منطقة ترونغ ين السياحية، العاصمة الأصلية

إذا كانت هوا لو المركز الاجتماعي والسياسي لمنطقة نينه بينه القديمة المرتبطة بدولة داي كو فيت، فإن منطقة ترانغ آن الشاسعة تُعدّ منطقة ثقافية نابضة بالحياة تُحيي العاصمة القديمة. ويمكن تصور هذه المنطقة الثقافية على أنها تشكلت من منطقة جيولوجية فريدة تضم نظام نهري هوانغ لونغ - ساو خي وجبل ما ين، مع وجود العاصمة القديمة هوا لو ومنطقتي ترانغ آن وتام كوك - بيش دونغ السياحيتين في وسطها.

يحيط بمعبد دينه-لي في قلب العاصمة القديمة هوا لو آثارٌ مثل معبد نهات ترو، الذي لا يزال يحتفظ بعمود حجري منقوش عليه نصوص بوذية يعود تاريخها إلى عام 995 خلال عهد الملك لي داي هانه، ومعابد مخصصة للملوك والأميرات، وكهفي ثين تون وهوا سون. كما يحتفظ معبد نهات ترو ببيت شعري يؤكد مكانته كعاصمة قديمة تحمل بصمة البوذية عندما كانت الدين الرسمي للدولة.

منطقة ترونغ ين السياحية، العاصمة الأصلية

لا تزال معبد العمود الواحد الشهير يحمل آثار بوذا.

إذا أبحرْتَ في نهر ساو خي واستندتَ إلى سلسلة جبال ما ين، فستصادف مجمع ترانغ آن التاريخي، أحد أبرز معالم السياحة الربيعية، حيث أصبحت الأجنحة المائية وضفاف النهر التي تعجّ بعشرات الآلاف من القوارب الخشبية التي تحمل الركاب رمزًا لافتًا للنظر للسياحة الفيتنامية. وقد كان هذا المكان موقع تصوير للعديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي نالت إعجاب الزوار.

يقود نهر ساو خي المسافرين في فصل الربيع إلى مجمع تام كوك - بيتش دونغ، الملقب بـ"خليج ها لونغ البري"، حيث تعكس سلسلة جباله، التي تحمل الرقم 99، صورتها على نهر نغو دونغ، كاشفةً عن لمحات من المعابد المنخفضة، وحقول الأرز الربيعية الخضراء، والغابات الغنية بالتنوع البيولوجي التي تتفتح تحت رذاذ الربيع. وهناك، توجد كهوف خلابة للاستمتاع بالمناظر الطبيعية الرائعة، مثل كهوف هانغ كا وهانغ مووا الثلاثة المليئة بالمياه، بالإضافة إلى نقاط مشاهدة بانورامية من الأعلى، تتيح للزوار الاستمتاع بجمال الربيع.

تُظهر المعابد والباغودات في هذا المجمع مزيجًا فريدًا من السمات الطبيعية للطبيعة، مثل الحلي الجميلة التي تزين الشعر الغامض للمناظر الطبيعية: باغودا تام كوك بجسرها الحجري القديم الذي يمتد فوق بركة اللوتس ويؤدي إلى المزار الرئيسي المتكئ على سفح الجبل؛ معبد تاي في، وهو باغودا ذو قاعة رئيسية حجرية، يُظهر براعة الحرفيين ومهارات النحت في قرى نحت الحجر المحلية.

يقع مجمع معبد باي دينه، الذي يعبر سلسلة جبال ما ين، من بوابة العاصمة القديمة هوا لو، ويمتد غربًا بمحاذاة نهر هوانغ لونغ إلى مقاطعة جيا فيين. وإلى جانب المعبد القديم الصغير على الجبل، يقف معبد حديث البناء يشتهر بتصاميمه المعمارية الفريدة وتماثيله التي تُعد الأكبر في فيتنام والعالم . ويُقام مهرجان الربيع في معبد باي دينه، الذي يمتد من اليوم الأول من رأس السنة القمرية (تيت) حتى نهاية مارس، إلى جانب منطقة هوا لو - ترانغ آن السياحية، مما يجعله وجهة سياحية جذابة للزوار من جميع أنحاء العالم، ويُضفي حيوية عصرية على هذا الموقع الأثري.

مجلة التراث