ثانه لوك: "أعيش حياة أقل إسرافاً"

قال الفنان ثانه لوك إنه يعيش أسلوب حياة بسيط ومقتصد، وأن مكيف الهواء في منزله معطل منذ 10 سنوات دون الحاجة إلى إصلاح لأنه لا يعتقد أنه ضروري.

في أوائل ديسمبر، عاد الممثل المخضرم إلى الشاشة الكبيرة بدور عضو المجلس لينه في الفيلم. أمير باك ليو . وفي هذه المناسبة، تحدث "ساحر المسرح" عن الضغط الذي يواجهه كونه ركيزة فرقة ثين دانغ - الفرقة التي شارك في تأسيسها - وعن وجهة نظره في الحياة في سن 63.

- بصفتك أحد الأسماء الرئيسية في بيع التذاكر في المسرح، كيف توازن بين جداول أفلامك وجداول عروضك المسرحية؟

لكن أمير باك ليو هذا أحد الأفلام النادرة التي قبلتُها لأنني أعجبتُ بالسيناريو وتمكنتُ من تنسيق جدولي. عليّ إعطاء الأولوية للمسرح، لذا رفضتُ العديد من عروض الأفلام عندما تعارضت مع جدول عروضي، بما في ذلك أدوار أعجبتني حقًا. حتى لو علمتُ أثناء البحث أن مشروعًا سينمائيًا ما يتضمن ممثلًا من فرقتي المسرحية، كنتُ أعتذر بلطف، لأنني كنتُ مُلزمة بالبقاء وحماية المسرح. مع أنني ندمتُ على ذلك، كان عليّ القبول؛ لم يكن بإمكاني الجمع بين الأمرين.

قال بعض الحضور: "لن نشتري تذاكر إذا لم يشارك ثانه لوك في العرض". أنا ممتنٌ لذلك، لكنني أشعر أيضاً بضغطٍ منه. كثيرٌ من الممثلين يخففون من وتيرة عملهم عند نقطةٍ معينة لأنهم يشعرون أنهم حققوا ما يكفي. أما أنا، فإن ضغط الرأي العام يدفعني باستمرارٍ إلى السعي للحفاظ على نفس الوتيرة والطاقة كما في السابق. وهذا يُخيفني.

- مصدر دخلك الرئيسي هو المسرح؛ كيف تدبّر أمورك المالية؟

لديّ قصة طريفة. كانت غرفتي مزودة بمكيف هواء، وفي أحد الأيام تعطل. منذ أكثر من عشر سنوات، لم أستخدم المكيف، بل مروحة صغيرة فقط. أتذكر دائمًا بداياتي، عندما كنت ممثلة شابة أعيش في شقة ضيقة وحارة أشبه بقفص طيور. سألت نفسي: "حينها، عندما كنا فقراء، كان بإمكاني العيش هكذا، فلماذا لا أستطيع الآن؟" في النهاية، قررت ألا أعتمد على أي عادة.

كنتُ أعيش حياةً باذخةً بسبب هوسي بالموضة وكثرة شرائي للملابس. وفي أحد الأيام، صُدمتُ عندما أدركتُ حجم إنفاقي، وبدأتُ أشعر بالقلق حيال قدرتي على تدبير أموري في حال انخفض دخلي. بعد ذلك، تبنّيتُ أسلوب حياةٍ أبسط، وأدركتُ أن الأمور لم تتغير كثيرًا. لقد حققتُ توازنًا في حياتي، إذ لم تعد لديّ احتياجات استهلاكية كثيرة؛ من الجيد امتلاك الأشياء، ولكن لا بأس إن لم أمتلكها.

الفنان ثانه لوك. الصورة: مقدمة من الشخص المعني.

- كيف تشعر أن العمر يؤثر على أدائك التمثيلي؟

- هناك مسرحية واحدة أود حقاً أن أؤديها مرة أخرى، لكن حالتي الصحية لا تسمح لي بذلك، وهي... عقد الوحش بقلم الكاتب لي هوانغ. يعجبني هذا العمل لأن القصة لا تتقادم أبدًا، لكنها لا تستطيع أن تتحرك أو تقفز بين الأحداث كما كانت تفعل سابقًا.

أنا محظوظ لعدم معاناتي من أي مشاكل صحية كامنة، لكن قدرتي على التحمل قد تراجعت بعض الشيء. قبل عامين، خلال عرض... في أحد الأيام ، تعرضت لحادث على خشبة المسرح، مما أدى إلى التواء أربطة ركبتي اليسرى. وحتى يومنا هذا، لا تزال ركبتي اليسرى تؤلمني. إذا أردتُ التمثيل في مسرحيات طويلة، فأنا بحاجة إلى جدول راحة مناسب.

