أعضاء فرقة عمل بامباري يقفون لالتقاط صورة تذكارية بعد جلسة إحاطة متوترة.

بالنسبة للرائد نغوين فان هين، وهو ضابط في بعثة مينوسكا (جمهورية أفريقيا الوسطى)، وكذلك زملائه، فإن الدعم الصادق والمشاركة من الأصدقاء الدوليين قد منحاه الدافع للتغلب على الصعوبات والمشقة في العمل في واحدة من أفقر دول العالم وأكثرها عدم استقرار، والسعي جاهداً لإنجاز المهام الموكلة إليه من قبل الحزب والدولة والجيش بنجاح.

عندما كُلِّف بالعمل بشكل مستقل تمامًا، رغم استعداده الذهني المُحكم، صُدِم لدى وصوله إلى بامباري، عاصمة مقاطعة أواكا في جمهورية أفريقيا الوسطى، بقسوة البيئة الطبيعية. لم يكن هناك سوى التربة الحمراء والصخور وبيوت القش الضيقة، حيث يعيش عشرات الأشخاص من عائلة واحدة. وبينما كان يتجول على طول الطرق في المنطقة الوسطى من مقاطعة أواكا، لم يجد الرائد نغوين فان هين أي أثر للرعاية الصحية أو التعليم أو الكهرباء أو المياه الجارية. كان كل شيء يفوق خيال الجندي الفيتنامي ذي القبعة الخضراء.

الرائد نغوين فان هين مع السكان المحليين خلال رحلة استطلاعية لتقييم الوضع المحلي.

تراكمت الصعوبات خلال الشهرين الأولين من المهمة. لم تتمكن المواد الغذائية والإمدادات والسلع الأساسية المنقولة جوًا من فيتنام من الوصول إلى جمهورية أفريقيا الوسطى بسبب الوضع الأمني ​​المعقد. في الوقت نفسه، كانت الإمدادات الغذائية المحلية شحيحة للغاية. فرضت بعثة مينوسكا قيودًا شبه كاملة على جميع التحركات خارج المخيم باستثناء أغراض المهمة، حيث كانت قوات المتمردين في المنطقة تتسلل بشكل متكرر متنكرةً في زي مدنيين محليين، مما يشكل خطرًا على السلامة. ولكن خلال هذه الأوقات العصيبة تحديدًا، شعر الرائد نغوين فان هين بدفء التضامن الدولي من زملائه من القوات الخاصة.

خلال الشهرين اللذين انقطع فيهما وصول الإمدادات الغذائية من فيتنام، شارك زملاء الرائد نغوين فان هين من مختلف البلدان بحماس ما لديهم. ففي وقت الغداء، كان زملاؤه من صربيا وباكستان ونيبال والمغرب وسيراليون وكمبوديا وروسيا وغيرها من البلدان يُعدّون كميات أكبر من الطعام المعتاد ليشاركوه معه في المكتب. شعر الجميع بالسعادة لمشاركة زميلهم الفيتنامي ولإتاحة الفرصة لهم لتعريفه بمطبخ بلدانهم. ساعدت أرغفة الخبز والأطعمة المعلبة والمعكرونة سريعة التحضير والضروريات الأساسية التي قدمها زملاؤه الرائد نغوين فان هين على الصمود حتى وصول الشحنات من فيتنام. هذه المساعدة الصادقة جعلته، وهو ابن بعيد عن وطنه، يشعر وكأنه يعيش بين عائلة حقيقية.

تعبيرًا عن امتنانه وردًا لكرم زملائه الدوليين، قدّم الرائد نغوين فان هين، دون عناء يُذكر، خضراوات طازجة كان قد زرعها بنفسه. فبعد كل يوم عمل، كان يخصص بعض الوقت للعناية بحدائقه لتحسين إنتاجها. وكانت صفوف السبانخ المائية، وأوراق اليقطين، والقطيفة، والخبازى، وغيرها، دائمًا خضراء وارفة بفضل رعاية هذا الرائد العسكري الخبير الذي خدم لمدة 23 عامًا. وأصبحت هذه الخضراوات الفيتنامية التقليدية جزءًا لا يتجزأ من وجبات ضباط القوات الخاصة في فرقة بامباري.

يقوم الكابتن ليوبيساف فيسينتييفيتش، وهو ضابط حفظ سلام من جمهورية صربيا، بحصاد الخضراوات من حديقة يزرعها ضباط فيتناميون .

تلقى الرائد نغوين فان هين الآن البضائع من فيتنام. تعبيرًا عن امتنانه وتوطيدًا لعلاقاته مع زملائه، يُعدّ أطباقًا فيتنامية في أيام إجازته ويدعو الجميع لتذوقها. وقال: "هذه فرصة لي أيضًا لأعرّفهم على المطبخ الفيتنامي الفريد الذي يحظى بشعبية واسعة في جميع أنحاء العالم. يستمتع الناس من مختلف الجنسيات والأديان والثقافات بالطعام الذي أُعدّه، بمن فيهم المسلمون."

يتقرب ضباط حفظ السلام الدوليون من بعضهم البعض ويتعرفون على بعضهم أكثر من خلال الأنشطة الرياضية والثقافية خارج ساعات العمل. ففي كل مساء، يجتمع الرائد الفيتنامي وزملاؤه لتناول الشاي والقهوة، ويتبادلون القصص عن الحياة الأسرية والثقافة وشعوب مختلف دول العالم. تُشكل هذه المحادثات والتبادلات جسراً يُقرب جنود حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة من بعضهم البعض ويفهمون بعضهم بشكل أفضل. ودون أن يدركوا ذلك، ينظرون إلى بعضهم كعائلة واحدة، يتقاسمون الأفراح والأحزان، ويشجعون بعضهم على بذل قصارى جهدهم لأداء واجباتهم الموكلة إليهم على أكمل وجه.

شارك الرائد نغوين فان هين في نشاط تبادل الهدايا وتقديمها في اليوم العالمي للمرأة، الموافق 8 مارس، في مجموعة عمليات بامباري.

لم يقتصر دعم الرائد نغوين فان هين على حياته الشخصية فحسب، بل حظي أيضاً بدعمٍ كبير من زملائه في عمله. فمع وصوله لتولي مهامه، وانخراطه في بيئة دولية متعددة الجنسيات واللغات والثقافات، واجه بعض الصعوبات في البداية. إلا أنه بعد فترة وجيزة، وبفضل دعم زملائه وجهوده الذاتية، من خلال التعلم الذاتي، ازداد الضابط الفيتنامي في فرقة عمل بامباري ثقةً في أداء واجباته، ونال استحساناً كبيراً من رؤسائه وزملائه الدوليين.

انقضى نصف مدة ولايته، وزالت الصعوبات والمشاق الأولية. الآن، ما زال في ذهن الرائد نغوين فان هين هو المودة الصادقة والتضامن الدولي من زملائه من جميع أنحاء العالم، ومن السكان المحليين البسطاء الصادقين، الذين رغم فقرهم، إلا أنهم يتمتعون بدفء وكرم كبيرين. كلما زادت صعوبة الأوقات التي مر بها، ازداد تقديره لهذه المشاعر، ونما حبه لهذه الأرض وشعبها. هذه الأمور البسيطة هي التي تحفزه وزملاءه على العمل بجد أكبر وتكريس أنفسهم للمهمة النبيلة المتمثلة في الحفاظ على السلام.

هوي ترونغ (من جمهورية أفريقيا الوسطى)