تشهد العلاقات بين فيتنام والصين تطوراً مستمراً نحو آفاق جديدة.

بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والصين (18 يناير 1950 - 18 يناير 2025) و"عام التبادل الإنساني بين فيتنام والصين"، أجرى السفير الفيتنامي لدى الصين فام ثانه بينه مقابلة مع مراسل وكالة الأنباء الفيتنامية في بكين حول الإنجازات البارزة في العلاقات الثنائية وكذلك توقعات التعاون في الفترة المقبلة.

– يشكل عام 2025 علامة فارقة مهمة حيث تحتفل فيتنام والصين بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية. عزيزي السفير، ما هي الإنجازات البارزة للعلاقات الثنائية على مدى السنوات الـ75 الماضية؟

السفير فام ثانه بينه: قبل 75 عامًا، في 18 يناير 1950، بعد وقت قصير من تأسيسها، أصبحت جمهورية الصين الشعبية أول دولة في العالم تقيم علاقات دبلوماسية مع جمهورية فيتنام الديمقراطية (جمهورية فيتنام الاشتراكية حاليًا)، مما يمثل معلمًا مهمًا في تاريخ تطور العلاقات بين فيتنام والصين.

على مدى 75 عامًا من التنمية، وعلى الرغم من أن العلاقات بين البلدين شهدت صعودًا وهبوطًا، فإن الصداقة والتعاون لا يزالان يشكلان الاتجاه السائد. لقد وقف الحزبان والبلدان والشعبان جنباً إلى جنب، وقدم كل منهما للآخر دعماً ومساعدة كبيرة وقيمة، مما ساهم في نجاح ثورة التحرير الوطني والبناء الوطني والتنمية في كل بلد.

إن الصداقة بين "الرفيقين والأخوة" التي زرعها شخصيا الرئيس هو تشي مينه والرئيس الصيني ماو تسي تونج وأجيال عديدة من زعماء البلدين أصبحت رصيدا ثمينا للشعبين. وخاصة منذ تطبيع العلاقات في عام 1991، شهدت العلاقة بين الحزبين والبلدين تطوراً مستمراً إلى آفاق جديدة، وحققت العديد من الإنجازات والمعالم المهمة:

وعلى الصعيد السياسي، يلتقي قادة الحزب والدولة والحكومة والجمعية الوطنية وجبهة الوطن في البلدين بانتظام ويتواصلون ويتبادلون المعلومات بشكل وثيق في العديد من الأشكال المرنة، ويلعبون دورا هاما في تعزيز وتعزيز تقاليد الصداقة، وتعزيز الثقة السياسية، وتوسيع وتعميق مجالات التعاون، والسيطرة على الخلافات بشكل جيد، وتوجيه وتعزيز التنمية الصحية والمستقرة طويلة الأمد للعلاقات الفيتنامية الصينية.

وقد قرر الجانبان تطوير العلاقات الثنائية تحت شعار "الجيران الودودون والتعاون الشامل والاستقرار الطويل الأمد والتطلع إلى المستقبل" (1999) وروح "الجيران الطيبون والأصدقاء الطيبون والرفاق الطيبون والشركاء الطيبون" (2005)؛ اتفق الجانبان على إنشاء إطار الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والصين (2008) - وهو أعلى إطار للتعاون في علاقات فيتنام مع دول العالم.

وعلى وجه الخصوص، وبعد الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام نجوين فو ترونج إلى الصين (أكتوبر 2022)، وخلال الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ إلى فيتنام (ديسمبر 2023)، اتفق الجانبان على مواصلة تعميق ورفع مستوى الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة، وبناء مجتمع مصير مشترك بين فيتنام والصين ذي أهمية استراتيجية، واقتراح ستة اتجاهات رئيسية للتعاون لتعزيز العلاقات الفيتنامية الصينية إلى مرحلة جديدة وشاملة ومستدامة من التنمية، بما في ذلك: الثقة السياسية الأعلى، والتعاون الأمني ​​الدفاعي الأكثر جوهرية، والتعاون الجوهري الأعمق، والأساس الاجتماعي الأكثر صلابة، والتنسيق المتعدد الأطراف الوثيق، والسيطرة على الخلافات وحلها بشكل أفضل، من أجل سعادة شعبي البلدين، ومن أجل قضية السلام والتقدم للبشرية.

ثم، خلال الزيارة الرسمية الناجحة للغاية التي قام بها الأمين العام والرئيس تو لام إلى الصين (أغسطس 2024)، واصل قادة البلدين التأكيد على أن تطوير العلاقات الثنائية يمثل أولوية في السياسة الخارجية لكل دولة، واتفقوا على تعزيز الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والصين بشكل أكبر في اتجاه "6 المزيد"، وإضافة الزخم للحفاظ على زخم التنمية الإيجابية للعلاقات الثنائية، وخلق تأثير قوي على جميع المستويات والقطاعات، وتشكيل جو تعاوني نابض بالحياة وفعال وعملي وتحقيق العديد من الإنجازات المهمة في جميع المجالات.

في ظهر يوم 19 أغسطس 2024، في قاعة الشعب الكبرى في بكين، شهد الأمين العام والرئيس تو لام والأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ حفل توقيع وثائق التعاون بين البلدين. (الصورة: تري دونج/وكالة الأنباء الفيتنامية)

إلى جانب ذلك، شهدت آليات التبادل والتعاون بين الحزب والبرلمان وقنوات جبهة الوطن والتعاون بين الوزارات والفروع والمحليات، فضلاً عن التعاون في الآليات المتعددة الأطراف... تطورات قوية، وأكثر جوهرية وعمقاً، مع العديد من آليات وبرامج التعاون الفعالة، مما يساهم في إثراء الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والصين.

