قام تران ثانه بتقبيل هاري وون مراراً وتكراراً خلال الفعالية.

أقام منتجو فيلم "أرض الغابة الجنوبية" لقاءً ولقاءً مع طاقم العمل والممثلين بعد ظهر يوم 20 سبتمبر في مدينة هو تشي منه.

خلال الفعالية، تلقى تران ثانه، بصفته مستثمراً وممثلاً، العديد من الأسئلة حول تجسيده لشخصية العم با فاي. وأوضح تران ثانه أن المسلسل التلفزيوني "دات فونغ نام" (الأرض الجنوبية) هو عمله المفضل، وأن دور العم با فاي، الذي أداه الممثل ماك كان، يُعدّ من الأدوار الكلاسيكية.

Ra mắt phim mới, Trấn Thành liên tục hôn Hari Won - Ảnh 1.

تران ثانه في الحدث

Ra mắt phim mới, Trấn Thành liên tục hôn Hari Won - Ảnh 2.

تران ثانه والمخرج نغوين كوانغ دونغ خلال جلسة أسئلة وأجوبة.

Ra mắt phim mới, Trấn Thành liên tục hôn Hari Won - Ảnh 3.

تران ثانه وطاقم الفيلم.

Ra mắt phim mới, Trấn Thành liên tục hôn Hari Won - Ảnh 4.

Ra mắt phim mới, Trấn Thành liên tục hôn Hari Won - Ảnh 5.

يلعب الممثل Mai Tài Phến دور Võ Tòng.

Ra mắt phim mới, Trấn Thành liên tục hôn Hari Won - Ảnh 6.

ممثلو الفيلم

Ra mắt phim mới, Trấn Thành liên tục hôn Hari Won - Ảnh 7.

لذلك، يحق لبعض المشاهدين مقارنة أدائه وانتقاده، لأنهم تأثروا بشدة بأدائه لشخصية العم با فاي في المسلسل التلفزيوني. يقول تران ثانه: "ترددت قليلاً عندما دُعيت لأداء دور كلاسيكي. مع ذلك، أحب التحديات لأنها تحفز الإبداع. حاولت تقديم الأمور بشكل مختلف، وخلق صورة جديدة للعم با فاي، وأعتقد أن هذه النسخة جديدة تمامًا. إنها ليست صورة العم با فاي اللطيف الذي يروي قصصًا مضحكة للجميع، بل دور مختلف سيتعرف عليه الجمهور عند مشاهدته في دور العرض".

وأضاف أيضًا أنه لو خشي كل مخرج من المقارنات، لما ظهرت نسخ جديدة من الأعمال الكلاسيكية. فكل عمل من عصور مختلفة يحمل في طياته اختلافاتٍ نتيجةً للميزانية والموارد التقنية والسيناريو وأسلوب المخرج في سرد القصة، وغير ذلك. ولذلك، أُنتجت أفلام مثل "رحلة إلى الغرب" و"أبطال الكوندور" في نسخ لا حصر لها، وعلى الرغم من اختلاف الآراء، فإن لكل نسخة عناصرها الفريدة.

يعتقد المخرج نغوين كوانغ دونغ أن تران ثانه مناسب تمامًا لدور العم با فاي. يتطلب هذا الدور ممثلًا فصيحًا، ولكنه يمتلك أيضًا ثراءً في المعاني الخفية. ويأمل المستشار الفني للفيلم، المخرج فينه سون - مخرج فيلم "الأرض الجنوبية" - أن يحترم الجمهور الاختلافات، إذ أن إعادة إنتاج الفيلم بعد 25 عامًا تستلزم بعض التغييرات.

عند انتهاء الفعالية، دُعي هاري وون إلى المنصة لالتقاط صور تذكارية مع طاقم الفيلم. ولم يتردد تران ثانه في تقبيل زوجته على خدها تقديرًا لحضورها ودعمها له. ابتسم الزوجان ابتسامة مشرقة.

Ra mắt phim mới, Trấn Thành liên tục hôn Hari Won - Ảnh 9.

تران ثانه يقبل هاري وون على المسرح. الصورة: باو ثوي.

Ra mắt phim mới, Trấn Thành liên tục hôn Hari Won - Ảnh 10.

قبّل خد زوجته مرة أخرى في الردهة. الصورة: باو ثوي

"أرض الغابات الجنوبية" عملٌ مستوحى من قصة الكاتب دوان جيوي، يروي رحلة صبي يُدعى آن بحثًا عن والده. خلال رحلته الطويلة عبر المنطقة الجنوبية، يتلقى آن الدعم والحب من أهل جنوب فيتنام الكرماء والصالحين. ومع نضوجه، يُدرك سبب هجر والده له.

تم إصدار الفيلم في 20 أكتوبر، وسيكون له جزء ثانٍ إذا تلقى ردود فعل إيجابية من الجمهور.

مصدر