"بمجرد الانتهاء من ترتيب كل شيء، يجب أن يبدأ العمل."

أكد نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك على هذه الروح عند اختتام الاجتماعات المتعلقة بمشروع المراسيم التي تنص على وظائف ومهام وصلاحيات وهيكل وزارة المالية (بعد دمج وإعادة تنظيم وتبسيط الهيكل التنظيمي) وتلفزيون فيتنام.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: 'Sắp xếp xong, công việc phải chạy'- Ảnh 1. — اختتم نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك الاجتماع بشأن مسودة المرسوم الذي يحدد وظائف ومهام وصلاحيات وهيكل تنظيم تلفزيون فيتنام - الصورة: VGP/تران مان

في السابع من فبراير، ترأس نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك اجتماعًا بشأن مشروع المرسوم الذي ينص على وظائف ومهام وصلاحيات وهيكل تنظيم التلفزيون الفيتنامي (VTV) ومشروع المرسوم الذي ينص على وظائف ومهام وصلاحيات وهيكل تنظيم وزارة المالية (بعد دمج وإعادة تنظيم وتبسيط الهيكل التنظيمي).

فيما يتعلق بمشروع المرسوم الذي يحدد وظائف ومهام وصلاحيات وهيكل تنظيم هيئة التلفزيون والإذاعة، طلب نائب رئيس الوزراء من الوزارات والهيئات تقديم ملاحظات حول المحتويات التي لم تصل بعد إلى مستوى عالٍ من التوافق من أجل وضع الصيغة النهائية لمشروع المرسوم لتقديمه إلى الحكومة لإصداره وفقًا للخطة.

وفي معرض تقديمه للتقرير في الاجتماع، ذكر السيد نغوين ثانه لام، المدير العام لـ VTV، أنه وفقًا لأحدث خطة، وبعد إعادة الهيكلة، ستقوم VTV بتقليص عدد أقسامها من 27 إلى 22، بما في ذلك الأقسام التي تساعد المدير العام والوحدات المتخصصة، مما يضمن هيكلًا مبسطًا وفقًا للنسبة المستهدفة (18.5٪).

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: 'Sắp xếp xong, công việc phải chạy'- Ảnh 2. — أكد نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك على عدة نقاط تتعلق بعدد الوحدات التابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون الفنلندية (VTV) - الصورة: VGP/تران مان

خلال الاجتماع، تبادل ممثلون عن مكتب الحكومة ووزارة الداخلية ووزارة العدل ووزارة الإعلام والاتصالات ووزارة المالية وجهات النظر وتوصلوا إلى مستوى عالٍ من التوافق مع شرح VTV، لا سيما فيما يتعلق بمهمتها وهيكلها التنظيمي؛ وأقروا بأن VTV قد نفذت عملها بشكل منهجي للغاية، وفقًا لتوجيهات الحزب واللوائح القانونية.

وفي ختام الاجتماع، أعرب نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك عن تقديره الكبير للتقرير والتوضيحات التي قدمتها قناة VTV وآراء ممثلي مختلف الوزارات والهيئات.

مع التركيز على عدة نقاط تتعلق بعدد الوحدات التابعة لـ VTV، بما في ذلك VTV Times؛ وتنفيذ مهام البث التلفزيوني الأجنبي؛ وآلية التشغيل المالي لـ VTV؛ والتعامل مع الأصول بعد تولي وظائف ومهام محطات التلفزيون... طلب نائب رئيس الوزراء من VTV دمج الملاحظات، ووضع الصيغة النهائية لمسودة المرسوم، وتقديمها إلى الحكومة وفقًا للخطة.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: 'Sắp xếp xong, công việc phải chạy'- Ảnh 3. — اختتم نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك الاجتماع بشأن مسودة المرسوم الذي يحدد وظائف ومهام وصلاحيات وهيكل وزارة المالية (بعد دمج وإعادة تنظيم وتبسيط الهيكل التنظيمي) - الصورة: VGP/تران مان

* في الاجتماع الذي عُقد لمناقشة مشروع المرسوم الذي ينص على وظائف ومهام وصلاحيات وهيكل وزارة المالية (دمج وزارة المالية مع وزارة التخطيط والاستثمار؛ ودمج الضمان الاجتماعي الفيتنامي؛ ونقل بعض وظائف ومهام لجنة إدارة رأس المال الحكومي في الشركات ولجنة الرقابة المالية الوطنية إلى وزارة المالية)، قدم نائب وزير المالية نغوين دوك تشي تقريراً أوضح فيه وجهة النظر بشأن بناء المرسوم لضمان التنفيذ الصحيح لتوجيهات الحزب والدولة وسياساتهما بشأن تبسيط الجهاز وتحسين فعالية وكفاءة إدارة الدولة في الإدارة المالية.

