تمنع الحواجز اللغوية العديد من الطلاب من الالتحاق بدورات الأدب في الخارج.

[إعلان 1]

مكتب البريد العام 28/11/2023 17:17

إذا رغب الطلبة في التسجيل للتدريب في مجال الأدب، فإن الدولة ستدعم رسوم دراستهم. لكن في الواقع، عدد قليل جدًا من الطلاب يلتحقون بالجامعة وتصبح اللغة الأجنبية عائقًا كبيرًا.

في 28 نوفمبر/تشرين الثاني، عقدت إدارة الفنون المسرحية (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة) في هانوي ورشة عمل حول "تحسين الإبداع الأدبي للشباب".

وفي الورشة، ركز الكتاب والشعراء والخبراء على مناقشة عدد من القضايا مثل نظرة عامة على أنشطة الإبداع الأدبي للشباب الحالية؛ نقاط القوة والضعف في الإبداع الأدبي للشباب؛ العمل على تطوير الأدب من خلال المسابقات والجوائز الأدبية ومعسكرات الكتابة؛ سياسات دعم وتدريب الكتاب الشباب...

وبحسب الشاعر تران هو فيت، رئيس لجنة الكتاب الشباب (رابطة الكتاب الفيتناميين)، فإن الأعضاء الشباب في رابطة الكتاب الفيتناميين هم تحت سن 35 عاماً ولكنهم يمتلكون "ثروات" مثيرة للإعجاب. إلى جانب أساليب الكتابة التقليدية، قام العديد من الكتاب الشباب بالبحث والتجربة واللحاق بالعديد من اتجاهات الكتابة الجديدة في العالم اليوم مثل الأدب غير الخيالي، أو روايات الخيال، أو الواقعية السحرية... وعاد البعض إلى روايات البوليسية والرعب، مما خلق صورة أدبية غنية. ومن الظواهر الجديرة بالملاحظة في الآونة الأخيرة أن العديد من المؤلفين الشباب يركزون على المواضيع التاريخية، ويشرحون التاريخ من منظور معاصر.

ومع ذلك، لتحسين نوعية الإبداع الأدبي للشباب، يعتقد الشاعر تران هوو فيت أنه قبل كل شيء، نحتاج إلى الاهتمام بقضية تدريب الموارد البشرية؛ والخطوة التالية هي تنظيم مسابقات أدبية بجوائز قيمة ومرموقة لتشجيع الشباب وتحفيزهم على مواصلة المسار الأدبي. وبالإضافة إلى ذلك، يجب على الدولة أن تضع سياسات لدعم الكتاب الشباب في نشر أعمالهم، ربما من خلال طلب...

ويشارك العديد من الخبراء في هذا القلق، مشيرين إلى أن هناك في الواقع كتاباً شباباً لديهم الرغبة في أن يصبحوا كتاباً وشعراء. ومع ذلك، ليس كل شخص يستطيع أن يجد الاتجاه الصحيح لنفسه ويثبت اسمه في الحياة الأدبية. لذلك لا بد من الاهتمام والاستثمار بشكل صحيح وتركيز نقاط رئيسية لخلق قوة إبداعية شابة موهوبة ومسؤولة، تساهم في قضية حماية الثقافة الوطنية وتنميتها.

وبحسب الكاتبة ترينه ثي بيتش نجان، رئيسة رابطة كتاب مدينة هوشي منه، فإن الحياة الاجتماعية تفرض العديد من المطالب القاسية على الاحتياجات المادية لكل فرد وكل أسرة. لا يزال معظم الكتاب الشباب يكافحون من أجل كسب لقمة العيش. لا يعتبر الأدب مهنة يكرس فيها الإنسان حياته وموته للكتابة، لذا فإن العديد من الخطط والطموحات والأفكار لا تزال مهتزة ومتهالكة.

كما توقف العديد من المؤلفين الشباب في رحلة الكتابة الشاقة لأنهم ليسوا متحمسين بما يكفي وليسوا وحيدين بما يكفي لتكريس كل طاقتهم للأدب. اقترح رئيس جمعية كتاب مدينة هوشي منه تحسين جودة الإبداع الأدبي للشباب من خلال الجوائز لتشجيع المشاريع الأدبية الناشئة بين طلاب الجامعات وإثارة شغف الأدب في جيل الشباب. وأكدت أن الدولة بحاجة ماسة إلى استراتيجية استثمارية لترويج الأدب عالميا...

وفي ختام الورشة، أكد نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة تا كوانج دونج أن الأدب الفيتنامي يتمتع بحيوية قوية لأن أجيال الشباب اليوم تسير على خطى أسلافهم. يعد الأدب أساسًا مهمًا بشكل خاص لمساعدة الأدب والفن الفيتنامي على التطور بقوة. تعتمد العديد من الأفلام الجيدة، والمسرحيات الشهيرة، والأغاني على مواد أدبية. بدون الأدب، سوف يفقد الفن "أرضه" للتطور.

وعلق نائب الوزير تا كوانج دونج بأن الأدب الفيتنامي يواجه حاليا مشكلة نقص الكتاب الشباب، ويرجع ذلك جزئيا إلى أن الجيل الشاب لم يحدد بعد القيم التي ستجلبها مهنة الكتابة. يجب على الشباب اليوم أن يفهموا أن الأدب هو أحد أسس التطور الاجتماعي. الكتابة الأدبية تساعد كثيرًا في العديد من المجالات. يستطيع خريج هذا التخصص كتابة نصوص، ونقد الأدب، والعمل مترجمًا، ومراسلًا، وما إلى ذلك. في الواقع، كل هذه التخصصات "متعطشة" للموارد البشرية.

وقال نائب الوزير تا كوانج دونج أيضًا إن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة تنفذ مشروعًا لتدريب ورعاية الموارد البشرية الثقافية والفنية في الخارج حتى عام 2030. ويشمل المشروع مجالات النظرية الأدبية والتأليف. وتعمل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة أيضًا على توفير ظروف خاصة للشباب للتسجيل للتدريب في مجال الأدب. إن أعرق الجامعات في العالم مؤهلة للاعتراف بالشهادات، وإذا رغب الطلاب في ذلك فإن الدولة تدعم تكاليف الدراسة. لكن في الواقع، عدد قليل جدًا من الطلاب يسجلون، وإذا سجلوا، تصبح اللغة الأجنبية عائقًا كبيرًا.

وفي الفترة المقبلة، يأمل نائب الوزير تا كوانج دونج أن يتعلم الكتاب الشباب المهارات بشكل مستمر؛ متحمس للإبداع، وخلق أعمال ذات قيم أيديولوجية وثقافية وتاريخية عميقة. وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مستعدة دائمًا لتنظيم معسكرات الكتابة للكتاب الشباب لتعلم وتأليف وترويج أعمالهم الأدبية. وتبذل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة أيضًا جهودًا لصياغة مرسوم بشأن الأنشطة الأدبية، مما يخلق زخمًا لتنمية الأدب الفيتنامي، وخاصة الأدب الشبابي.

[إعلان 2]
مصدر