تعزيز التعاون بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني لتحقيق التنمية بشكل أكثر فعالية وجوهرية.

في صباح يوم 17 يونيو، أجرى عضو اللجنة المركزية للحزب ورئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها محادثات في الجمعية الوطنية مع عضو اللجنة الدائمة ونائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية في المؤتمر الشعبي الوطني لجمهورية الصين الشعبية فو زي ينغ.

رئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها ونائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية في المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني فو زي ينغ

ورحب رئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها بحرارة بزيارة وفد لجنة الشؤون الخارجية في المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني للعمل في فيتنام، وقال إنه خلال الزيارة الرسمية التي قام بها وفد فيتنام رفيع المستوى إلى جمهورية الصين الشعبية، وقع الجانبان اتفاقية تعاون بمحتويات جديدة كثيرة وأشكال متنوعة من التعاون، بما في ذلك إنشاء آلية للتعاون البرلماني بين البلدين، مما يدل على مستوى أوثق وأكثر جوهرية من التعاون بين الهيئات التشريعية في البلدين. وهنأ رئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها الإنجازات العظيمة التي حققها الحزب والدولة والشعب الصيني خلال السنوات العشر الماضية من العصر الجديد، وخاصة الإنجازات التي تحققت في عام 2023، وهو العام الأول لتنفيذ قرار المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني؛ تهنئة بمناسبة نجاح الدورتين الرابع عشر للمجلس الوطني الشعبي؛ وعلى وجه الخصوص، اتخذت الدورة الثانية قرارات بشأن قضايا مهمة، واقترحت سياسات رئيسية، وبنت "قوة إنتاجية نوعية جديدة" مرتبطة باستراتيجية "العلم والتعليم من أجل التنمية الوطنية"، وبنت "قوة موهوبة". ويرى رئيس اللجنة أن هذه هي الإبداعات الجديدة للأمين العام والرئيس شي جين بينج من الناحية النظرية والتطبيقية، وهي مراجع ذات معنى كبير بالنسبة لفيتنام. وأعرب رئيس لجنة الشؤون الخارجية عن اعتقاده بأن الصين تحت قيادة الحزب الشيوعي الصيني بقيادة الأمين العام والرئيس شي جين بينغ، ستحقق بالتأكيد بنجاح أهداف "الذكرى المئوية الثانية"، وبناء الصين كقوة اشتراكية حديثة مزدهرة وقوية وديمقراطية ومتحضرة ومتناغمة وجميلة. وستلعب الصين دورا متزايد الأهمية في العالم؛ كما أكد على أهمية تنفيذ السياسة الخارجية القائمة على حسن الجوار والمتمثلة في "الود والإخلاص واللطف والتسامح"، بما في ذلك التعاون مع فيتنام. كما أكد على أن الزيارة والعمل الذي قام به الوفد في فيتنام هذه المرة له أهمية خاصة، حيث يأتي في سياق العلاقات بين الحزبين والبلدين والهيئتين التشريعيتين التي تتطور بشكل جيد للغاية، وخاصة بعد الزيارات المتبادلة التاريخية بين الأمينين العامين. وأصدر الجانبان بيانًا مشتركًا بشأن مواصلة تعميق ورفع مستوى الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة، وبناء مجتمع المستقبل المشترك فيتنام - الصين ذي الأهمية الاستراتيجية؛ وتجسيد محتويات اتفاقية التعاون بين المجلسين الوطنيين، وتعزيز الثقة السياسية بين نواب المجلس الوطني، وتنمية العلاقة بين الهيئتين التشريعيتين بشكل عميق لتصبح ركيزة مهمة في العلاقة الشاملة بين الحزبين والبلدين.

