أنا عاقر لذا زوجتي آمنة جدًا.

العيش بمفردي في هانوي يجعلني حزينًا في بعض الأحيان.

- العودة إلى السينما بفيلم للمخرج فيكتور فو، ماذا يتوقع الفنان المتميز كوانج ثانج؟

أعتقد أن فيكتور فو وجد نقطته الفريدة في شخصيته وتمثيله. أنا معجبة بموهبته حقًا، لذلك عندما تم الاتصال بي للتمثيل في الفيلم، قبلت على الفور.

في الفيلم، ألعب دور قاضي المنطقة - وهو رجل قوي لديه هموم وإحباطات خفية في داخله. أحاول بناء الشخصية في اتجاه جديد لإنشاء نقطة مضيئة في العمل.

يحتاج كل فيلم إلى جمهور عند صدوره. إن المودة العامة هي هدية لا تقدر بثمن بالنسبة لنا الفنانين. أتمنى فقط أن يحظى العمل بقبول جيد كمكافأة لجهود الفريق بأكمله.

يلعب كوانج ثانج دور قاضي المنطقة في فيلم "الزوجة الأخيرة".

- كيف كان العمل مع الممثلين الشباب، وخاصة كايتي نجوين - التي هي في سن مناسب لتكون طفلك - تجربة جديدة بالنسبة لك؟

أنا أحب كايتي حقًا، فهي فتاة تبدو هشة وغير ناضجة ولكنها مجتهدة للغاية. هناك مشهد في الفيلم حيث أصفعها عدة مرات متتالية. تكرر المشهد عدة مرات، مما تسبب في بكائها من الألم. بعد انتهاء الفيلم، كنا أنا وكايتي ننادي بعضنا البعض بـ "الأب - الابنة" وظلت علاقتنا وثيقة.

ممثلو اليوم يتميزون بالشباب والإبداع والقدرة على التحمل. عندما أتواصل معهم، أشعر بأنني أصغر سنا وأكثر نشاطا. وأتعلم أيضًا حتى لا أتأخر. على العكس من ذلك، أحاول أن أشارك تجربتي وعمق التمثيل لدعمك.

عاش كوانج ثانج بمفرده في هانوي لسنوات عديدة لمتابعة الفن بشكل ملائم.

- تعيش بعيدًا عن المنزل، كيف تعتني بنفسك؟

بما أنني أعيش في العاصمة، فأنا أعتني بكل شيء بنفسي، بدءًا من الحياة اليومية وحتى العمل الفني الخارجي. أسافر يوميًا إلى العمل واستوديو الأفلام بالدراجة النارية. بعد العمل، أعود إلى المنزل في وقت متأخر من الليل. أحيانًا أشعر بالحزن ولكن أقول لنفسي أن أحاول من أجل زوجتي وأولادي. لقد قمت مؤخرًا بتربية كلب صغير ليؤنسني كل يوم، ويخفف من حنينى إلى الوطن.

إن البقاء بمفردي له فوائده لأنه يساعدني على التحكم في جدول أعمالي. كلما كان لدي وقت فراغ، أذهب إلى السوق لشراء الطعام لاستخدامه لاحقًا.

تعرف عليّ بعض البائعين، فاستقبلوني بحماس، قائلين: "سيد ثانغ، ماذا ترغب في تناوله اليوم؟ دعني أبيعه لك". بعض الناس يبيعون أعمالهم بسعر رخيص وبعضهم يبيعون بأسعار أعلى لأنهم يعرفون أنهم فنانون. لا أزال أتاجر مثل أي شخص آخر (يضحك) . أنا أطبخ جيدًا، لذلك في كل مرة أعود فيها إلى مسقط رأسي، أخصص وقتًا لطهي الطبق "المميز" لعائلتي.

- بعد سنوات طويلة من البعد عن الوطن هل فكرت يوما بالعودة للاجتماع بعائلتك وأطفالك؟

هانوي مزدحمة، لذلك يجب علي البقاء هنا بسبب العمل. الجميع يريد أن يكون قريبًا من العائلة، ولكن إذا كان عليّ العودة إلى مسقط رأسي والتوقف عن وظيفتي بسبب ذلك، فلن أتمكن من تحمل ذلك.

