كوانج نام من خلال الكتل الخشبية والمراسيم الملكية لسلالة نجوين

[إعلان 1]

لم يتم جمع الكثير من القطع الخشبية والوثائق الملكية من سلالة نجوين المتعلقة بمنطقة كوانج نام، ولكن من خلالها عكست جزئيا الدور المهم للميناء التجاري في هوي آن، منطقة كوانج نام للعاصمة وكذلك لتاريخ فتح المنطقة، وتطوير الاقتصاد والثقافة والسياسة ... من السلالات الإقطاعية في فيتنام.

كتلة خشبية

فيما يتعلق بالكتل الخشبية المتعلقة بأرض هوي آن القديمة، كوانج نام، يجب علينا أن نذكر كتب التاريخ العامة لسلالة نجوين مثل كتاب "التجميع الملكي للتاريخ الفيتنامي". ينقش هذا الكتاب اسم أرض كوانج نام على يد الملك لي ثانه تونج الذي أسس مقاطعة كوانج نام في عام تان ماو (1471).

أحضر الملك أرض تشامبا لإنشاء كوانج نام ثوا توين، وكانت المحافظة كوانج نام. سجلت الكتلة الخشبية للكتاب "داي نام نهات ثونغ تشي" (المجلد الخامس) بعناية شديدة الموقع الجغرافي لمقاطعة كوانج نام، من الشرق إلى ين سون؛ يحدها من الغرب منطقة فو لوك، مقاطعة ثوا ثين؛ يحدها من الجنوب منطقة بينه سون وكوانج نجاي ، ومن الشمال ممر هاي فان.

ويسجل الكتاب أيضًا شكل مقاطعة كوانج نام، حيث يحيط البحر بالشرق، ويحمي الجبال الغرب، ويجاور الجنوب مقاطعة كوانج نجاي، ويواجه الشمال العاصمة. تشمل الجبال العالية جبل كاو، وجبل آن، وجبل تشوا، وجبل نجو هانه. الأنهار الكبيرة هي نهر تشو كوي (ساي ثي)، ونهر كام لي، ونهر بن فان (بان تان). حقول واسعة مسطحة، مكتظة بالسكان...

خلال الصراع بين ترينه نجوين، كانت كوانج نام تابعة لمنطقة دانج ترونج تحت حكم اللورد نجوين، واختار اللورد نجوين مدينة هوي آن كمكان للتجارة مع البلدان في جميع أنحاء العالم.

كما سجل كتاب المطبوعات الخشبية "داي نام ثوك لوك تيان بين" أن اللورد نجوين هوانج قام بتغيير منطقة ديان بان إلى محافظة ديان بان في عام 1604؛ قام اللورد نجوين فوك تشو والراهب ثيتش داي سان (الصيني) بزيارة قصر كوانج نام، ووصلا إلى مدينة هوي آن، ولاحظا وجود جسر إلى الغرب من المدينة، حيث كانت تتجمع السفن التجارية، لذلك أطلقوا على الجسر اسم لاي فيين كيو في عام 1719.

نقش على القطعة الخشبية "Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien De Nhat Ky" أنه بعد اعتلاء نغوين فوك آنه العرش وتأسيس أسرة نغوين، نقل الملك جيا لونغ عاصمة مقاطعة كوانغ نام من هوي آن إلى بلدية ثانه شيم، منطقة ديان فوك في عام 1806. وقد نقش كتاب "داي نام توك لوك تشينه بيان دي نهي كي" ذلك الملك قام Minh Mang بتغيير منطقة Dien Khanh إلى منطقة Dien Phuoc.

في عام 1824، أمر الملك مينه مانج بحفر نهر في كوانج نام. استغرق إكماله أكثر من شهرين وتم تسميته بنهر فينه ديين. كان الجسر فوق النهر يسمى أيضًا جسر فينه ديين. يسجل هذا الكتاب الخشبي أيضًا أن الملك مينه مانج أضاف منطقة كوي سون إلى كوانج نام في عام 1827. وفي العام نفسه، غيّر الملك مينه مانج قصر كوانج نام إلى مدينة كوانج نام.

بالإضافة إلى ذلك، تم العثور على كتل خشبية من الكتب المحفورة عن ثلاثة علماء هم هوينه توك كانج، وفان تشاو ترينه، ونجوين دينه هين...

