"مكتبتها" جديدة، لكنها لا تزال محبوبة لدى نجوين نات آنه

يتوفر كتاب "مكتبتها" للكاتب نجوين نهات آنه في نسختين: غلاف ورقي وغلاف مقوى.

التحدي الذي يواجه القراء في هذا العمل الجديد هو الفضاء الأدبي المبني على بنية ثلاثة في واحد. يبدأ القراء من "مكتبتها" - مكتبة في مدينة حديثة بها شخصيتا "آنه" و"دي" وحوارات مثيرة للاهتمام لا يستطيع أحد فهمها سوى الاثنين فقط. ومن هنا، تنطلق القصة عبر مرحلتين من حياة الشخصية "آنه" بأسلوب قصة داخل قصة من خلال "قبل سن الخامسة عشرة" و"الجانب الآخر من كرو هيل". واحدة تلو الأخرى، يتم فتح الشخصيات كوين، ثينه، خاي، نجو، جيانج، هان... مع قصص متشابكة من الفكاهة والمرة والحلوة...

على الرغم من وجود ابتكارات في أسلوب الكتابة لترك مساحة أكبر للقراء للتوقف والتفكير في الحبكة وكل شخصية؛ ومن خلال هذا العمل الجديد، يستطيع القراء أن ينغمسوا في أدب نجوين نهات آنه. إنه أسلوب الكتابة والكلمات في كل صفحة التي هي بسيطة ولكن جذابة بشكل غريب لأن شخصية كل شخصية يتم التعبير عنها بوضوح من خلال الحوار والأفعال التي يتم اختيارها بعناية، محفورة على الفور في ذهن القارئ. إنها مساحة قرية بها مدرسة قرية وطلاب شقيون، في بعض الأحيان متهورون ومتسرعون، وفي بعض الأحيان حساسون للغاية وضعفاء.

هناك نقطة أخرى عزيزة جدًا وهي أنه مهما كانت الحبكة درامية أو متناقضة أو غير عادلة، فإن ردود أفعال الشخصيات لا تدفع بعضها البعض إلى حافة الهاوية، بل تترك مساحة للإنسانية للبقاء. لأن في رواية "مكتبتها"، على الرغم من أن الكاتب نجوين نهات آنه لا يتجنب الجانب المظلم والأنانية وعدم المسؤولية لدى بعض البالغين، مما يتسبب في أن يعيش الأطفال طفولة غير سعيدة ومأساوية ويصبحون متمردين وعنيدين؛ ومع ذلك، فإنه لا يزال يفسح المجال للطيبة لشفاء جروح الطفولة لدى الشخصيات.

بقراءة كتاب "مكتبتها"، أتفق تمامًا مجددًا مع مقولة الشاعر نغوين كوانغ ثيو، رئيس رابطة كتاب فيتنام: "نغوين نهات آنه حالة خاصة في عصرنا. إن عدد كتبه، وعدد النسخ المطبوعة، وعدد مرات إعادة طباعة كل كتاب من كتبه أمرٌ مذهل. إنه شخصية مميزة في الحياة الأدبية الفيتنامية المعاصرة. في تاريخ الأدب الفيتنامي، لا بد أن نخصص صفحات لاسمه. لقد قرأت بعض أعماله بعناية شديدة محاولًا معرفة سبب حب القراء الشباب الدائم لكتبه. لم أجد الإجابة. كل ما أعرفه هو أن كتاباته بسيطة، نقية، وعادية، لكنها مشبعة بروح شعرية. هذه هي جماليات الإنسانية المقدمة بأسلوب عصري وجذاب."

حديقة الربيع

المصدر: https://baocantho.com.vn/-tiem-sach-cua-nang-moi-la-nhung-van-la-nguyen-nhat-anh-than-thuong-a185614.html