المنافسة في الإنتاج الزراعي والانتعاش الاقتصادي

في "رسالة إلى المزارعين للتنافس في الزراعة" الصادرة في فبراير ١٩٥١، كتب العم هو: "إذا كان الطعام كافيًا، فسيكون الجنود أقوياء! يتنافس الجنود في الجبهة على قتل الأعداء وتحقيق الإنجازات، ثم يجب على الجنود في المؤخرة التنافس لزيادة الإنتاج.

الحقول هي ساحات القتال

المحراث سلاح

المزارعون هم جنود

الجزء الخلفي يتنافس مع الجزء الأمامي.

وعلى الصعيد الزراعي، سرعان ما أصبحت روح التنافس حركة قوية ومنتشرة على نطاق واسع، وخاصة خلال سنوات المقاومة ضد أميركا. في كوانغ نينه، منذ تحرير منطقة التعدين حتى يوم إعادة التوحيد الوطني، ساهم محاكاة الإنتاج الزراعي، إلى جانب الصناعة، بشكل كبير في الانتعاش الاقتصادي ، وبناء الاشتراكية في الشمال، وتعزيز الغذاء للجيش، ولعب دور "المؤخرة العظيمة للخط الأمامي العظيم" مع الشمال.

تحدث العم هو مع العمال في مزرعة أشجار دوآن تينه (مدينة مونغ كاي) في 19 فبراير 1960. *الصورة: وثائق مكتبة كوانج نينه .*

التغلب على الصعوبات وزيادة الإنتاج

بعد الاستيلاء على المنجم، قادت لجنة الحزب الإقليمية في هونغ كوانغ الشعب لاستعادة الاقتصاد في ظل ظروف صعبة ومعقدة للغاية. في منطقة هونغ كوانغ بأكملها، هناك 62799 هكتارًا من حقول الأرز، منها 16049 هكتارًا مهجورة. الظروف الطبيعية غير المواتية، والنقص الشديد في المياه العذبة، يجب أن تنتظر 2/3 من مساحة حقل الأرز هطول الأمطار حتى تتمكن من الزراعة. بسبب تقنيات الزراعة القديمة، فإن إنتاجية المحاصيل هي من بين الأدنى في الشمال. وفي مواجهة هذا الوضع، وجهت اللجنة الإقليمية للحزب ونظمت المزارعين لدراسة المبادئ العشرة لتشجيع الإنتاج وسياسات إصلاح الأراضي، وفي الوقت نفسه أطلقت حركة الإنتاج الربيعية، ونظمت استصلاح الأراضي، وأنشأت فرق استصلاح الأراضي وتعبئة الإنتاج في هوآن بو، ويين هونغ، ودونغ تريو.

وفي هاي نينه، وعلى الرغم من العديد من الصعوبات مثل الجفاف والفيضانات، حشد الكوادر بنشاط المواطنين من مختلف القوميات في با تشي وتيان ين وغيرهما للعودة إلى المنطقة وزيادة الإنتاج؛ في مناطق دام ها ومونغ كاي، نقوم بترميم السدود وبناء أنظمة الري والقيام بأعمال الزراعة الجيدة.

في عام 1958، دخلت هاي نينه وهونج كوانج فترة التحول الاشتراكي وقامتا ببناء المرافق التقنية في ظل ظروف جديدة. تنفيذًا للقرار رقم 16 الصادر عن اللجنة المركزية للحزب بشأن الإصلاح الزراعي ، أطلقت لجنة الحزب الإقليمية ولجنة الشعب الإقليمية في هاي نينه حركة لإنتاج جميع الناس، والتحرك نحو الاكتفاء الذاتي في الغذاء (دون طلب مساعدات الأرز المركزية) وبدأت في بناء التعاونيات الإنتاجية الزراعية. منحت الحكومة شركة هاي نينه جرارين لإنشاء قاعدة للميكنة في الإنتاج الزراعي.

