إن استخدام هذا النوع من تحديد هوية المواطن قد يؤدي إلى غرامة تصل إلى 6 ملايين دونج.

[إعلان 1]

بطاقة هوية المواطن (CCCD) هي وثيقة هوية مهمة للمواطن. يتم إصدار بطاقة CCCD الأولى للمواطنين الفيتناميين عندما يبلغون 14 عامًا أو أكثر.

وفقًا للمادة 19 من قانون تحديد هوية المواطن، سيتم إصدار بطاقة هوية مواطن للمواطنين الفيتناميين من سن 14 عامًا. بعد الحصول على بطاقة هوية أو بطاقة CCCD ذات الباركود، يتعين على المواطنين التغيير إلى بطاقة CCCD جديدة مدمجة في الشريحة إذا كانوا يقعون ضمن الحالات المحددة في المادة 23 من قانون CCCD والمادة 5 من المرسوم 05/1999/ND-CP.

وفقًا للمادة 23 من قانون تحديد هوية المواطن لعام 2014، هناك 8 حالات يجب فيها على الأشخاص الذين يستخدمون بطاقة هوية مدمجة أو غير مدمجة التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية مدمجة جديدة أو إعادة التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية مدمجة جديدة، على وجه التحديد:

- الحالات التي تستدعي تقديم طلب استبدال جهاز CCCD المدمج بالشريحة:

+ يجب تغيير بطاقة CCCD عندما يكون عمر المواطن 25 عامًا و 40 عامًا و 60 عامًا.

+ البطاقة تالفة ولا يمكن استخدامها.

+ تغيير المعلومات حول الاسم الأخير، الاسم الأوسط، الاسم الأول؛ هوية

+ إعادة تعريف الجنس والمدينة الأصلية.

+ يوجد خطأ في المعلومات الموجودة على بطاقة CCCD.

+ عندما يطلب المواطنون.

- الحالات التي تتطلب إعادة إصدار CCCD المضمنة في الشريحة:

+ بطاقة CCCD المفقودة؛

+ أن يكون قادرًا على استعادة الجنسية الفيتنامية وفقًا لأحكام قانون الجنسية الفيتنامية.

وفقًا للمادة 5 من المرسوم 05/1999/ND-CP، هناك 6 حالات يجب فيها على الأشخاص التغيير من بطاقة الهوية إلى بطاقة CCCD مدمجة بالشريحة، بما في ذلك:

- تنتهي صلاحية بطاقة الهوية (الهوية) بعد 15 سنة من تاريخ إصدارها.

- لا يمكن استخدام بطاقة الهوية التالفة.

- تغيير الاسم الأخير، الاسم الأول، الاسم الأوسط، تاريخ الميلاد.

- تغيير تسجيل الإقامة الدائمة خارج المحافظة أو المدينة الخاضعة لإدارة مركزية.

- تغيير خصائص التعريف.

- فقدان بطاقة الهوية.

علاوة على ذلك، في بعض الحالات، على الرغم من امتلاك الأشخاص لبطاقة هوية مزودة بشريحة، لا يزالون يتعرضون للغرامة بسبب عدم امتثالهم للقانون.

وعلى وجه التحديد، وفقًا للمادة 10 من المرسوم 144/2021/ND-CP:

1. تحذير أو غرامة من 300000 إلى 500000 دونج فيتنامي لأحد الأفعال التالية:

أ) عدم تقديم بطاقة الهوية أو بطاقة هوية المواطن أو بطاقة CCCD أو شهادة تأكيد رقم بطاقة الهوية عند طلبها للتفتيش من قبل السلطة المختصة؛

ب) عدم الالتزام بالقواعد القانونية المتعلقة بمنح وتغيير وإعادة منح بطاقات CCCD؛

ج) عدم إعادة بطاقة الهوية أو بطاقة هوية المواطن أو بطاقة CCCD إلى الجهة المختصة عند سحب الجنسية أو إلغائها أو إلغاء قرار منح الجنسية الفيتنامية؛ عدم إعادة بطاقة الهوية أو بطاقة هوية المواطن أو بطاقة CCCD إلى الوكالة التي تنفذ أمر الاحتجاز المؤقت، أو الوكالة التي تنفذ عقوبة السجن، أو الوكالة التي تنفذ قرار الإرسال إلى مدرسة إصلاحية، أو منشأة تعليم إلزامي، أو منشأة إعادة تأهيل المخدرات الإلزامية.

2. يعاقب بغرامة تتراوح بين 1,000,000 دونج إلى 2,000,000 دونج عن أي من الأفعال التالية:

أ) الاستيلاء على أو استخدام بطاقة هوية شخص آخر أو بطاقة هوية المواطن أو بطاقة CCCD أو شهادة تأكيد رقم بطاقة الهوية؛

ب) محو أو تعديل أو تشويه محتوى بطاقة الهوية أو بطاقة هوية المواطن أو بطاقة CCCD أو شهادة تأكيد رقم بطاقة الهوية؛

ج) تدمير أو إتلاف بطاقة الهوية أو بطاقة هوية المواطن أو بطاقة CCCD أو شهادة تأكيد رقم بطاقة الهوية عمداً.

3. يعاقب بغرامة تتراوح بين 2,000,000 دونج و4,000,000 دونج عن أي من الأفعال التالية:

أ) تزوير أو استعمال أوراق أو وثائق أو بيانات مزورة للحصول على بطاقة هوية أو بطاقة هوية مواطن أو بطاقة CCCD أو شهادة تأكيد رقم بطاقة الهوية؛

ب) تقديم معلومات أو وثائق كاذبة للحصول على بطاقة هوية أو بطاقة هوية المواطن أو بطاقة CCCD أو شهادة تأكيد رقم بطاقة الهوية.

4. يعاقب بغرامة تتراوح بين 4,000,000 دونج إلى 6,000,000 دونج عن أي من الأفعال التالية:

أ) تزوير بطاقات الهوية أو بطاقات هوية المواطن أو بطاقات الأحوال المدنية أو أوراق إثبات رقم الهوية دون ملاحقة قضائية؛

ب) استعمال بطاقات هوية مزورة أو بطاقات هوية مواطن أو أوراق إثبات رقم بطاقة الهوية؛

ج) رهن أو رهن أو قبول رهن بطاقة الهوية أو بطاقة هوية المواطن أو بطاقة CCCD؛

د) شراء أو بيع أو تأجير أو استئجار بطاقات الهوية أو بطاقات الهوية المدنية؛

د) استعارة أو إعارة بطاقة هوية أو بطاقة هوية مواطن أو بطاقة الأحوال المدنية لارتكاب فعل مخالف لأحكام القانون.

بالإضافة إلى التحذيرات والغرامات المذكورة أعلاه، فإن المخالفات المتعلقة بإصدار وإدارة واستخدام بطاقات الهوية المدنية تخضع أيضًا لعقوبات إضافية وتدابير علاجية على النحو المنصوص عليه.

مينه هوا (ت/ح)

[إعلان 2]
مصدر