وباعتبارها وزارة التخطيط والاستثمار، فإنها ترث وتعيد هيكلة وظائف ومهام وسلطات وزارة المالية، وتخضع للتنظيم بموجب المرسوم رقم 14/2023/ND-CP والمرسوم رقم 89/2022/ND-CP، مما يضمن تغطية شاملة لإدارة الدولة في مجالات المالية والميزانية والاقتصاد والاستثمار وغيرها من المجالات ذات الصلة.

إن إعادة هيكلة وتوحيد المنظمات والوحدات داخل وزارة المالية ووزارة التخطيط والاستثمار سيضمن مبدأ قيام منظمة واحدة بمهام متعددة، مع إسناد مهمة واحدة إلى وحدة واحدة فقط للمسؤولية الأساسية؛ وسيتم دمج الضمان الاجتماعي الفيتنامي في كيان واحد تحت وزارة المالية؛ وسيتم إعادة هيكلة الهيكل التنظيمي الداخلي للضمان الاجتماعي الفيتنامي لضمان الكفاءة والفعالية.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: 'Sắp xếp xong, công việc phải chạy'- Ảnh 4. — أكد نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك أن وزارة المالية الجديدة هي "جوهر" و"شريان الحياة" للاقتصاد، وطلب "بمجرد الانتهاء من الترتيبات، يجب أن يبدأ العمل" - الصورة: VGP/تران مان

سيتم إنهاء نموذج الإدارات العامة على جميع المستويات، وتحويلها إلى وحدات على مستوى الإدارات تحت إشراف الوزارة؛ وبناء هيكل داخلي مبسط، وتقليل وحدات الاستشارة والإدارة الداخلية، وإلغاء المستويات الوسيطة، وضمان وجود سلطة كافية لأداء الوظائف والمهام الموكلة.

استناداً إلى دمج وزارة المالية ووزارة التخطيط والاستثمار، ومراجعة وظائف ومهام الوحدات التابعة للوزارتين، وخطة لإعادة تنظيم الوزارتين بعد الدمج والاستحواذ، إلى جانب نقل الوظائف والمهام من الوحدات ذات الصلة، تقدم وزارة المالية تقريراً عن خطة دمج المنظمات الإدارية ذات الوظائف والمهام المتداخلة من 10 وحدات إلى 5 وحدات؛ ودمج المنظمات الإدارية ذات الوظائف المترابطة أو ذات الصلة أو المتشابهة من 20 وحدة إلى 8 وحدات؛ والحفاظ على وضع المنظمات الإدارية المستقلة من حيث الخبرة المهنية أو التي لها خصائص محددة (12 وحدة).

يحدد تقرير وزارة المالية خطة إعادة هيكلة وحدات الخدمة العامة التابعة لوزارة المالية ووزارة التخطيط والاستثمار (وحدات الخدمة العامة الخاضعة لسلطة الحكومة)؛ وخطة إعادة تنظيم الإدارات العامة والوكالات المماثلة التابعة للوزارة (الإدارة العامة للضرائب، والإدارة العامة للجمارك، والإدارة العامة للاحتياطيات الحكومية، والخزانة العامة، ولجنة الأوراق المالية الحكومية، والإدارة العامة للإحصاء) في منظمات إدارية تعادل الإدارات التابعة للوزارة؛ ودمج الضمان الاجتماعي الفيتنامي في وزارة المالية لإنشاء كيان واحد.

وفقًا للحسابات الأولية، بعد دمج الوزارتين ودمج الضمان الاجتماعي الفيتنامي في وزارة المالية، سينخفض عدد الوحدات بحوالي 3600 وحدة، أي ما يعادل 37.7% مقارنة بالعدد الحالي للوحدات والمنظمات التابعة لوزارة المالية ووزارة التخطيط والاستثمار والضمان الاجتماعي الفيتنامي.

يشمل ذلك تقليص عدد الوكالات على مستوى الوزارات بمقدار وكالتين؛ وست إدارات عامة؛ و98 إدارة ومكتباً ووحدة مماثلة تابعة للوزارات؛ و336 إدارة ومكتباً ووحدة مماثلة تابعة للإدارات العامة؛ وما يقرب من 3100 وحدة من مستوى الشعبة والإدارة الفرعية وما يعادلها في الوزارات والمكاتب نزولاً...