انعقد مؤتمر الإنتاج الزراعي في مرتفعات مقاطعة هاي نينه في بلدة مونغ كاي (مدينة مونغ كاي حاليًا) في عام 1959. *الصورة: وثائق مكتبة كوانغ نينه.*

بحلول عامي 1960 و1961، وهي الفترة التي بلغت فيها أعداد المزارعين الذين يدخلون مسار الزراعة الجماعية ذروتها، كان 70% من أسر المزارعين في هاي نينه وهونج كوانج يدخلون التعاونيات الزراعية (المستوى المنخفض) باستثناء بعض المناطق المرتفعة في هوآن بو وكام فا وبعض مناطق هاي نينه في ذلك الوقت كانت تنفذ حركة ديمقراطية مقترنة بجلب المزارعين إلى مسار الزراعة الجماعية. في هاي نينه، تم التصويت على تعاونية هونغ كي (مونغ كاي) وتعاونية دونغ تيان (بينه ليو) باعتبارهما العلمين الرائدين في المقاطعة. في هونغ كوانغ، تم اختيار تعاونية مينه ها (ين هونغ) باعتبارها التعاونية الرائدة في المنطقة، وتعد تعاونية هوي هوانغ (دونغ تريو)، وتعاونية كام بينه (كام فا)، وتعاونية فيت تيان (هوان بو) التعاونيات الرائدة على مستوى المنطقة.

ومن خلال حركة محاكاة الإنتاج التي تقوم بها التعاونيات، حقق القطاع الزراعي في هاي نينه وهونج كوانج تقدماً كبيراً. وفي نهاية عام 1961، وصلت القيمة الإجمالية لإنتاج الغذاء في منطقة هونغ كوانغ إلى 130% مقارنة بعام 1959؛ تضاعف إنتاج الخضروات مقارنة بعام 1960. وتم تشجيع صيد الأسماك البحرية وحركة التجميع السمكي. بحلول عام 1961، انضم 76.19% من أسر الصيادين، بما في ذلك أكثر من 20 ألف شخص، بما في ذلك 6861 عامل صيد، إلى التعاونية.

تتغير علاقات الإنتاج، ويتم تنظيم إدارة الإنتاج تدريجيا، مع ممارسة الأعمال التجارية في البداية بطريقة صناعية، إلى جانب أدوات الصيد المحسنة والمعدات التقنية الجديدة المقترحة في اتجاه لجنة الحزب الإقليمية "لتحسين صناعة الصيد بالشباك، وتطوير الصناعة البحرية لتكون قادرة على صيد الأسماك على مدار السنة، وإعداد الظروف لإنشاء أساطيل الصيد في السنوات المقبلة". منذ عام 1963، تأسست مقاطعة كوانج نينه، وتمتلك المقاطعة بأكملها 10 أساطيل صيد تتراوح قوتها بين 23 إلى 180 حصانًا (تنتمي إلى مؤسسة الصيد المملوكة للدولة). وفي نهاية عام 1963، وصل متوسط إنتاجية العمل في صيد الأسماك إلى 1.3 طن للشخص. تشاو فو موآ هو شخص حقق العديد من الإنجازات في صيد الأسماك وبناء تعاونية صيد الأسماك في جزيرة كو تو، وحصل على لقب بطل العمل من قبل الجمعية الوطنية.

تحظى الغابات بالاهتمام. بالإضافة إلى حشد الناس للقيام بأعمال الغابات، تم تعزيز قوة الغابات الحكومية بشكل أكبر. بحلول عام 1963، كانت المقاطعة بأكملها قد زرعت 2698 هكتارًا من الغابات.

قام العم هو بزيارة منطقة مزارع المطاط في مزرعة أشجار دوآن تينه، بلدة مونغ كاي (مدينة مونغ كاي حاليًا). *الصورة: وثائق مكتبة كوانج نينه.*

"كل شخص يقوم بعمل اثنين"

بعد ما يقرب من عشر سنوات من السلام، في 5 أغسطس/آب 1964، ابتكر الإمبرياليون الأمريكيون حادثة "خليج تونكين"، فأرسلوا طائرات وسفناً حربية لقصف الشمال، بما في ذلك كوانج نينه، في محاولة لتخريب بناء الاشتراكية وتدمير إمكاناتنا الاقتصادية. ورغم "أمطار القنابل والرصاص"، وتحت شعار "يد واحدة تحمل المنجل، ويد واحدة تحمل البندقية"، و"يد واحدة تحمل المحراث، ويد واحدة تحمل البندقية"، واصل شعب كوانج نينه النضال والتنافس من أجل الإنتاج الجيد بروح "كل شخص يعمل مرتين من أجل الجنوب الحبيب".

