تعزيز التعاون القضائي بين مقاطعة كاو بانج (فيتنام) وقوانغشي (الصين)

[إعلان 1]

في صباح يوم 24 أبريل، عقد في مدينة كاو بانج (فيتنام)، اجتماع بين وفد وزارة العدل في مقاطعة كاو بانج (فيتنام) ووفد وزارة العدل في منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم (الصين) لتحديد محتوى التعاون في مجال الإدارة القضائية.

الوفود الحاضرة في الاجتماع.

وفي كلمته خلال المحادثات، أكد مدير إدارة العدل في ولاية كاو بانج أن المحادثات أظهرت تصميم الطرفين والدولتين على مواصلة تعزيز وتعزيز علاقات الجوار الودية، وتعزيز التعاون العملي والفعال في المجال القضائي، والمساهمة في الحفاظ على السلام والاستقرار والتنمية المستدامة في منطقة الحدود.

وفي إطار روح الانفتاح والتعاون والصداقة، ركز الجانبان على مناقشة وتبادل والاتفاق على محتويات مذكرة التفاهم المتوقعة بشأن التعاون في مجال الإدارة القضائية. وتشمل المحتويات قيد النظر ما يلي: الحفاظ على آلية تنسيق مستدامة، وتبادل المعلومات والخبرات بشكل منتظم في نشر القوانين وتقديم المساعدة القانونية في المناطق الحدودية؛ - تنسيق وتوجيه الجهات المختصة للقيام بعمل جيد في نشر الوثائق القانونية الثلاث المتعلقة بالحدود؛ تعزيز نشر التعليم القانوني وتوفير الخدمات القانونية المجانية للأشخاص في المناطق ذات الأقليات العرقية والمناطق الحدودية؛ إدارة جيدة لتسجيل الزواج مع العناصر الأجنبية؛ دعم سكان الحدود لتسجيل الزيجات القانونية، وضمان الالتزام بقوانين كل بلد؛ تبادل الخبرات والتنسيق في مجال المساعدة القانونية، وخاصة للمواطنين في المناطق الحدودية، كما هو منصوص عليه في اتفاقية المساعدة القانونية المتبادلة بين البلدين؛ تعزيز التبادل المهني بين نقابات المحامين، وتسهيل التعاون المهني، ودعم تنفيذ العمل القضائي على المستوى الشعبي.

وفي كلمته خلال الاجتماع، أعرب السيد لي داو كوان، مدير إدارة العدل في منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم، عن امتنانه للترحيب الحار من مقاطعة كاو بانغ، وأكد على دور إنشاء آلية تعاون منتظمة بين الجانبين. كما أعرب عن اهتمامه بتوجهات التنمية في القطاع القضائي في قوانغشي، وخاصة تطبيق الذكاء الاصطناعي في الإصلاح الإداري القانوني، وأعرب عن أمله في أن يحافظ الجانبان على آلية تنسيق منتظمة ويواصلان توسيع التعاون في تطبيق التكنولوجيا في الإصلاح الإداري القضائي.

واتفق الجانبان على الانتهاء من محتوى مذكرة التفاهم في الفترة المقبلة، ومن المتوقع توقيعها في يونيو 2025، مما يشكل أساسًا قانونيًا لتنفيذ أنشطة تعاون محددة وطويلة الأمد.

كيم دونغ - ثانه لوان

[إعلان 2]
المصدر: http://caobangtv.vn/tin-tuc-n84687/tang-cuong-hop-tac-tu-phap-giua-tinh-cao-bang-viet-nam-va-quang-tay-trung-quoc.html