الرئيس الأمريكي جو بايدن يزور فيتنام: التوجه للرحلة القادمة

لقد قطعت فيتنام والولايات المتحدة شوطا طويلا، من أعداء سابقين إلى التطبيع ثم الشراكة الشاملة. وبمناسبة الزيارة المقبلة للرئيس الأمريكي جو بايدن إلى فيتنام، فمن المؤكد أن الجانبين لن يعيدا تقييم العلاقات الثنائية فحسب، بل سيتجهان أيضًا إلى تطويرها بشكل أكبر في الفترة المقبلة.

كان هذا تعليق نائب وزير الخارجية السابق فام كوانج فينه، رئيس جمعية الصداقة الفيتنامية الأمريكية، عندما تحدث إلى مراسل صحيفة تيان فونج عن زيارة الرئيس الأمريكي جو بايدن إلى فيتنام، المقرر إجراؤها في الفترة من 10 إلى 11 سبتمبر/أيلول.

المراسل: ما هي السمات الرئيسية التي تراها في السنوات العشر للشراكة الشاملة بين فيتنام والولايات المتحدة؟

نائب وزير الخارجية السابق فام كوانغ فينه

السفير فام كوانج فينه : إن عشر سنوات من الشراكة الشاملة هي فترة التطور من حيث الاتساع والعمق، وهي الأقوى خلال 28 عامًا من العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والولايات المتحدة .

لقد نجح الجانبان في خلق إطار تعاون مستقر وطويل الأمد، وتعزيز التفاهم والثقة من خلال الزيارات رفيعة المستوى. وعلى مدى السنوات العشر الماضية، كانت هناك زيارات متواصلة رفيعة المستوى وزيارات على كافة المستويات بين الجانبين. وفي الولايات المتحدة، هناك إجماع كبير بين الحزبين الديمقراطي والجمهوري؛ تؤكد كل إدارة على العلاقات مع فيتنام وتقدرها. ومن بين هذه الزيارات زيارة الرئيس باراك أوباما، والرئيس دونالد ترامب، والآن الرئيس جو بايدن. ومن جانبنا، كان الحدث الأبرز هو زيارة الأمين العام نجوين فو ترونج إلى البيت الأبيض، وهي الزيارة الأولى والتاريخية التي يقوم بها رئيس حزبنا. وفي ذلك الوقت، أصدر الجانبان بيان رؤية مشتركة، أكدا فيه على إطار التعاون طويل الأمد والمستقر والمفيد للطرفين، وشددا على المبادئ التوجيهية للعلاقة، بما في ذلك مبدأ احترام المؤسسات السياسية لكل منهما.

لقد تم تعزيز وتوسيع التعاون في جميع مجالات الشراكة الشاملة بين فيتنام والولايات المتحدة، من السياسة إلى الشؤون الخارجية، والأمن - الدفاع، والاقتصاد - التجارة - الاستثمار، والتبادل الشعبي، والتعاون الإقليمي والدولي. وعلى وجه الخصوص، فقد أحرز التعاون في التغلب على عواقب الحرب تقدما كبيرا. وفي هذا المجال، يتعاون الجانبان في إزالة القنابل والألغام غير المنفجرة وإزالة السموم، مع مشاريع كبرى مثل إزالة السموم من مطار دا نانغ والآن مطار بين هوا. ويتعاون الجانبان أيضًا في البحث عن رفات الجنود والضباط المفقودين وتحديد هوياتهم باستخدام تقنية الحمض النووي.

لقد كان التعاون الاقتصادي دائما نقطة مضيئة في العلاقات بين فيتنام والولايات المتحدة. قبل عشر سنوات، كان حجم التجارة الثنائية يصل فقط إلى 35 مليار دولار أميركي، أما الآن فقد ارتفع إلى 123 مليار دولار أميركي، أي ما يقرب من أربعة أضعاف. على مدى السنوات العشر الماضية، كان معدل نمو التجارة دائمًا مزدوج الرقم، مما يثبت أن العلاقات الاقتصادية والتجارية تكاملية ومفيدة للطرفين. ويظهر هذا أيضًا أن الولايات المتحدة لا تزال تشكل سوقًا جذابًا، مع إمكانية توسيع التجارة مع فيتنام. ويثبت ذلك أيضًا أن القدرة الإنتاجية والقدرة التنافسية للاقتصاد الفيتنامي جيدة.

خلال السنوات العشر من الشراكة الشاملة، تطورت العلاقات بين فيتنام والولايات المتحدة في جميع الجوانب، من السياسة والاقتصاد إلى بناء الثقة، والموقع الاستراتيجي في الفضاء المشترك في آسيا والمحيط الهادئ، بما في ذلك رابطة دول جنوب شرق آسيا، والتعاون في التغلب على عواقب القنابل والألغام...

مجال للتعاون

برأيك ما أهمية زيارة الرئيس جو بايدن إلى فيتنام في هذا الوقت؟

لقد قطعت العلاقات بين فيتنام والولايات المتحدة شوطا طويلا في عملية إقامة وتطوير العلاقات الدبلوماسية، من الأعداء السابقين إلى التطبيع إلى الشراكة الشاملة. من الواضح أن الزخم كان هائلاً خلال السنوات العشر الماضية. وفي هذه الذكرى، لم يقم الجانبان بإعادة تقييم العلاقات الثنائية فحسب، بل وجهاها أيضًا نحو مزيد من التطور في الفترة المقبلة.