في بينه ليو، في عام 1965، تولت الميليشيا وقوات الدفاع الذاتي زمام المبادرة في مجال الري، وحققت 19551 إنجازًا، مما ساهم في الحصول على الجائزة المستحقة للعلم الدوار لقطاع الري الإقليمي. خلال ستة أشهر، تمكنت الميليشيات وقوات الدفاع الذاتي في البلديات من حصاد 10620 كيلوغراماً من الأرز، وهو ما يكفي لتزويد أيام الدراسة والتدريب المركزة للميليشيات.

في بلدية نينه دونغ الحدودية (مونغ كاي)، يعمل 90% من السكان في الزراعة. موسم التدريب والإنتاج المشترك للميليشيات حسب الجدول الزمني. الصباح الباكر، وفي وقت متأخر بعد الظهر العمل في الحقول. منتصف فترة ما بعد الظهر، تدريب أو دراسة سياسية في منتصف فترة ما بعد الظهر. تتمتع البلدية بأكملها بخط ساحلي يبلغ طوله 10 كم، ولكن عندما انطلق الإنذار، لم يكن الجميع حاضرين إلا بعد ساعتين. إن إنتاجية الميليشيات في كثير من الأحيان تكون ضعف إنتاجية أعضاء الجماعة.

قام العم هو بزيارة وتحدث مع أعضاء جمعية Co To Peninsula Purchase التعاونية (9 مايو 1961). *الصورة: وثائق مكتبة كوانج نينه.*

في ين هونغ (مدينة كوانغ ين حاليًا)، قام السكان المحليون بالإنتاج والمشاركة بشكل نشط في إسقاط طائرات العدو. وعادة ما يذهب فريق ميليشيات مينه فونغ النسائية (بلدية ليان هوا) برفقة السكان إلى ين كو لتطويق البحيرة، واستصلاح الأراضي واستعادتها، وتحويل 300 هكتار من غابات المانجروف إلى حقول قابلة للزراعة، مما أدى إلى زيادة الإنتاج.

خلال زيارته لشعب وكوادر كوانج نينه في اليوم الأول من السنة القمرية الجديدة (2 فبراير 1965)، قدم الرئيس هو تشي مينه العديد من الثناء إلى كوانج نينه. وفي الإنتاج الزراعي، يوجد في المحافظة بأكملها نحو 750 جمعية تعاونية، منها 53 جمعية تعاونية استوفت معايير المحاكاة من حيث الإنتاجية العالية والمحاصيل الوفيرة وتربية الماشية الجيدة. أشاد العم برئيس مجلس إدارة تعاونية هونغ تيان لزراعة 12 ألف شجرة والعناية بـ 11 ألف شجرة حتى تنمو بشكل جيد. وبحلول عام 1968، تطورت الحركة التعاونية واستقرت، حيث انضم 90% من الأسر الزراعية إلى التعاونيات.

خلال هذه الفترة، بدأ كوانج نينه أيضًا في تطبيق الميكانيكا على الإنتاج الزراعي. في مدينة أوونغ بي، أطلقت لجنة الحزب بالمدينة منذ عام 1968 سلسلة من حملات الري. حشدت السلطات المحلية والسلطات المواطنين من كافة مناحي الحياة للمشاركة في حفر وبناء سد للمياه المالحة بطول 23 كيلومترا على طول نهر باخ دانج، من نام كي إلى هانغ سون. إلى جانب أعمال الري، تعتبر بلدية نام كي إحدى المناطق التي يعطيها أونغ بي الأولوية للتركيز على الاستثمار في تنفيذ سياسة ميكنة الزراعة الريفية. ولذلك، تم تجهيز التعاونية الزراعية بمركبات زراعية من نوع بونغ سين، ومضخات، ودراسات أرز، وآلات طحن، وآلات ري، وآلات معالجة أعلاف الحيوانات. بفضل الاستثمار المركّز في المدينة، أصبحت مساحة الأراضي الزراعية في بلدية نام كيه مُمَكَّنة بمعدل يصل إلى 50% (أعلى بكثير من متوسط المدينة البالغ 30%).

