen-khanh-thanh-di-tich-lich-su-van-hoa-dinh-va-den-Quy-Mong.aspx