قبل بضع سنوات، قمت بتوفير المال لشراء منزل صغير في شارع بو دي، في منطقة لونغ بيان. كما جاءت زوجتي وأولادي للعيش معنا لفترة من الوقت، ثم عادوا إلى الريف لأنهم لم يكونوا معتادين على الحياة المزدحمة والضيقة. أعتقد أنني عانيت بما فيه الكفاية، لا ينبغي لي أن أجعل أقاربي يعانون.

على الرغم من أنني لا أملك الكثير من الوقت مع عائلتي، إلا أنني لا أزال أعتني بكل شيء. كل يوم أتصل بالمنزل لأسأل عن حال زوجتي وأولادي ووالدي. كانت هناك أوقات كنت أستقل فيها الحافلة إلى المنزل في منتصف الليل. نادرًا ما أتغيب عن تناول الوجبات، لأن هذا هو أيضًا وقت التجمعات العائلية والترابط العائلي.

يعتقد الفنان المتميز كوانج ثانج أن شرف الفنان أهم بمئة مرة من المال.

- هل تقبلين أن تتاجري بسعادة العائلة بهذه الطريقة، الراتب الذي تتقاضينه لابد وأن يكون كبيرًا جدًا؟

أنا لا أهتم أبدًا بالراتب. بالطبع لا يزال يتعين علي أن أعمل لكسب المال لرعاية عائلتي ودعم زوجتي وأطفالي، لكن المال ليس كل شيء.

هناك عروض أقوم بها بكل إخلاص دون أن أطلب أجرًا. بعض الأفلام لا يهمني المبلغ الذي سأحصل عليه حتى يوم بدء التصوير. لقد عملت بجد طوال شبابي، لذلك لا أحتاج إلى أخذ الأمر على محمل الجد في هذا العمر.

بالنسبة لي، الشيء الأكثر أهمية هو أن أقوم بعملي وأن أكون محبوبًا من قبل الجمهور. إن شرف الفنان أهم من المال بمئة مرة. إذا كنت غنيًا ولكن لا أحد يعرفك أو لا يحترمك، فهذا لا معنى له.

أنا بروليتاري لذا زوجتي آمنة جدًا!

- الأعمال والإعلانات هي المصدر الرئيسي للدخل بالنسبة لمعظم الفنانين اليوم، لماذا لا تختار مسارًا أكثر راحة؟

لقد قبلت أيضًا بعض الإعلانات من قبل، ثم أدت إلى العديد من الأشياء المعقدة. تم تعديل الصور، وتم استخدام عقود قصيرة الأجل لأغراض أخرى لفترة طويلة دون أن أعرف... نحن الفنانين نكون سلبيين في بعض الأحيان، فقط عندما يتم مناداة أسمائنا نشعر بالذعر.

في الآونة الأخيرة، كان هناك الكثير من الحديث عن الفنانين الذين يعلنون بشكل مبالغ فيه وغير صادق. لقد فعل شخص ما شيئًا خاطئًا، ثم بكى واعتذر للجمهور. نظرت إليهم وفكرت في نفسي، فجأة شعرت بالقلق إذا كنت للأسف في مثل هذا الموقف.

الإعلان وكسب الكثير من المال وفي النهاية فقدان الشرف، ما هو الفنان مثل هذا؟ أفضّل أن أكون جائعًا قليلًا، فالفقر أمر جيد طالما يجب أن أكون "نظيفًا" وأن أحصل على وظيفة مستقرة.

- إن عالم الفن تافه ومليء بالإغراءات، فلا بد أن عائلتك قلقة عليك؟

العيش في بيئة مزدحمة ومليئة بالثرثرة، لا يعني أن الجميع يتمتعون بالرصانة الكافية. لقد أخبرت نفسي كيف أتصرف حتى لا أشعر بالخجل من ضميري أو أخجل أمام الجمهور.