يقوم أعضاء جمعية كام بينه التعاونية في بلدة كام فا (مدينة كام فا حاليًا) بزراعة الخضروات لخدمة حياة عمال المناجم. *الصورة: وثائق مكتبة كوانج نينه.*

لقد تطورت صناعة الغابات في المقاطعة بشكل تدريجي قوي على مدى السنوات العشر الماضية وأصبحت قطاعًا اقتصاديًا مهمًا. من محطات الغابات الصغيرة والمقاطعات ذات المهام الإدارية والمهنية، قامت المقاطعة ببناء مزارع غابات شاملة بشكل متزايد ومؤسسات إنتاجية وتجارية. تعمل المؤسسات الحرجية على نطاق واسع من الحدود إلى الجزر بقوة عاملة تصل إلى حوالي 10 آلاف شخص. تعد بلديات كيم سون (دونغ تريو)، وبينه نغوك، وترا كو (مونغ كاي) أماكن لزراعة المحاصيل وتحقيق الكفاءة الاقتصادية للشعب وتوفير جزء من الخشب للدولة.

وفي العديد من المناطق المرتفعة والمناطق التي تعيش فيها الأقليات العرقية، بدأ الناس في تعزيز تنمية الإنتاج. من بين المؤسسات النموذجية في كوانج نينه هي دونج كوانج، وهي بلدية مرتفعة في هوآن بو. أغلبية السكان في البلدية هم من شعب ثانه فان الذين يعيشون متناثرين بين التلال المتدحرجة. تتكون البلدية من 7 قرى، أبعدها تبعد مسافة يوم واحد سيرًا على الأقدام، ناهيك عن موسم الأمطار عندما تستمر الاختناقات المرورية وإغلاق الطرق لأسابيع. استجابة لدعوة الحزب، قامت بلدية دونغ كوانغ بحركة من أجل الاستيطان والزراعة. وبفضل ذلك، لم تعد بلدية دونغ كوانغ مكتفية ذاتيا في إنتاج الأرز بحلول عام 1973 فحسب، بل كانت تمتلك أيضا فائضا من الأرز تبيعه خارج التزاماتها تجاه الدولة.

على الرغم من القصف العنيف، لا يزال سكان بلدة سون دونغ، ومنطقة هوآن بو (مدينة ها لونغ حاليًا) ينتجون بشجاعة حفر القنابل بالقرب من العدو. *الصورة: وثائق مكتبة كوانج نينه.*

وفي عام 1973 أيضًا، أصبحت مقاطعة كوانج نينه مكتفية ذاتيًا بنسبة 41.2% من احتياجات الغذاء لسكان المقاطعة، ووفرت كمية كبيرة جدًا من الغذاء للدولة. بلغت المساحة المزروعة الإجمالية في المحافظة أكثر من 65700 هكتار، بينما بلغ إجمالي الإنتاج الغذائي أكثر من 85600 طن. وقد حققت العديد من التعاونيات إنتاجية عالية، حيث تمكنت 3 تعاونيات في تيان ين من تحقيق 5 أطنان من الأرز/هكتار. وقد تطورت تربية الأحياء المائية المركزة بقوة على مساحة تزيد عن 2600 هكتار، وتنتج ما يقرب من 500 طن من الأسماك والروبيان.

في أبريل 1975، نظمت اللجنة الإقليمية للحزب حملة لتوفير واقتراض الطعام لمساعدة الناس في المناطق المحررة حديثًا في الجنوب. وتتنافس التعاونيات على بيع المنتجات إلى الدولة لتزويد الجنوب. خلال عامين (1974-1975)، قدمت المقاطعة للدولة 10 آلاف طن من المواد الغذائية، و13.500 طن من الخضروات، و6 ملايين بيضة؛ في عام 1975 وحده، تم توريد 4500 طن من لحم الخنزير...

إن المساهمات الكبيرة من الموارد البشرية والمادية القادمة من كوانج نينه شجعت بقوة الروح القتالية للجيش وشعب الجنوب، مما ساهم في هزيمة الغزاة الأمريكيين في البلاد بأكملها، وتحرير الجنوب بالكامل، وتوحيد البلاد.

نجوين نغوك

مصدر