ماذا ترى من أن رواتب الممثلين الكوريين أعلى بـ 300 مرة من رواتب الممثلين الفيتناميين؟

phim Viet, phim truyen hinh, nha phuong, cat-xe dien vien anh 1

حصل كيم سو هيون على 300 مليون وون للحلقة عند ظهوره في ملكة الدموع

في الأيام الأخيرة، أصبح راتب كيم سو هيون مقابل ظهوره في مسلسل Queen of Tears موضوع نقاش بين الجمهور الكوري. ونفى منتج الفيلم أن يكون الممثل قد حصل على 12.8 مليار وون ( 9.5 مليون دولار أمريكي ) لإكمال 16 حلقة.

وبحسب ما ذكرته صحيفة Star News، فإن كيم سو هيون في الواقع يتقاضى 300 مليون وون للحلقة. وهذا يعني أن الممثل حصل على 4.8 مليار وون ( 3.5 مليون دولار أمريكي ). انخفض راتب النجم المولود في عام 1988 مقارنة بمشروعه الأخير، One Ordinary Day. (500 مليون وون/حلقة).

لكن الرقم المذكور أعلاه لا يزال يفاجئ الجمهور الفيتنامي. لأن الفارق في الراتب بين ممثلي التلفزيون الكوريين والفيتناميين يصل إلى مئات المرات.

رواتب الممثلين التلفزيونيين الكوريين مرتفعة للغاية.

على مدى العقدين الماضيين، ارتفعت أجور الممثلين الكوريين بشكل كبير، بما يتناسب بشكل مباشر مع الانفجار الذي شهده التلفزيون في هذا البلد.

وبحسب صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، في عام 2007، كان باي يونج جون أول نجم يتقاضى ما يصل إلى 100 مليون وون/حلقة، عن دوره في مسلسل أسطورة أبطال الكوندور.

بعد مرور 11 عامًا، حقق الممثل لي بيونغ هون رقمًا قياسيًا جديدًا عندما حصل على 150 مليون وون / حلقة في مشروع Mr. Sunshine (2018). وجوه أخرى مشهورة في التلفزيون الكوري لديها أيضًا رواتب باهظة: يتقاضى هيون بين 150-180 مليون وون لكل حلقة من مسلسل Crash Landing on You (2019)؛ حصل سونغ جونغ كي على 200 مليون وون للحلقة عند التمثيل فينسينزو (2021).

عدد الممثلين الذين يتقاضون رواتب تصل إلى حوالي 100 مليون وون لكل حلقة كبير جدًا، بما في ذلك لي مين هو (الملك: الملك الأبدي)، لي جونغ سوك (بينما كنت نائمًا)، لي سونغ جي (المتشرد)، بارك بو غوم (لقاء)...

حتى الآن، كيم سو هيون هو الممثل الأعلى أجراً في كوريا. في عام 2021، حصل كيم سو هيون على 500 مليون وون ( 423000 دولار أمريكي ) لكل حلقة من مسلسل One Ordinary Day. وفي المجمل، بعد 8 حلقات، حصل الممثل على حوالي 3.4 مليون دولار أمريكي .

وفي مشروع It's Okay to Not Be Okay، حصل الممثل على 165 ألف دولار أمريكي لكل حلقة. وبفضل ذلك، حصل على 2.6 مليون دولار إضافية بعد انتهاء المسلسل. في الآونة الأخيرة، حصل كيم سو هيون على 300 مليون وون للحلقة الواحدة عندما لعب دور ملكة الدموع . وهذا يعني أنه أضاف 4.8 مليار وون ( 3.5 مليون دولار ) إلى ثروته.

تفاجئ رواتب النجوم الكوريين العديد من الفنانين والجمهور الفيتناميين. إذا أجرينا حسابًا بسيطًا، فإن رواتب ممثلي التلفزيون الكوري أعلى بحوالي 300 مرة من رواتب نجوم فيتنام.

