النص الكامل لكلمة رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي في القمة الأولى لـ CLV

النص الكامل لكلمة رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي حول موضوع: "تعزيز دور البرلمان في تعزيز التعاون الشامل بين كمبوديا ولاوس وفيتنام".

في صباح يوم الخامس من ديسمبر/كانون الأول، أقيم في العاصمة فيينتيان، لاوس، حفل الافتتاح الرسمي والجلسة العامة الأولى للقمة الأولى للجمعيات الوطنية بين كمبوديا ولاوس وفيتنام. وفي الجلسة العامة الأولى، ألقى رئيس الجمعية الوطنية فونج دينه هوي كلمة هامة حول موضوع: "تعزيز دور البرلمان في تعزيز التعاون الشامل بين كمبوديا ولاوس وفيتنام". صحيفة TG&VN تقدم لكم بكل احترام النص الكامل للخطاب:

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ dự Phiên toàn thể thứ nhất. (Nguồn: TTXVN)

حضر رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي الجلسة العامة الأولى لقمة كمبوديا ولاوس وفيتنام في 5 ديسمبر. (المصدر: VNA)

صاحب السعادة السيد سايسومفون فومفيهان، رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية،

عزيزي سامديتش خون سوداري، رئيس الجمعية الوطنية لمملكة كمبوديا،

ضيوفنا الأعزاء،

عزيزي المؤتمر،

اليوم، في العاصمة فيينتيان - مدينة "فيين جيام" الجميلة والهادئة والمضيافة، يسعدني للغاية حضور القمة الأولى بين كمبوديا ولاوس وفيتنام. ويود وفد الجمعية الوطنية الفيتنامية وأنا أن نتقدم بالشكر الخالص للرئيس سايسومفون فومفيهان والجمعية الوطنية اللاوية على الترحيب الحار والاحترام الذي قدموه لنا وعلى الإعداد المدروس والشامل لهذا المؤتمر ذي الأهمية الخاصة.

بمناسبة الذكرى الثامنة والأربعين لليوم الوطني لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، نيابة عن قادة الحزب والدولة والوفد رفيع المستوى للجمعية الوطنية في فيتنام، أود أن أرسل أحر مشاعري وأطيب تمنياتي لقادة الحزب والدولة والشعب اللاوي العرقي. أود أن أهنئ كمبوديا على تنظيم الانتخابات السابعة للجمعية الوطنية بنجاح، وأهنئ سامديتش خون سوداري على الثقة الكبيرة التي منحتها له لتولي منصب الجمعية الوطنية وكونها أول رئيسة للجمعية الوطنية لمملكة كمبوديا.

سيداتي وسادتي،

إن علاقة التضامن والصداقة والقرب والثقة السياسية بين الدول الثلاث كمبوديا - لاوس - فيتنام تشكل إرثًا لا يقدر بثمن للشعوب الثلاثة، ولها أهمية استراتيجية طويلة الأمد في قضية البناء والحماية وتنمية الدول الثلاث. تولي فيتنام دائمًا أهمية كبيرة وتعطي أولوية عالية لهذا الأمر، وتعتبره مهمة استراتيجية وأولوية قصوى في السياسة الخارجية لفيتنام.

إن إنشاء آلية قمة CLV يشكل معلماً هاماً في تاريخ التعاون بين الجمعيات الوطنية الثلاث، ويمثل رفع مستوى التعاون بين الهيئات التشريعية الثلاثة إلى أعلى مستوى، وخطوة لتحقيق النتائج التي تم التوصل إليها في اجتماع قمة رؤساء الدول الأطراف الثلاثة في CLV في سبتمبر 2021.

وقد أعربت الجمعية الوطنية الفيتنامية عن تقديرها الكبير وموافقتها الكاملة على موضوع المؤتمر "تعزيز دور البرلمان في تشجيع التعاون الشامل بين كمبوديا ولاوس وفيتنام" وثلاثة مواضيع للمناقشة في مجالات الشؤون الخارجية والاقتصاد والثقافة والمجتمع والدفاع والأمن.

عزيزي المؤتمر،

ندخل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين مع عدد لا يحصى من الأحداث غير المتوقعة. للمرة الأولى، يشهد العالم جائحة كوفيد-19 على نطاق غير مسبوق، مع خسائر تفوق كل التوقعات بكثير. إن التأثير المستمر والمعقد للجائحة، إلى جانب التوترات والصراعات السياسية والمنافسة والانفصال الاستراتيجي بين الدول الكبرى وتقلبات وعدم استقرار أسواق الغذاء والطاقة والأسواق المالية والنقدية، وانخفاض الاستثمار، وسلاسل التوريد المكسورة... قد محا العديد من الإنجازات في الحد من الفقر والتنمية على مدى العقود الماضية، ويتسبب في العديد من العواقب والصعوبات الهائلة ومتعددة الأبعاد، سواء الفورية أو الطويلة الأجل للعديد من بلدان العالم، بما في ذلك بلداننا الثلاثة.

