منع الإنتاج