"التوت" في "مشتل" فيتنام واليابان

تشكل الزيارة الرسمية التي يقوم بها الرئيس فو فان ثونغ وزوجته إلى اليابان (27-30 نوفمبر) علامة فارقة مهمة في العام الذي نحتفل فيه بمرور 50 عامًا على العلاقات الدبلوماسية (1973-2023)، وفي الوقت نفسه تفتح فصولًا جديدة، مما يرفع العلاقة بين البلدين إلى مستوى أعلى من التطور.

هناك مقولة تقول: "الصداقة هي اللحظة التي تتفتح فيها الزهرة، والوقت هو اللحظة التي تنضج فيها الثمرة". ربما كانت السنوات الخمسون الماضية من العلاقات بين فيتنام واليابان كافية لكي تزدهر تلك "الصداقة" وتؤتي ثمارها وتنضج، مما أدى إلى وصول العلاقة بين البلدين إلى أفضل مراحلها، مثل أشعة الفجر الأولى في أرض الشمس المشرقة.

بالنسبة للعلاقات بين فيتنام واليابان، لا يمكن قياس عام 2023 من خلال 12 شهرًا فقط، ولكن من خلال التدفق المتواصل للأحداث في جميع مجالات العلاقة للاحتفال بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân cùng Hoàng Thái tử Nhật Bản và Công nương. (Nguồn: TTXVN)

الرئيس فو فان ثونغ وزوجته مع ولي العهد والأميرة اليابانية. (المصدر: VNA)

القدر المعجز

وفي حفل الاستقبال الذي أقيم لولي العهد الياباني الأمير أكيشينو والأميرة خلال زيارتهما الرسمية لفيتنام في سبتمبر/أيلول الماضي، أكد الرئيس فو فان ثونغ أن العلاقة بين البلدين في أفضل مراحل تطورها على الإطلاق ولديها الأساس الكافي لرفعها إلى آفاق جديدة في المستقبل.

لم تأتي تلك الرحلة الجيدة بشكل طبيعي. إذا نظرنا إلى الوراء، فإن أي علاقة، سواء كانت مرتبة أو عرضية، إذا كانت صادقة بما فيه الكفاية، سوف تتغلب على جميع العقبات والصعوبات لتستمر إلى الأبد! إن العلاقة "العشوائية" بين فيتنام واليابان هي قصة من هذا القبيل.

في القرن الثامن، في أرض كون لون (كون داو حاليًا)، تجول المبعوث الإمبراطوري هيجوري هيروناري ووضع قدمه بالصدفة على جزيرة قبالة ساحل الجنوب، ويعتبر أحد أوائل اليابانيين الذين قدموا إلى فيتنام. أصبح ميناء فايفو - هوي آن التجاري، الذي كان في ذلك الوقت ميناءً على "طريق الحرير البحري" الذي يربط الشرق بالغرب، وجهة مألوفة ومهمة للتجار اليابانيين. لعبت السفن التجارية اليابانية المزدحمة القادمة من اليابان دورًا مهمًا، حيث تركت إرثًا خاصًا في تشكيل المنطقة التجارية الأكثر ازدحامًا في فيتنام في ذلك الوقت.

وهكذا، ومن خلال تحديات تدفق الزمن، تطورت العلاقة الخاصة بين شعبي فيتنام واليابان بشكل مستمر ووصلت إلى المستقبل.

إن مرور خمسين عاماً ليس فترة طويلة في تاريخ ما يقرب من 1300 عام من التبادل بين البلدين، ولكنها شهدت التطور السريع والمذهل والشامل للعلاقات الودية والتعاونية بين فيتنام واليابان. على مدى العقود الخمسة الماضية، أصبحت العلاقة بين فيتنام واليابان أعمق وأعمق، من أصدقاء وشركاء، ثم شركاء مهمين للغاية، يتشاركون العديد من المصالح الاستراتيجية المشتركة والفهم المشترك للتنمية المستدامة.