وفي الوقت نفسه، تؤثر القضايا الأمنية غير التقليدية، وخاصة التأثيرات السلبية لتغير المناخ، بشكل مباشر على سبل عيش الناس وحياتهم وأمنهم وتنمية كل بلد.

ومع ذلك، فإننا نبقى متفائلين ومتفائلين بالمستقبل. السلام والتعاون والتنمية لا تزال طموحات مشتعلة، ولا تزال تشكل التيار والاتجاه العظيم للعصر. لقد تغلب العالم على جائحة كوفيد-19. لم يُسقطنا الوباء بل وحد البشرية وجعلنا أقوى.

إن اتجاهات التحول الرقمي والتحول الأخضر والابتكار يتم الترويج لها ونشرها على نطاق واسع بشكل متزايد، مما يخلق فرصًا نادرة للدول المتأخرة مثل فيتنام وكمبوديا ولاوس لمواكبة الدول الأخرى والتقدم معها، وربما تجاوز بعض المناطق إذا عرفت كيفية الاستفادة من الفرصة.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu. (Nguồn: TTXVN)

رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هيو يتحدث. (المصدر: VNA)

برسالة السلام والصداقة والتضامن والتعاون من أجل الرخاء والتنمية المستدامة، ومن أجل التنفيذ الفعال لنتائج القمة بين رؤساء الدول الثلاث، والاتفاق بين رؤساء الوزراء الثلاثة بشأن منطقة مثلث التنمية CLV والبيان المشترك للقمة الأولى للجمعيات الوطنية CLV، لدي خمسة مقترحات على النحو التالي:

أولا، على الصعيد السياسي والشؤون الخارجية: لقد عملت برلمانات البلدان الثلاثة، ولا تزال، وستواصل العمل معا للحفاظ على القيمة الاستراتيجية للصداقة التقليدية والتضامن الخاص بين كمبوديا ولاوس وفيتنام وزراعتها وزيادتها. وهذا يمثل أحد الأصول الثمينة للدول الثلاث، ومصدر قوة عظيمة، وعاملاً رائداً في أمن وتنمية كل دولة. وهذا هو العامل "الثابت" للتعامل مع الوضع "المتغير باستمرار" في عالمنا الحالي غير المؤكد وغير القابل للتنبؤ. وتحتاج برلمانات البلدان الثلاثة، أكثر من أي وقت مضى، إلى التعاون والمساهمة في تعزيز أسس الثقة السياسية والصداقة التقليدية والتضامن الخاص بين كمبوديا ولاوس وفيتنام.

ويجب علينا تعزيز الذكاء الجماعي، وزيادة تبادل المعلومات والتشاور بين الوكالات المتخصصة في الجمعيات الوطنية الثلاث في تحسين المؤسسات وإصدار السياسات القانونية لدعم الحكومات في التنمية الاجتماعية والاقتصادية وضمان الأمن والدفاع الوطني.

وعززت برلمانات البلدان الثلاثة التنسيق الوثيق والدعم المتبادل في المحافل الدولية والإقليمية، وخاصة في الاتحاد البرلماني الدولي، والمنتدى البرلماني لآسيا والمحيط الهادئ، والجمعية البرلمانية الدولية لرابطة دول جنوب شرق آسيا. يساهم التعاون البرلماني في بناء مجتمع الآسيان، وتعزيز الدور المركزي للآسيان في الهيكل الإقليمي، وتعزيز التعاون في منطقة ميكونج الفرعية.

ثانياً، في مجال الاقتصاد والتجارة والاستثمار: تواصل الجمعية الوطنية للدول الثلاث متابعة التنفيذ الفعال للاتفاقيات الموقعة واتفاقيات التعاون، والتفاوض على توقيع عدد من الوثائق الجديدة لإنشاء ممر قانوني كامل ومتزامن وملائم في التعاون الثنائي وكذلك بين دول CLV الثلاثة لخلق اختراق في التعاون الاقتصادي، وتعزيز التكامل والاتصال بين اقتصادات CLV الثلاثة من حيث التخطيط والمؤسسات والبنية التحتية والاقتصاد الرقمي.

وتواصل الهيئات التشريعية الثلاث دراسة واعتماد آليات وسياسات محددة لمثلث التنمية CLV لتشجيع التجارة والاستثمار، مع التركيز على التجارة الحدودية وتطوير اقتصادات البوابات الحدودية البرية بين البلدان الثلاثة، وبناء البنية التحتية، وتلبية احتياجات وتطلعات الناس في مثلث التنمية بشكل خاص والدول الثلاث بشكل عام.

