ثانه هوا: الاستماع إلى قلوب الناس من خلال "رقمنة" أسماء الأحياء والبلديات بعد الاندماج

في عملية إعادة ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلديات والأحياء لتبسيط الجهاز وتحسين كفاءة الإدارة، اختارت العديد من المحليات حل تسمية الوحدات الجديدة بعد الدمج عن طريق إضافة أرقام تسلسلية (مثل الحي 1، الحي 2، الحي 3 ...). ومع ذلك، فإن هذا النهج يكشف أيضا عن بعض أوجه القصور. هل من الضروري "رقمنة" أسماء الوحدات الإدارية بعد الدمج؟

لماذا يجب عليك تسميته 1، 2، 3…

لا يمكن إنكار أن الترقيم في الأسماء الجديدة للمناطق والبلديات بعد الدمج، والذي خططت له العديد من المحليات واستشارت المواطنين، يضفي البساطة والسهولة على إدارة الهيئات الإدارية. ومع ذلك، فإن الاسم ليس مجرد رمز للتميز، بل يحتوي أيضًا على العمق الثقافي والتاريخي للمجتمع.

عندما يتم استبدال اسم مكان يحمل علامة تاريخية أو تقليدية أو عرفية محلية قوية بأرقام خالية من المشاعر، فهذا ليس مجرد فقدان للاسم، بل أيضًا انقطاع في الاتصال بين الذاكرة والعاطفة وفخر الناس.

لا يشترط بالضرورة أن يكون الاسم الجديد بعد الدمج مرقمًا.

في الواقع، فإن الترقيم غالبا ما يسبب شعورا بالغرابة وعدم الارتباط بالناس. أسماء مثل "الجناح 1"، "الجناح 2"... تجعل الناس يفكرون بسهولة في وحدات إدارية ميكانيكية وغير شخصية، لا تختلف عن المربعات الموجودة على الخريطة الإدارية. وفي الوقت نفسه، فإن الاسم المرتبط بمكان مشهور يثير ذكريات المجتمع، مما يخلق هوية فريدة لكل منطقة.

خلال عملية تطوير المشروع، وكذلك جمع الآراء العامة حول مشروع دمج البلديات، أدركت العديد من المحليات ذلك واختارت عدم "رقمنة" الأسماء. وبدلاً من ذلك، تعتمد الأسماء الجديدة على المواقع التاريخية أو العناصر الثقافية أو الخصائص التقليدية للمنطقة. والأمر المهم هو أن هذا الاتجاه ينطلق من الاستماع إلى آراء الناس - الرعايا المرتبطين ارتباطًا وثيقًا بوطنهم.

على سبيل المثال في TP. ثانه هوا (مقاطعة ثانه هوا)، هذه المنطقة لديها خطة لتقسيم 47 جناحًا وبلدية حالية و2 من بلديات ثيو جياو وتان تشاو في منطقة ثيو هوا إلى 7 أقسام؛ الأسماء المقترحة للأحياء السبعة الجديدة هي: هاك ثانه 1، هاك ثانه 2، هاك ثانه 3، هاك ثانه 4، دونج سون 1، دونج سون 2، ودونج سون 3.

ومع ذلك، في وقت لاحق، اللجنة الدائمة للجنة الحزب المدينة. وقد أجرى ثانه هوا بحثًا دقيقًا وحذرًا على أساس التقاليد المحلية والتاريخ والثقافة، واستمع إلى آراء الناخبين والشعب، وقرر تسمية 7 مناطق جديدة: هاك ثانه، كوانج فو، دونج سون، دونج كوانج، دونج تيان، هام رونج، نجوين فيين. وقد حظي هذا التغيير بموافقة ودعم كبيرين من قبل العديد من الناخبين والشعب والباحثين الثقافيين، وخاصة أسماء دونغ سون، وهاك ثانه، وهام رونغ...