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: 'Sắp xếp xong, công việc phải chạy'- Ảnh 5. — وزير التخطيط والاستثمار نغوين تشي دونغ يتحدث في الاجتماع - الصورة: VGP/تران مان

وفي كلمته خلال الاجتماع، صرح وزير التخطيط والاستثمار نغوين تشي دونغ قائلاً: لقد نسقت وزارتا التخطيط والاستثمار والمالية بشكل جيد للغاية، وقامتا بتنفيذ توجيهات الحكومة المركزية والحكومة على وجه السرعة وبجدية بشأن إعادة هيكلة وتبسيط الجهاز والاتفاق على خطة؛ وحالياً، لا توجد نقاط خلاف متبقية في مسودة المرسوم.

أكد الوزير نغوين تشي دونغ قائلاً: "إن إعادة الهيكلة التنظيمية وتبسيط العمليات مسألة بالغة الأهمية، لا سيما في ظل السياق الجديد ونحن نستعد لدخول حقبة جديدة. ولتحقيق ذلك، نحتاج إلى جهاز قوي وفعال وسلس، من أعلى الهرم إلى أسفله، وعلى جميع المستويات، لتحقيق الأهداف المرجوة بنجاح".

أكد الوزير نغوين تشي دونغ على أن إعادة هيكلة وتنظيم وزارة المالية الجديدة يجب أن ترث وظائف ومهام الوزارتين والوكالات ذات الصلة، مع ضمان عدم إغفال أي مهام أو تداخلها، وأن تكون العمليات سلسة وفعالة.

خلال الاجتماع، أبدى الوزير نغوين تشي دونغ، ورئيس لجنة إدارة رأس المال الحكومي في الشركات نغوين هوانغ آنه، وقادة مكتب الحكومة، ووزارة الداخلية، ووزارة العدل، ووزارة المالية، وغيرهم، آراءهم بشأن مراجعة وتعديل الوثائق القانونية المتعلقة بالهيكل التنظيمي لوزارة المالية؛ وتنظيم نظام الإدارات الفرعية الإحصائية؛ وتنظيم الإدارات في بعض الحالات الخاصة؛ وترتيب شؤون الموظفين وأماكن العمل، وحل مسائل المزايا والسياسات للمتضررين من إعادة الهيكلة التنظيمية...

أكدت الآراء على ضرورة أن تضمن ترتيبات شؤون الموظفين الانفتاح والشفافية والعقلانية والإنصاف، وأن يكون الشخص المناسب في الوظيفة المناسبة؛ كما يجب القيام بأعمال دعائية وأيديولوجية فعالة للمسؤولين والموظفين المدنيين والعاملين في الوكالات والوحدات ... إلى جانب الحاجة إلى التنفيذ السريع للحلول لضمان الظروف المادية اللازمة حتى تتمكن وزارة المالية الجديدة من بدء العمليات على الفور، والعمل بسلاسة وتزامن وفعالية.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: 'Sắp xếp xong, công việc phải chạy'- Ảnh 6. — رئيس لجنة إدارة رأس المال الحكومي في الشركات، نغوين هوانغ آنه، يتحدث في الاجتماع - الصورة: VGP/تران مان

وفي ختام الاجتماع، أشاد نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك وأثنى بشدة على حسّ المسؤولية الذي أبدته وزارة المالية ووزارة التخطيط والاستثمار والجهات الأخرى ذات الصلة في تنسيق وصياغة المرسوم، وتحقيق مستوى عالٍ من التوافق والاتفاق.

كما أدلى نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك برأيه بشأن القضايا المتعلقة بدمج التأمين الاجتماعي الفيتنامي؛ وتنظيم الإدارات في بعض الحالات الخاصة؛ وتنظيم نظام وكالات التفتيش الإحصائية والمتخصصة؛ ووحدات الخدمة العامة؛ واستقبال وترتيب وتوزيع الموظفين، وضمان توفير المرافق ... لتشغيل وزارة المالية الجديدة.

طلب نائب رئيس الوزراء من الوزارتين والوكالات المعنية مواصلة المراجعة والتأكد من عدم إغفال أي وظائف أو مهام أو نطاقات عمل حتى يتمكن الجهاز الجديد من العمل بسلاسة وفعالية.

وقد أشاد نائب رئيس الوزراء بشدة بالروح الرائدة والثورية لوزارة المالية ووزارة التخطيط والاستثمار والوكالات ذات الصلة في وضع الخطط وتبسيط الهيكل التنظيمي (اقتراح تخفيض يصل إلى 46٪ من عدد الإدارات).

وأكد نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك أن وزارة المالية الجديدة هي "جوهر" و"شريان الحياة" للاقتصاد، وطلب "بمجرد اكتمال الترتيبات، يجب أن يبدأ العمل".

المصدر: https://baotainguyenmoitruong.vn/pho-thu-tuong-ho-duc-phoc-sap-xep-xong-cong-viec-phai-chay-386403.html