لذا، أقوم تدريجياً بتسليم الأدوار إلى ممثلين أصغر سناً، لأنهم هم من سيخلفوننا على خشبة المسرح في نهاية المطاف. فضلاً عن ذلك، إذا لعبتُ الدور الرئيسي في كل مسرحية، فمتى سيأتي من يخلفني؟

من كواليس التصوير: يؤدي ثانه لوك دور عضو المجلس لينه، وهو رجل أعمال ثري من الجنوب القديم، في مسلسل "أمير باك ليو". الفيديو : مقدم من فريق العمل.

- كيف حصلت على منصب عضو المجلس لينه؟

تلقيت اتصالاً من المخرج لي مينه ثانغ، يطلب فيه لقاءً لمناقشة السيناريو. بصراحة، لم أكن أتذكر اسمه حينها؛ فقد جذبني عنوان الفيلم. لمستُ شغف المنتج باستكشاف ثقافة جنوب فيتنام في أوائل القرن العشرين، إلى جانب حكايات تتعلق بالشاب الثري من باك ليو و"خليج الأم" فونغ ها.

أُقدّر أيضًا كيف وجّه كاتب السيناريو الفيلم نحو رسالة تربوية حول الأبوة، من خلال قصة عضو المجلس لينه وابنه با هون (سونغ لوان). فمن جهة، يتمسك عضو المجلس لينه بالعادات والتقاليد العائلية، ومن جهة أخرى، يشجع ابنه على الانفتاح على التجارب الجديدة، فيرسله للدراسة في فرنسا. وقد أعجبتني عباراته، مثل: "من الأفضل للأب أن يؤدب ابنه تأديبًا خفيفًا بدلًا من أن يصفعه القدر"، و"الفشل لا يعني عدم الكفاءة".

- يقع بعض ممثلي المسرح في خطأ المبالغة عند التمثيل في الأفلام. كيف يمكن التغلب على هذا الخطأ؟

لطالما كنتُ أعي أنني ممثل مسرحي قبل أن أتجه إلى السينما، لذا غالبًا ما أطلب من المخرجين مساعدتي في تخفيف حدة أدائي في موقع التصوير. على سبيل المثال، يتردد لي مينه ثانغ كثيرًا في إبداء ملاحظاته، خاصةً للممثلين المخضرمين مثلي، وهوو تشاو، وثانه ثوي. قلتُ لثانغ: "أنت وحدك من يرى الشاشة، لذا كلما رأيتني أبدأ بالتصرف على المسرح، عليك أن تُذكّرني فورًا."

أنا على استعداد لإعادة تصوير المشاهد عشرات المرات وفقًا لتوجيهات المخرج، لأن هناك أوقاتًا تشتدّ فيها المشاعر ويصعب السيطرة عليها. أعتقد أن هذا هو النهج الذي يجب أن يتبعه الممثل المحترف ذو الخبرة. عليك أن تكون أكثر انفتاحًا، وأن تُدرك نقاط ضعفك، حتى يشعر الآخرون بالراحة في العمل معك. غالبًا ما أذكّر الممثلين الشباب: الممثلون ذوو الخبرة يعرفون كيف يُكيّفون أداءهم، مُزيلين بذلك أي لبس بين المسرح والسينما.

ثانه لوك في مشهد من مسرحية "ألو، كشف الأسرار" - إحدى المسرحيات الشهيرة التي لعب فيها دورًا ثانويًا. فيديو: ماي نهات

- بعد مرور ما يقرب من 10 سنوات على نشر سيرتك الذاتية "الإخلاص ونعم الحياة"، هل هناك أي أعمال أخرى تعمل عليها؟

أخطط لكتابة كتاب، لكن ليس عن نفسي هذه المرة، بل عن زملائي الذين أُعجب بهم، والذين عملت معهم وتعلمت منهم. في التمثيل، لديّ العديد من المُرشدين، ليس فقط النجوم الكبار. حتى العديد من الممثلين الشباب، مثل سونغ لوان في فيلمي الأخير، تعلمت من لحظات تألقهم. بفضلهم، ازداد حبي لهذه المهنة. المشكلة الوحيدة هي أنني كسول جدًا في الكتابة، لذا لا أعرف متى سينتهي هذا المشروع (يضحك).

مصدر