إن هذه الرحلة تنعكس بوضوح في كل خطوة تتخذها الدولتان للارتقاء بعلاقتهما: من شريك طويل الأمد ومستقر وجدير بالثقة (في عام 2002) إلى شراكة استراتيجية من أجل السلام والازدهار في آسيا (في عام 2006)، ثم شراكة استراتيجية من أجل السلام والازدهار في آسيا (في عام 2009) ومؤخرا شراكة استراتيجية واسعة النطاق من أجل السلام والازدهار في آسيا (في عام 2014).

وفي الوقت الحالي، وفي مواجهة التدفق "المتغير باستمرار" للعالم والوضع الإقليمي، تعتبر منطقة آسيا والمحيط الهادئ القوة الدافعة للنمو العالمي ولكنها تواجه أيضًا العديد من المخاطر والتحديات، ولكن العلاقات بين فيتنام واليابان لم "تنحرف عن مسارها"، حيث تحظى العلاقات الثنائية بتقدير الجانبين، وهما يعملان بكل إخلاص على تعزيز التعاون الشامل في جميع مجالاته. وهذا يظهر مرة أخرى مدى تطور العلاقات بين فيتنام واليابان.

رفيق مخلص

يمكننا أن نقول بثقة تامة أنه في كل خطوة من خطوات تطور فيتنام على مدى العقود الماضية، كان هناك دائماً "رفيق" - اليابان. إن الوقت هو المقياس الدقيق لمدى الإخلاص والثقة المتبادلة بين البلدين، ولا داعي للتساؤل عن العبارات الكثيرة مثل "المرة الأولى" أو "النادرة" التي تظهر في رحلة العلاقات بين البلدين.

كانت اليابان أول دولة من مجموعة الدول السبع تستأنف المساعدات الإنمائية الرسمية، وكانت على مدى العقود الماضية أكبر مقدم للمساعدات الإنمائية الرسمية إلى فيتنام، حيث ساعدت في بناء مشاريع البنية الأساسية الرئيسية. ليس من غير المألوف أن نرى جسورًا وطرقًا تحمل اسم الصداقة بين اليابان وفيتنام عبر الشريط الساحلي على شكل حرف S.

كانت اليابان أول دولة في مجموعة السبع تدعو الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي لزيارة اليابان (الأمين العام نونج دوك مانه في عام 2009) وكانت أيضًا أول دولة في مجموعة السبع تعترف بوضع الاقتصاد السوقي لفيتنام. إن هذا الصديق هو أول دولة من مجموعة السبع تقيم شراكة استراتيجية مع فيتنام، كما أنه أول دولة من مجموعة السبع تدعو القادة الفيتناميين لحضور قمة مجموعة السبع الموسعة (2016 و2022)، مما يساهم في تعزيز مكانة فيتنام وصوتها على الساحة الدولية.

هناك عدد قليل من البلدان التي لديها ما يقرب من 100 علاقة محلية مع فيتنام مثل اليابان. لقد أصبح المجتمع الفيتنامي في اليابان الذي يتجاوز عدده 500 ألف شخص ثاني أكبر مجتمع أجنبي في اليابان.

وعلى وجه الخصوص، هناك دائمًا روح المشاركة والرعاية في كل شخص فيتنامي أو ياباني. ويتجلى ذلك في صورة الطوابير الطويلة من الفيتناميين الذين يصطفون أمام السفارة اليابانية في هانوي والقنصلية العامة اليابانية في مدينة هوشي منه. مدينة هوشي منه تجمع التبرعات لدعم الشعب الياباني في التغلب على الصعوبات التي واجهتها بعد زلزال وتسونامي عام 2011؛ الشعب الفيتنامي على استعداد لمشاركة الأقنعة الثمينة والنادرة مع الشعب الياباني وسط جائحة كوفيد-19...

وعلى المستوى المتعدد الأطراف، يتعاون البلدان بنشاط كأعضاء في اتفاقيات التجارة الحرة من الجيل الجديد مثل الشراكة عبر المحيط الهادئ والشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة... وفي المنتديات الإقليمية والدولية مثل رابطة دول جنوب شرق آسيا ومنتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ والأمم المتحدة... يتعاون البلدان دائمًا بشكل وثيق ويدعمان بعضهما البعض ويتكاتفان لحل القضايا الدولية والإقليمية ذات الاهتمام المشترك.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân rời Hà Nội, lên đường tham dự APEC 2023 tại Hoa Kỳ.