وعلى وجه التحديد، يتراوح راتب ممثلي التلفزيون الفيتناميين حتى الآن ما بين 200 إلى 500 مليون دونج. وتختلف أيضًا المكافآت التي يدفعها المنتجون للنجوم، وفقًا لشعبيتهم وتأثيرهم. وبالإضافة إلى ذلك، فإن عدد حلقات كل مشروع درامي تلفزيوني محلي كبير جدًا (متوسط 30 حلقة). يمكن أن يحصل الممثلون الرئيسيون على مبلغ يتراوح بين 5 إلى 12 مليون دونج/حلقة. بالنسبة للنجوم المشهورين، يصل الرقم إلى 20 مليون دونج/حلقة.

أسباب انخفاض رواتب الممثلين الفيتناميين

وفي حديثه للصحفيين، قال المخرج نهام مينه هين إنه في الماضي، أتيحت له الفرصة للعمل والالتقاء بأطقم التلفزيون الكوري. وبحسب ملاحظاته فإن أي مشروع من بلد أجنبي، من اختيار الممثلين إلى توقيع العقود والتدريب والتصوير حتى البث، يستغرق وقتا أطول بعشر مرات من مسلسل تلفزيوني فيتنامي. بالإضافة إلى ذلك، عادةً ما يكون لدى الممثلين الكوريين عام كامل للتحضير قبل الدخول في أي مشروع.

phim Viet, phim truyen hinh, nha phuong, cat-xe dien vien anh 2

تتراوح رواتب ممثلي التلفزيون الفيتناميين ما بين 200 إلى 500 مليون دونج.

تكلفة الاستثمار في مسلسل تلفزيوني كوري أعلى بمئات المرات من تكلفة الاستثمار في فيتنام. الأسعار وأسعار الصرف وغيرها من التكاليف في كوريا أعلى أيضًا. لذلك، من المنطقي تمامًا أن يحصل الممثلون الكوريون على مثل هذه الرواتب المرتفعة. إضافةً إلى ذلك، يُركز التلفزيون الفيتنامي بشكل أساسي على الخدمات أكثر من كونه تجاريًا. لم نصل بعد إلى عتبة صناعة التلفزيون. كما أن تصدير المسلسلات التلفزيونية محدود ويحقق أرباحًا ضئيلة، مما يؤدي إلى انخفاض أجور الممثلين وأفراد الطاقم، كما أشار المخرج.

وبحسب نهام مينه هيين، فإن رواتب الممثلين الفيتناميين تحسنت خلال السنوات الخمس الماضية، لكنها ليست مرتفعة للغاية. باستثناء الممثلين، فإن رواتب المخرجين والعديد من أفراد الطاقم الآخرين لم ترتفع إلا قليلاً على مر السنين.

وقال المخرج إن التلفزيون المحلي يواجه العديد من المشاكل الصعبة، وأهمها انخفاض الاستثمار في الأفلام.

تتطلب العديد من الأفلام التصوير في مواقع نائية، وهو أمر مكلف للغاية، لذا لا يمكن إنتاجها. ولأن استثمار محطة التلفزيون محدود، يواجه المخرجون والمنتجون صعوبة في إدارة أعمالهم. لا سبيل أمامنا سوى ذلك. يعاني التلفزيون الفيتنامي بشدة. والآن، الحل الوحيد هو زيادة تكاليف الاستثمار في الأفلام، كما قال نهام مينه هين.

وأكد المخرج دو فو هاي، في رأيه، أن التلفزيون الجنوبي أصدر العديد من الأفلام في السنوات الأخيرة، لكن معدل النجاح ليس مرتفعا. وبالمقارنة مع VFC، فإن استراتيجيات صناعة الأفلام والعلاقات العامة في التلفزيون الجنوبي لا تزال تعاني من العديد من أوجه القصور والقيود.

تكلفة الاستثمار في الدراما التلفزيونية في الجنوب منخفضة جدًا، تمامًا كما كانت قبل عشرين عامًا. في الوقت نفسه، تشهد الأسعار ارتفاعًا هائلًا. مع هذا الاستثمار المتواضع، كيف يُمكننا إنتاج أفلام جيدة؟ لا يُمكننا لوم المستثمرين. عندما يكون عائد الاستثمار منخفضًا، لا أحد يجرؤ على استثمار مبالغ طائلة، كما قال.

السل (وفقا لـ Znews)

مصدر