أنا شخص انطوائي، لذلك مهما فعلت، أفكر في عائلتي أولاً، ثم في نفسي. أريد أن أكون قدوة لأطفالي. إذا لم أقول أي شيء جيد، ولكن للأسف تورطت في فضيحة، فسوف أندم على ذلك طوال حياتي. إن العيش والعمل في وظيفة لائقة هو أيضًا وسيلة للحفاظ على سلام الأسرة الصغيرة.

"إن العيش والعمل في وظيفة لائقة هو أيضًا وسيلة للحفاظ على سلام الأسرة الصغيرة."

- هل لدى زوجتك أي متطلبات أو قواعد عليك عندما تعمل بعيدًا عن المنزل؟

بعد أكثر من 20 عامًا، لا يزال زوجي وأنا في حالة حب. وهذا هو الحظ، وهو أيضًا نتيجة لجهود من الجانبين. نحن على استعداد لمنح الثقة لبعضنا البعض، وفي بعض الأحيان نحترم الخصوصية الشخصية لبعضنا البعض. العطلات، رأس السنة، أعياد الميلاد... بغض النظر عن مدى انشغالي، لا أنسى أبدًا أن أقدم لها هدية. وفي المقابل، زوجتي أيضًا ترافقني وتفهم مسيرتي المهنية.

الحياة ليست هدية مجانية أبدًا، لذلك أعطي كل الأموال التي أكسبها لزوجتي لتحتفظ بها. أقول مازحا في كثير من الأحيان أنني بما أنني بروليتاري، فكيف يمكنني أن أحب أو أهتم بأي شخص؟ لذلك يمكن لزوجتي أن تثق بي تمامًا في هذا الصدد. (يضحك)

- شوان باك، تو لونغ... زملاؤك يشعرون براحة كبيرة في مشاركة صور العائلة، لكن كوانغ ثانغ أبقاها سرًا لسنوات عديدة، لماذا؟

ليس لدي عادة مشاركة حياتي الشخصية على مواقع التواصل الاجتماعي. إن قضاء عمر كامل في عمل الفن وإظهار جميع جوانبه للجمهور أمر كافٍ. لا أريد لزوجتي وأولادي أن يتعرضوا لمزيد من الضغوط لأن زوجهم وأبيهم فنانون. بالطبع هذا يعتمد على وجهة نظر كل شخص، ليس هناك صواب أو خطأ.

طفلاي الأكبران، أحدهما في السنة الرابعة بالجامعة، والأصغر في الصف الثاني عشر. والدهم فنان مشهور لكنهم لا يهتمون كثيرًا. إنهم يحبون الفرق الكورية مثل BTS و BlackPink...

سألت ابني ذات مرة: "لماذا تستمر في شراء الكثير من أقراصهم المضغوطة وصورهم؟ ألا يعجبك عندما يكون والدك مشهورًا؟" . ابتسموا وقالوا أن أبي ليس من "نوعهم" وهذا يظهر في عيون أطفالي أن والدهم طبيعي جدًا. أريد أن يكون بيتي كأي بيت آخر، ما دام بسيطاً وسعيداً، فهذا يكفي.

يأمل كوانج ثانج أن يعمل حتى يبلغ الثمانين من عمره.

- ما هو الشيء الذي تتطلع إليه أكثر في الوقت الحالي؟

لقد وصلت تقريبا إلى نهاية رحلتي في الستين عاما من حياتي. كل عام تصبح صحتي أضعف، وأتمنى فقط أن أكون بصحة جيدة بما يكفي لأكون قادرًا على العمل على المدى الطويل.

الفن ليس له سن تقاعد. الأمثلة السابقة مثل السيد فان هييب، وفام بانج... عملوا حتى بلغوا أكثر من 80 عامًا. سأستمر في الأداء حتى لم أعد قويًا بما يكفي وبعد ذلك سأنسحب بشكل استباقي دون إجبار. من المهم الحفاظ على عاطفة الجمهور، فبمجرد أن يديروا ظهورهم لك، لن تتمكن من استعادتهم حتى لو أردت ذلك.

(المصدر: فيتنام نت)

مصدر: https://vtc.vn/nsut-quang-thang-u60-toi-vo-san-nen-vo-rat-yen-tam-ar827554.html