ثالثا، فيما يتعلق بالثقافة والمجتمع: تقوم الجمعيات الوطنية في البلدان الثلاثة بتنسيق والإشراف على تنفيذ خطة تنمية السياحة لمنطقة مثلث تنمية CLV للفترة 2020-2025 ورؤية 2030، مما يخلق ظروفا مواتية للسفر عبر الحدود للسياح، وربط تطوير البنية التحتية والمرافق التقنية بحيث تصبح منطقة تقاطع الحدود حقا وجهة سياحية مشتركة للبلدان الثلاثة، وتعزيز نموذج السياحة "3 بلدان - وجهة واحدة".

وستعمل الجمعيات الوطنية على تعزيز الرقابة وتشجيع التعاون في مجالات الصحة والتعليم والتدريب والتبادل الثقافي بين الناس على طول المقاطعات الحدودية على وجه الخصوص والدول الثلاث على وجه العموم، مما يساهم في تعزيز وتثقيف الجيل الشاب في الدول الثلاث حول الصداقة بين كمبوديا ولاوس وفيتنام.

وعلى وجه الخصوص، ركزت الجمعيات الوطنية على مطالبة الحكومات بتهيئة الظروف المواتية للمجتمعات الفيتنامية والكمبودية واللاوية للعيش والدراسة والعمل في كل بلد وفقا للقوانين والأنظمة المحلية القائمة على مبدأ احترام القانون الدولي، والمساهمة في تنمية كل بلد.

رابعا، في مجال البيئة وتغير المناخ: تعمل الجمعيات الوطنية الثلاث على تعزيز التنسيق والتبادل بشأن إقرار القوانين المتعلقة بالبيئة والموارد المائية، فضلا عن تعزيز التعاون مع البلدان والشركاء والمنظمات الدولية ذات الصلة في هذه المجالات.

التركيز على قضية الإدارة والاستخدام المستدام والفعال لموارد مياه نهر الميكونج لصالح الجميع، والتعاون الوثيق بين الدول المشاطئة في إطار لجنة نهر الميكونج وآليات التعاون في حوض الميكونج، لأن أمن المياه يؤثر على الأمن الغذائي وأمن الطاقة وسبل عيش الملايين من الناس. وتشجع برلمانات البلدان الثلاثة الحكومات وأصحاب المصلحة على تعزيز تنفيذ أهداف والتزامات التنمية المستدامة العالمية ومكافحة تغير المناخ.

خامسا، في مجال الدفاع والأمن: تواصل برلمانات الدول الثلاث تعزيز ركائز التعاون الدفاعي والأمني، ودعم بعضها البعض لضمان الحفاظ على الاستقرار والنظام والأمن في كل دولة، وتتفق على عدم السماح لأي قوة باستخدام أراضي دولة واحدة للقتال ضد دولة أخرى.

تعمل الهيئات التشريعية في البلدان الثلاثة على تهيئة الظروف لتعزيز وحل القضايا العالقة لإكمال أعمال ترسيم الحدود البرية وزرع العلامات بين فيتنام وكمبوديا وبين كمبوديا ولاوس في أقرب وقت لبناء حدود السلام والصداقة والتعاون والتنمية، من أجل المصالح المشتركة لشعوب البلدان الثلاثة.

سيداتي وسادتي،

إن القمة الأولى لـ CLV تشكل معلماً هاماً، حيث تفتح صفحة جديدة في التعاون بين الهيئات التشريعية الثلاث، وتستكمل "القمم الثلاث للمثلث" لآلية تعاون CLV: رؤساء الأحزاب الثلاثة، ورؤساء وزراء البلدان الثلاثة، والآن رؤساء الجمعيات الوطنية الثلاث. خلال الاجتماع مع رؤساء الجمعيات الوطنية الثلاثة هذا الصباح، وصف الأمين العام ورئيس لاوس هذا الاجتماع بأنه "كرسي ثلاثي الأرجل" يساهم في تعميق الصداقة والتضامن بين البلدان الثلاثة.

وفي عام 2024، ستحتفل الدول الثلاث بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس منطقة مثلث التنمية CLV. إن نتائج مؤتمرنا اليوم سوف تساهم في بناء رؤية جديدة للتعاون في مجال CLV بشكل عام ومنطقة مثلث تطوير CLV في السنوات الخمس والعشرين المقبلة.

وأعتقد أنه تحت رئاسة رؤساء الجمعيات الوطنية الثلاثة، وروح الصداقة والتضامن، والتعاون الوثيق بين المندوبين والإعداد الدقيق للجمعية الوطنية في البلد المضيف لاوس، فإن القمة الأولى للجمعيات الوطنية في لاوس سوف تحقق نجاحا كبيرا.

أتمنى لك الصحة والسعادة والنجاح في مسؤولياتك النبيلة.

شكراً جزيلاً.

[إعلان 2]
مصدر