نظرة عامة على الاجتماع

وبحسب رئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها، فمن عام 2023 حتى الآن، حافظت العلاقات الفيتنامية الصينية على زخم جيد للتنمية وحققت العديد من النتائج المهمة؛ وجرت تبادلات واتصالات رفيعة المستوى بشكل نشط، واتفق الجانبان بشكل خاص على مواصلة تعميق ورفع مستوى الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة وبناء مجتمع مستقبل مشترك بين فيتنام والصين ذي أهمية استراتيجية. وقد حقق الجانبان تقدماً في العلاقة بين الحزبين والبلدين. إن الحزب الشيوعي الصيني والحزب الشيوعي الفيتنامي يتقاسمان نفس المبادئ وهما ثابتان على طريقهما نحو الاشتراكية. يولي الحزب والدولة في فيتنام أهمية خاصة للحفاظ على علاقات الجوار الودية والتعاون الشامل وتطويرها مع الصين الحزب والدولة والشعب. وهذه سياسة ثابتة وطويلة الأمد، وخيار استراتيجي، وأولوية قصوى في السياسة الخارجية الفيتنامية. وفي إشارة إلى العلاقة بين الهيئتين التشريعيتين، قال رئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها إن العلاقة التعاونية بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني الشعبي الصيني قد تعززت وتطورت بشكل مستمر خلال الفترة الماضية. وحافظ زعماء الجانبين على التبادلات والاتصالات بأشكال مختلفة، في أطر ثنائية ومتعددة الأطراف من خلال الاجتماعات والاتصالات والمشاورات على هامش المنتديات البرلمانية الإقليمية والدولية مثل الاتحاد البرلماني الدولي والجمعية البرلمانية الآسيوية. وأكد رئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها على الدور المهم بشكل خاص الذي يلعبه الجهاز التشريعي في قضية البناء والتنمية الوطنية، وأكد أن فيتنام تقدر عاليا التعاون العملي بين الهيئات التشريعية في البلدين، معتبرا ذلك جزءا مهما من الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والصين. ولتعزيز العلاقة بين الهيئتين التشريعيتين، يأمل رئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها أن تقوم لجنتا الشؤون الخارجية في الفترة المقبلة بتقديم المشورة إلى الجمعية الوطنية/المؤتمر الشعبي الوطني لمواصلة تعميق المحتوى وتحقيق التصور المشترك والتوجه الاستراتيجي واتجاه الأمينين العامين في الوثيقة المشتركة في ستة اتجاهات. وعلى وجه الخصوص، في مهمة بناء "أساس اجتماعي أكثر صلابة"، يجب أن يتم تنفيذ دور الجمعية الوطنية في البلدين بشكل جيد في توجيه الشعب، فضلاً عن توجيه أنشطة الهيئات المنتخبة المحلية في تنفيذ التصور المشترك لقادة البلدين بشأن تطوير علاقات ثنائية صحية ومستقرة.

رئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها

وفي الوقت نفسه، التنفيذ الفعال لاتفاقية التعاون بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني؛ وعلى وجه الخصوص، تعزيز التنظيم المبكر للدورة الأولى للجنة التعاون البرلماني بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني. وأكد رئيس لجنة الشؤون الخارجية أن هذه هي أعلى آلية للتعاون البرلماني بين المجلسين الوطنيين، بهدف تعزيز دور ومسؤولية المجلسين الوطنيين في الإشراف على وتعزيز العلاقة التعاونية بين فيتنام والصين، مما يجعل العلاقة التعاونية بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني الشعبي الصيني تتطور بشكل أكثر فعالية وجوهراً. وقال رئيس لجنة الشؤون الخارجية أيضا إن الجانبين بحاجة في الفترة المقبلة إلى تعزيز التعاون وتبادل الوفود على كافة المستويات في الجمعية الوطنية والهيئات المتخصصة ونواب الجمعية الوطنية في البلدين في إطار ثنائي ومتعدد الأطراف. تعزيز تبادل وتقاسم الخبرات في تنفيذ العمل التشريعي والرقابي في المجالات الموكلة إليهما؛ العمل الإعلامي والدعاية الخارجية، وتعزيز الدعاية النشطة بين الأجيال الشابة وشعبي البلدين حول الصداقة الفيتنامية الصينية، فضلاً عن إنجازات الابتكار والتنمية في كل بلد، وبناء أساس اجتماعي جيد؛ التنسيق والدعم المتبادل في آليات التعاون المتعددة الأطراف، وخاصة آليات التعاون الإقليمي ودون الإقليمي، وفقا لمصالح الطرفين وتنسيق المصالح المشتركة بينهما. وبشكره الخالص لرئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها على تخصيص الوقت للترحيب بنا، أكد نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية بالمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني فو زي ينغ أن الصين تعتبر دائمًا تطوير العلاقات مع فيتنام اتجاهًا أولويًا في دبلوماسيتها الجوارية. وفي السنوات الأخيرة، حافظ قادة الحزب والدولة في البلدين على زيارات رفيعة المستوى وتبادلات واتصالات. ومن الجدير بالذكر أنه في أكتوبر 2022، قام الأمين العام نجوين فو ترونج بزيارة رسمية للصين وأصبح أول زعيم أجنبي ترحب به الصين بعد المؤتمر الوطني العشرين للصين؛ وفي ديسمبر 2023، قام الأمين العام والرئيس شي جين بينج أيضًا بزيارة دولة تاريخية إلى فيتنام. وقد حدد الزعيمان الرئيسيان للحزبين اتجاهات جديدة للعلاقة بين الحزبين ودولتي فيتنام والصين في العصر الجديد.

نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية في المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني فو تسي ينغ

وأكد نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية الصينية أن العلاقات الصينية الفيتنامية وصلت إلى نقطة انطلاق تاريخية جديدة تحت قيادة أعلى زعيمين للحزبين، وقال إن الأولوية المهمة في تطوير العلاقات بين البلدين هي تنفيذ التفاهم المشترك الذي توصل إليه زعماء الحزبين والدولتين؛ وراثة وتعزيز تقاليد الصداقة والعلاقة الوثيقة بين فيتنام والصين، كرفاق وأخوة، ومواصلة تعميق ورفع الشراكة التعاونية الشاملة بين الصين وفيتنام وبناء مجتمع مصير مشترك استراتيجي وعميق بين فيتنام والصين. وأشار نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية الصينية إلى أن مسارات التنمية في البلدين متوافقة، مع وجود مُثُل ووجهات نظر متشابهة، وقال إن الجانبين يمكنهما زيادة التبادلات وتقاسم الخبرات والممارسات الجيدة في التشريع والتنمية الاجتماعية والاقتصادية وضمان الأمن الاجتماعي، فضلاً عن مناقشة القضايا الإقليمية والدولية بانتظام لتعزيز العلاقات التعاونية بين الجانبين. يشكل التبادل الودي والتعاون بين الهيئتين التشريعيتين عنصرا هاما في العلاقات الفيتنامية الصينية. في أبريل 2024، وقعت الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني اتفاقية تعاون، مما أدى إلى إنشاء أعلى آلية للتعاون البرلماني بين المجلسين الوطنيين، برئاسة رئيس الجمعية الوطنية الفيتنامية ورئيس المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني؛ كما وقعت مكاتب الجمعية الوطنية في البلدين مذكرة تفاهم للتعاون، مما يساهم في تعميق العلاقة التعاونية بين الهيئتين التشريعيتين وإثراء محتوى بناء مجتمع المصير المشترك بين فيتنام والصين. وأكد نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية الصينية فو تسي ينغ أن تشريعات الشؤون الخارجية مجال مهم، في حين يتكامل البلدان بشكل عميق على المستوى الدولي، وذكر أن هذا مجال يمكن تعزيز التعاون والتبادل فيه في الفترة المقبلة. إن الصين مستعدة لتقاسم خبراتها مع فيتنام في مجال صنع القوانين، وخاصة في مجال الشؤون الخارجية. واقترح نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية الصينية فو تسي ينغ أيضا أن تعمل لجان الشؤون الخارجية في الهيئتين التشريعيتين في البلدين على تعزيز التعاون وكذلك تعزيز والاستفادة من تجربة كل مندوب في الجمعية الوطنية وعضو اللجنة لجعل العلاقة بين المجلسين الوطنيين بشكل عام ولجنتي الشؤون الخارجية بشكل خاص أعمق وأكثر جوهرية.

+ وفي إطار الزيارة والعمل، عقد وفد لجنة الشؤون الخارجية بالمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني في صباح اليوم نفسه جلسة عمل مع لجنة الشؤون الخارجية المركزية./.

نقدم لكم بكل احترام بعض الصور:

رئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها يرحب بنائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية في المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني فو زي ينغ

نظرة عامة على الاجتماع

الوفود الحاضرة

رئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها يتحدث

نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية في المؤتمر الشعبي الوطني فو تسي ينغ يتحدث

يقوم المندوبون بتقييم العلاقة التعاونية بين الهيئتين التشريعيتين في فيتنام والصين.

وتبادل الجانبان الهدايا التذكارية.

والتقط رئيس لجنة الشؤون الخارجية فو هاي ها صورة تذكارية مع نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية في المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني فو زي ينغ وغيره من المندوبين الحاضرين.