خلال عام الذكرى، أجرى الجانبان العديد من التبادلات، ولا سيما المكالمة الهاتفية بين الأمين العام نجوين فو ترونج والرئيس جو بايدن في شهر مارس/آذار، والتي تناولت قضايا مهمة للغاية. أولا، رأى الجانبان أن العلاقات بين فيتنام والولايات المتحدة تطورت في الآونة الأخيرة بشكل إيجابي للغاية، بما يتوافق مع مصالح وتطلعات شعبي البلدين. وهذا تقييم عام مهم جدًا. ثانياً، أكد الجانبان أنهما سيواصلان تعميق العلاقات الثنائية والارتقاء بها إلى مستوى جديد. ومن المؤكد أن هذه الزيارة يجب أن تهدف إلى ذلك أيضًا. وسيؤكد الجانبان أيضًا على المبادئ التوجيهية للتعاون، بما في ذلك مبدأ احترام المؤسسات السياسية، وإنشاء أساس للبلدين بمستويات مختلفة من التنمية الاقتصادية، والاختلافات في التاريخ والثقافة والأنظمة الاجتماعية والسياسية لمواصلة تعزيز التعاون الثنائي بشكل أكبر.

وأخيرا، اتفق الجانبان على أنه لا يزال هناك مجال لمزيد من التطوير في مجالات التعاون الحالية، واقترحا عددا من المجالات التي تحتاج فيتنام والولايات المتحدة إلى التركيز عليها في الفترة المقبلة. وهذا يشمل التعاون الاقتصادي، والعلم والتكنولوجيا، والاستثمار والتعليم. وسوف يركز الجانبان أيضًا على التحول الرقمي والتحول الأخضر وتدريب الموارد البشرية من أجل التعاون الاقتصادي.

خلال زيارتها إلى فيتنام في يوليو/تموز، تحدثت وزيرة الخزانة جانيت يلين كثيرا عن استدامة سلاسل التوريد، فضلا عن تعزيز التحول الأخضر، استنادا إلى الابتكار التكنولوجي. وأوضح إعلان البيت الأبيض بشأن زيارة الرئيس بايدن أيضًا أن هذه الزيارة تهدف إلى تعزيز التعاون مع فيتنام لدعم التنمية الاقتصادية في فيتنام على أساس التكنولوجيا المبتكرة، وبالتالي تعزيز التعاون الثنائي في هذا المجال.

وعلى هذا الأساس، أعتقد أن الجانبين سيناقشان بالتأكيد خلال هذه الزيارة ويدرسان كيفية الارتقاء بالعلاقة بشكل مناسب، بما يدل على الطبيعة الاستراتيجية والشاملة للتعاون بين البلدين.

التركيز الاقتصادي

قبل الرئيس جو بايدن، قامت مجموعات من الكونجرس ووزير الخارجية أنتوني بلينكن ووزيرة الخزانة جانيت يلين بزيارة فيتنام هذا العام. وبناء على هذه الزيارات، ما هي النقاط الأخرى التي تعتقد أنه سيتم التركيز عليها عندما تستقبل فيتنام الرئيس بايدن هذه المرة؟

كل ذلك يأتي من المحتوى الذي اتفق عليه الزعيمان خلال مكالمتهما الهاتفية. وكانت هناك عدة زيارات لتنفيذ تلك المحتويات، بما في ذلك زيارة وزير الخارجية بلينكن، ووزيرة الخزانة جانيت يلين، ووفد من أكثر من 50 شركة أمريكية. كما ناقش رئيس الوزراء فام مينه تشينه مع رجال الأعمال الأميركيين هنا. ويصادف هذا العام الذكرى السنوية العاشرة للشراكة الشاملة، وسيسلط الجانبان الضوء على زخم هذه العلاقة وكيفية تحسينها. وسيكون الاقتصاد أحد محاور التعاون. ومن المؤكد أن مجالات التعاون الجديدة ستكون القصص التي يركز عليها الجانبان بشكل أكبر، بما في ذلك قضية التحول الرقمي، وتعزيز التعاون في التكنولوجيا المبتكرة، والتحول الأخضر، بما في ذلك الالتزامات بشأن التكيف مع تغير المناخ، إلى جانب استخدام الطاقة الخضراء، والاقتصاد الأخضر، والبنية الأساسية الخضراء... ويتمتع كلا الجانبين بإمكانات في تلك المجالات لمزيد من التعاون.

تساعد تقنية حفظ الجريب فروت الطازج لمدة 90 يومًا على تصدير الفاكهة الفيتنامية بقوة إلى الولايات المتحدة عن طريق البحر. الصورة: مانه هونغ

ويتمثل التركيز الآخر في استدامة سلسلة التوريد. وقد دار الحديث في الآونة الأخيرة عن اضطرابات في سلسلة التوريد، بسبب الوباء والصراع في أوكرانيا والمنافسة بين القوى العظمى. ومن الواضح أن فيتنام تشكل حلقة وصل رئيسية في ضمان مرونة سلاسل التوريد.

ومن خلال زيارة السيدة يلين، والقصص التي تبادلها الجانبان والإعلان الصادر من البيت الأبيض، أعتقد أن قصة التعاون التكنولوجي ستكون مهمة للغاية في تحول سلاسل التوريد. هناك العديد من الفرص، كما أن الإمكانات والزخم للتعاون بين الجانبين لا يزال كبيرا للغاية. التنفيذ في الفترة القادمة مهم جدًا. بالنسبة لفيتنام، من أجل الاستفادة من التدفقات المالية والاستثمارات اللازمة للتحول الرقمي والتحول الأخضر والنظيف، بما في ذلك العلوم والتكنولوجيا ذات الصلة، فإن ما تفعله حكومتنا يركز على ثلاثة جوانب: تحسين الإطار السياسي ليكون أكثر ملاءمة، ومواصلة تحسين البنية التحتية والموارد البشرية. وإذا وافقنا على تنفيذه، فإنه سيعزز التعاون بين البلدين بشكل قوي.

شكرا لك سيدي.

تينفونغ.فن