الرئيس فو فان ثونغ وزوجته. (الصورة: QT)

التحرك نحو المستقبل

خلال زيارته الرسمية إلى فيتنام في مايو 2022، أكد رئيس الوزراء كيشيدا فوميو أن إمكانات التعاون بين البلدين لا حدود لها. أو كما عبر رئيس الوزراء فام مينه تشينه في منتدى الأعمال الفيتنامي الياباني في مايو/أيار الماضي: "لقد تعاونا، وشاركنا، وصممنا، وحاولنا، ونجحنا، ولذلك سوف نستمر في تعزيز التعاون، والمشاركة، والتصميم، والمحاولة، والنجاح بشكل أكبر في ظل الظروف الجديدة". ومن الواضح أنه بفضل الأساس القيم الذي تتمتع به العلاقات الحالية، فإن البلدين لا يزالان متحدين في مواصلة كتابة قصص النجاح مع فصول جديدة من التعاون.

وفي الفترة المقبلة، بالإضافة إلى مواصلة تعميق العلاقات السياسية والدبلوماسية من خلال زيادة الاتصالات والتبادلات والتفاعلات على كافة المستويات، سيعمل البلدان على تعزيز التعاون الاقتصادي بما يتماشى مع دوره كركيزة أساسية في العلاقات الثنائية.

ومن خلال التبادلات، دعت فيتنام المستثمرين اليابانيين إلى زيادة استثماراتهم في فيتنام في مجالات الصناعات الداعمة والمكونات الإلكترونية والسيارات الكهربائية وغيرها؛ العلوم والتكنولوجيا والابتكار والبحث والتطوير؛ الاقتصاد الأخضر، الاقتصاد الرقمي، الاقتصاد الدائري، اقتصاد المعرفة؛ تصنيع أشباه الموصلات، والطاقة الجديدة (مثل الهيدروجين)، والطاقة المتجددة؛ حديقة صناعية بيئية مرتبطة بالمدينة الذكية. وهذه هي الصناعات والمجالات التي تمتلك اليابان الخبرة والقوة فيها، بينما تتمتع فيتنام بالطلب والإمكانات.

وبروح "المنافع المتناغمة والمخاطر المشتركة"، ستواصل الحكومة الفيتنامية دائمًا مرافقة المستثمرين الأجانب بشكل عام والمستثمرين اليابانيين بشكل خاص والاستماع إليهم ودعمهم وخلق جميع الظروف المواتية لهم للقيام باستثمارات ناجحة ومستدامة وطويلة الأجل في فيتنام.

بالعودة إلى التفكير في الصداقة، الصديق الجيد هو مثل نبات البرسيم ذو الأربع أوراق، من الصعب العثور عليه ومن المحظوظ العثور عليه. ربما، من خلال علاقة صدفة، كانت العلاقة بين فيتنام واليابان بمثابة رحلة محظوظة. بفضل الإخلاص والثقة والجهود المبذولة، أنتجت الصداقة الفيتنامية اليابانية ثمارًا ناضجة، مما طمأن أولئك الذين يزرعونها بشأن "الحصاد الوفير".

قال السفير الياباني لدى فيتنام، يامادا تاكيو: "في عام ٢٠٢٣، ستحتفل اليابان وفيتنام بالذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية، في ظلّ تطوّر علاقات البلدين بشكل قوي في جميع المجالات، كالسياسة والاقتصاد والثقافة. أعتقد أن زيارة الرئيس فو فان ثونغ إلى اليابان في هذا التوقيت الهام ستحمل أهمية تاريخية، وستُصبح من أبرز أحداث عام الذكرى السنوية. لا تقتصر هذه الزيارة على استعراض التقدم المحرز في العلاقات اليابانية الفيتنامية حتى الآن، بل تُرسّخ أيضًا رسالة مفادها أن التعاون بين اليابان وفيتنام ليس مجرد علاقة ثنائية، بل هو في طريقه إلى أن يُسهم في تحقيق السلام والازدهار في المنطقة والعالم".

[إعلان 2]
مصدر