الألوان الزاهية للثقافة غير المادية للمجموعات العرقية في كوانغ نينه

تتمتع كوانج نينه بثروة ثقافية غير مادية متنوعة وغنية وفريدة من نوعها وتقاليد الأقليات العرقية.

نساء من قومية تاي في منطقة بينه ليو يغنين أغنية "ثم بجانب النهر".

التراث الثقافي غير المادي هو شيء لا يمكن الاحتفاظ به، وهو منتج روحي مرتبط بمجتمع أو فرد، وأشياء ومساحات ثقافية ذات صلة، وله قيمة تاريخية وثقافية وعلمية، ويمثل هوية المجتمع، ويتم إعادة إنشائه باستمرار ونقله من جيل إلى جيل عن طريق الكلام الشفهي والحرف والأداء وأشكال أخرى. باعتبارها أرضًا قديمة، يوجد بها العديد من المجموعات العرقية، ولكل منها سماتها الثقافية الفريدة، مما يخلق لمنطقة كوانج نينه ثراءً وتنوعًا ثقافيًا فريدًا. تحتوي مقاطعة كوانغ نينه حاليًا على 362 تراثًا ثقافيًا غير مادي من 7 أنواع، بما في ذلك: 76 مهرجانًا شعبيًا تقليديًا، و25 تراثًا حرفيًا تقليديًا، و22 تراثًا للفنون الشعبية الأدائية، و14 تراثًا لغويًا شعبيًا، و168 تراثًا للممارسات الاجتماعية، و7 تراثات منطوقة ومكتوبة، و50 تراثًا للمعرفة الشعبية.

على وجه الخصوص، فإن أنواع الأداء الشعبي غنية جدًا، وعادةً: ثم غناء شعب التاي، والغناء المتبادل، وغناء الحب على قوارب الصيادين في خليج ها لونج، وغناء دوم في جزيرة ها نام (مدينة كوانج ين)، وغناء سونج كو لشعب سان تشي (منطقة بينه ليو ومنطقة تيان ين)، والغناء الشعبي داو (مدينة ها لونج ومدينة أوونج بي)، والغناء والرقص على بوابة المنزل المشترك في فان نينه (مدينة مونج كاي)، وبلدية دوآن كيت (منطقة فان دون)، وبلدية دام ها (منطقة دام ها)...

يتعلم طلاب مدرسة سان تشي في بلدة هوك دونج، منطقة بينه ليو، غناء أغنية — يتعلم طلاب سان تشي في بلدية هوك دونج (منطقة بينه ليو) غناء "سونج كو" بجانب النهر.

يشتمل نوع المهرجان على ما يقرب من 80 مهرجانًا كبيرًا وصغيرًا تقام كل عام. ومن بينها المهرجانات الكبرى التي تستمر لأيام عديدة، وخاصة المهرجانات الإقليمية التي تجذب في كثير من الأحيان السياح من العديد من المحافظات والمدن. هناك اندماج بين الثقافات الإقليمية، وتناغم بين المعتقدات الشعبية وعبادة الشخصيات التاريخية في المهرجانات في كوانج نينه. وفي الوقت نفسه، تتأثر العديد من المهرجانات الساحلية بالمهرجانات الزراعية في السهول.

حتى الآن، يوجد في مقاطعة كوانج نينه 15 تراثًا ثقافيًا غير مادي على المستوى الوطني، بما في ذلك: ممارسات شعب التاي، والنونج، والتايلاندي؛ الغناء في البيت المشترك؛ الفنون الشعبية الأدائية: غناء "سونج كو" لشعب سان تشي وغناء "سونج كو" لشعب سان ديو؛ المهرجانات في معبد كوا أونج، ومعبد تيان كونغ، وبيت ترا كو الجماعي، وبيت كوان لان الجماعي، وبيت دام ها الجماعي، وبيت فان نينه الجماعي، ومهرجان باخ دانج، ومهرجان شوونغ دونغ؛ عادة الامتناع عن الريح لدى شعب داو في بلدية دونغ فان؛ احتفال بلوغ سن الرشد لشعب داو ثانه واي (مقاطعات ها لونج، وأونج بي، وكام فا، ومونج كاي، وفان دون، وبا تشي، وبينه ليو، وتيان ين، ودام ها، وهاي ها)؛ احتفال جديد بالأرز لشعب تاي (مدينة ها لونج، كام فا، دونج تريو، بينه ليو، تيان ين، با تشي، هاي ها، مناطق دام ها).

على وجه الخصوص، تمتلك كوانج نينه أيضًا تراثين، بما في ذلك ثين لشعب تاي، وهي واحدة من 11 مقاطعة تضم ثين من المجموعات العرقية تاي ونونج والتايلاندية في فيتنام، وممارسة عبادة إلهة الأم للعوالم الثلاثة للشعب الفيتنامي، والتي اعترفت بها اليونسكو باعتبارها تراثًا ثقافيًا غير ماديًا ممثلًا للبشرية.

تلقى ممثلو المحليات التي تمتلك التراث الاجتماعي العرفي لداو ثانه يي في حفل بلوغ سن الرشد قرارًا بالاعتراف به باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني في مهرجان سونغ مون في منطقة هاي ها في عام 2025.

في السنوات الأخيرة، نفذ القطاع الثقافي والمحليات بشكل نشط مشاريع وخطط للحفاظ على القيم الثقافية للمجموعات العرقية في كوانج نينه وتعزيزها. وفي إطار إدراك القيمة الكامنة للتراث الثقافي غير المادي، قامت مقاطعة كوانج نينه باستغلال أشكال الفنون التقليدية في حياة القرى الريفية، والألعاب الشعبية في المهرجانات وحتى في المدارس. وقد نشأت العديد من نوادي الغناء الشعبي. كما قامت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة والمحليات بالتنسيق مع المعهد الوطني للثقافة والفنون في فيتنام ببحث وجمع وترميم العديد من التراث الثقافي غير المادي للمجموعات العرقية في كوانج نينه، بما في ذلك العديد من أنواع العروض الشعبية والمهرجانات التقليدية والعادات الاجتماعية للمجموعات العرقية.

هوينه دانج

مصدر