دقائق

كانت الوثائق المتعلقة بـ كوانج نام في فترة جيا لونج في الغالب من البيروقراطيين الطائفيين الذين أمروا القادة بالذهاب إلى كوانج نام لشراء مواد مثل أحجار الرصف والخشب وما إلى ذلك والمنتجات المحلية مثل الحرير والقرفة وجوز التنبول الطازج وما إلى ذلك لنقلها إلى العاصمة لدفع الجزية أو لتوزيع الطعام على سفن تشينغ التجارية التي جرفتها العواصف إلى الشاطئ في ميناء داي تشيم.

وعلى وجه الخصوص، سمحت نسخ أوامر المسؤول المجتمعي للكابتن تران فان هوين بتأسيس فريق ثانه تشاو ين. هذه مهنة خاصة جدًا في كوانج نام، وهي مورد طبيعي مغذي يتم تكريمه للعاصمة لتغذيته من قبل العائلة المالكة والمندرين. ترتبط هذه المهنة ارتباطًا وثيقًا بتاريخ مهنة عش الطيور ثانه تشاو في هوي آن - كوانج نام والمقاطعات الثلاث التي كانت تعيش فيها عش الطيور لاحقًا (كوانج نام، بينه دينه، خانه هوا).

سجلت السجلات الملكية لسلالة مينه مانج بدقة حفر نهر فينه دين في كوانج نام في عام 1824. وخلال جولته إلى كوانج نام، أصدر الملك مينه مانج مرسومًا إلى المناطق مفاده أن الغرض من الجولة الملكية هو زيارة المنطقة لفحص المندرين ومنح النعم للشعب.

ولم يُسمح للجنود الذين كانوا حاضرين بالدوس على حقول الأرز أو التسبب في أي اضطراب. على الرغم من أن مدينة هوي آن في كوانج نام لم تعد غنية كما كانت من قبل، إلا أنها لا تزال مكانًا مكتظًا بالسكان مع تركيز كبير للسلع. إذا كان هناك أشخاص يغشون، ويطالبون بالشراء بسعر رخيص، مما يسبب الخوف في السوق، فإن المحكمة سوف تحقق على الفور وتعاقب الجريمة...

واستمرت أسواق البلدة والقرية في العمل كالمعتاد، دون أي عرض. وأمرت وزارة المالية أيضًا بتوفير جميع الإمدادات مثل العمالة المستأجرة وإيجار القوارب والقش والعشب للفيلة والخيول بسعر مرتفع، وعدم إجبار الناس على الدفع.

وعلى وجه الخصوص، عندما وصل الموكب الملكي إلى هوي آن، منح الملك أيضًا سكان بلدية مينه هونغ تخفيضًا ضريبيًا بنسبة 5 أجزاء، وكافأ معبد كوان دي بـ 300 تايل من الفضة ومعبد ثين هاو بـ 100 تايل من الفضة لتغطية نفقات البخور. حاليًا، يوجد في معبد كوان كونغ (باغودا أونج) في هوي آن شاهدة تذكارية تسجل هذا الحدث المهم.

وتظهر الوثائق الملكية في شكل مذكرات وتقارير من عهد الملك مينه مانج إلى عهد الملك خاي دينه أيضًا أن العديد من السفن من دول مثل الصين وفرنسا وغيرها استمرت في القدوم إلى هوي آن للتجارة.

بما في ذلك شعب تشينغ الذي جاء ليطلب بيع البنادق والرصاص. بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من الوثائق المتعلقة بتقييم الضرائب وجمع الضرائب وخفض الضرائب والإعفاء الضريبي في مدينة هوي آن والموانئ في المنطقة.

ومن خلال نظام النصب التذكارية من فترة جيا لونغ إلى فترة دوي تان، يمكننا أن نرى أن أسرة نجوين كانت لديها العديد من السياسات لتشجيع التجار الصينيين والسماح لهم بدخول ميناء كوانج نام وهوي آن للتجارة أكثر فأكثر، حتى السماح لهم باستصلاح الأراضي القاحلة واستكشاف واستغلال المعادن.

في عام 1898، أصدر الملك ثانه ثاي مرسومًا لإنشاء سلسلة من المدن في المنطقة الوسطى، بما في ذلك مدينة فايفو (هوي آن). مثل الكتل الخشبية، توفر الوثائق الملكية لسلالة نجوين أيضًا معلومات عن العديد من الشخصيات الشهيرة في كوانج نام طوال تاريخ الأمة.

[إعلان 2]
مصدر