ينبغي أن تعطي التسمية الأولوية للعوامل التاريخية والثقافية. الصورة: نجو نهونغ

وفي كوانج نام، قامت المحلية أيضًا بمراجعة المواقع الثقافية التاريخية والتقليدية واقترحت أسماء جديدة مناسبة، لتحل محل طريقة "الترقيم" السابقة. وقد تم اقتراح أسماء جديدة مرتبطة بالآثار التاريخية والثقافية التي تمثل كل منطقة مثل: جو نوي (مدينة ديان بان)؛ تشو لاي (منطقة نوي ثانه)؛ هوونغ ترا، بان ثاش (مدينة تام كي)؛ ثانه تشاو، ثانه ها (مدينة هوي آن)؛ ثونج دوك (منطقة داي لوك)؛ فييت آن (منطقة هيب دوك)؛ A Vuong، Ben Hien (منطقة Dong Giang)... بالإضافة إلى ذلك، أسماء مألوفة مثل My Son، Vu Gia، Thu Bon، Ben Giang، Cho Duoc، Binh Duong... تُعطى أيضًا للبلديات الجديدة.

وهناك منطقة أخرى وهي هاي فونج، وبعد استطلاع الرأي العام، تم توسيع نطاق العديد من المناطق في المدينة. لقد قامت مقاطعة هاي فونج بتغيير نظام تسمية الوحدات الإدارية على مستوى البلدية بعد إعادة التنظيم، وتحولت إلى اختيار أسماء ذات بصمات ثقافية وتاريخية قوية بدلاً من طريقة التسمية الرقمية الجافة كما كان من قبل.

في منطقة فينه باو، سيكون للوحدات الإدارية الجديدة على مستوى الكوميونات أسماء مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالتاريخ والثقافة المحلية مثل: فينه آم، فينه هاي، نجوين بينه خيم، فينه باو، فينه هوا، فينه ثينه، فينه ثوان. وعلى وجه الخصوص، فإن اختيار اسم نجوين بينه خيم - أحد المشاهير الثقافيين الفيتناميين - يظهر الاحترام للقيم التقليدية التي عززتها المنطقة.

الحاجة إلى التشاور بشكل نشط مع الرأي العام

ولا ينبغي النظر إلى إعادة تسمية البلديات والأحياء الجديدة بعد الدمج من منظور إداري فحسب، بل إنها أيضًا فرصة لإحياء الهوية الثقافية وإعادة تحديد الصورة المحلية وتعزيز التماسك المجتمعي. في بعض الأحيان لا يمكن تشفير الهوية بأرقام ترتيبية، جافة وميكانيكية.

الإنسان هو الذي يعيش بشكل مباشر، ويرتبط بذكرياته ومشاعره في كل مكان، وكل طريق، وكل زاوية شارع. لذلك، عند تسمية اسم جديد يجب أن نأخذ في الاعتبار أصواتهم ورغباتهم.

احصل على آراء سكان المدينة. ثانه هوا يتحدث عن مشروع دمج البلديات. الصورة: فونغ ساك

وقد أثبت الواقع أنه حيث يتم إجراء المشاورات بطريقة عامة وديمقراطية وجوهرية، يكون هناك إجماع عام كبير وتسير عملية الانتقال بسلاسة أكبر.

إن نجاح الثورة الهزيلة الحالية لا يتم قياسه فقط من خلال أعداد جهاز الهزيل، ولكن أيضًا من خلال مستوى الإجماع والثقة والتعلق بالشعب بوطنه - والذي يبدأ من أشياء صغيرة على ما يبدو مثل "الحصول على آراء الناس".

إن "رقمنة" أسماء البلديات والأحياء بعد الاندماج، على الرغم من أنها تهدف إلى التبسيط وسهولة الإدارة، إلا أنها قد تؤدي بسهولة إلى عدم وجود صلة بين المجتمع وأرضه. لذلك، ينبغي أن يعتمد اختيار أسماء البلديات والأحياء الجديدة على العوامل التاريخية والثقافية المميزة للمنطقة.

الشعار الوطني

المصدر: https://congthuong.vn/thanh-hoa-lang-nghe-long-dan-tu-viec-so-hoa-ten-phuong-xa-sau-sap-nhap-384542.html