لقد شهدت العلاقات الاقتصادية والتجارية بين البلدين تطوراً مستمراً وقوياً وتعمقت بشكل متزايد.

ظلت فيتنام لسنوات عديدة أكبر شريك تجاري للصين في رابطة دول جنوب شرق آسيا.

الصين هي أكبر شريك تجاري لفيتنام وأكبر سوق للاستيراد وثاني أكبر سوق للتصدير.

في عام 2024 وحده، وهو العام الأول الذي تطبق فيه فيتنام والصين الاتفاقيات والتصورات المشتركة بعد ترقية العلاقات الثنائية، يستمر التعاون الاقتصادي والتجاري في الوصول إلى مستويات جديدة، متجاوزًا 200 مليار دولار أمريكي.

أصبحت فيتنام الآن رابع أكبر شريك تجاري للصين في العالم. وهكذا، خلال أكثر من ثلاثة عقود منذ تطبيع العلاقات في عام 1991، زاد حجم التجارة الثنائية أكثر من 6400 مرة (من 32 مليون دولار أمريكي إلى 200 مليار دولار أمريكي)، مما يدل بوضوح على التطور القوي والترابط في العلاقات الاقتصادية والتجارية بين البلدين.

ومن حيث الاستثمار، أصبحت الصين حتى الآن ثالث أكبر مستثمر أجنبي في فيتنام، بإجمالي رأس مال مسجل يبلغ 31.8 مليار دولار أمريكي. ويمثل هذا الرقم زيادة كبيرة عن موقعها السابق باعتبارها تاسع أكبر مستثمر، بإجمالي رأس مال مسجل تراكمي بلغ نحو 8 مليارات دولار أميركي بحلول نهاية عام 2014.

وقد حققت مجالات التبادل الشعبي والثقافة والسياحة بين البلدين العديد من النتائج المشجعة.

هناك حاليًا أكثر من 23 ألف طالب فيتنامي يعيشون ويدرسون في الصين.

يشهد عدد السياح الصينيين إلى فيتنام نموًا مستمرًا (في عام 2019، قبل جائحة كوفيد-19، استقبلت فيتنام 5.8 مليون زائر صيني، وهو ما يمثل 30٪ من إجمالي الزوار الدوليين).

بعد الوباء، وبحلول نهاية عام 2024، من المتوقع أن تستقبل فيتنام حوالي 3.7 مليون زائر صيني (بزيادة قدرها 214.4٪ مقارنة بعام 2023)، لتحتل المرتبة الثانية بعد كوريا الجنوبية.

بحلول نهاية عام 2024، من المتوقع أن تستقبل فيتنام حوالي 3.7 مليون زائر صيني (بزيادة قدرها 214.4% مقارنة بعام 2023). (المصدر: VNA)

وقد تمكنت الدولتان من حل اثنتين من القضايا الحدودية والإقليمية الثلاث، ووقعتا اتفاقية الحدود البرية في عام 1999، وأكملتا ترسيم الحدود البرية في عام 2008، ووقعتا اتفاقية ترسيم خليج تونكين في عام 2000.

وفيما يتعلق بتسوية النزاعات البحرية، توصل كبار القادة من الحزبين والبلدين إلى العديد من التصورات المشتركة المهمة بشأن السيطرة على النزاعات والحفاظ على السلام والاستقرار في البحر الشرقي.

ووقع الجانبان "اتفاقية المبادئ الأساسية التي توجه تسوية القضايا البحرية بين فيتنام والصين" (2011)، وأنشأا وحافظا بانتظام على آلية تفاوض على مستوى الحكومة بشأن الحدود الإقليمية وثلاث آليات تفاوض على مستوى الخبراء بشأن المنطقة البحرية خارج مصب خليج تونكين، بشأن التعاون في المناطق الأقل حساسية في البحر والتعاون من أجل التنمية المشتركة في البحر.

إن الدروس القيمة المستفادة من عملية التفاوض لحل قضية الحدود البرية وترسيم حدود خليج تونكين، إلى جانب "الاتفاق على المبادئ الأساسية التي توجه حل القضايا البحرية بين فيتنام والصين" والتصور المشترك الذي تم التوصل إليه بين كبار قادة البلدين، من شأنه أن يخلق الأساس والثقة للجانبين لمواصلة التفاوض والسعي إلى اتخاذ تدابير لحل قضية بحر الشرق تدريجياً سلمياً على أساس العلاقات الودية بين البلدين، واحترام الحقوق والمصالح المشروعة لكل منهما، وفقاً للقانون الدولي، وخاصة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 وإعلان سلوك الأطراف في بحر الشرق الموقع بين رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) والصين.

ويمكن القول إن حقيقة أن العلاقة بين البلدين قد تم تعزيزها وتوسيعها وتعميقها باستمرار تعكس الرؤية الاستراتيجية لكبار قادة الحزبين والبلدين، مما يجلب العديد من الفوائد العملية لشعبي البلدين، مع خلق بيئة سلمية ومستقرة ومواتية للتنمية المتبادلة، والمساهمة بنشاط في السلام والاستقرار والتنمية في المنطقة والعالم.

- بحسب السفير، أين ينبغي لفيتنام والصين أن تركزا تعاونهما عند دخول مرحلة جديدة من التنمية؟ ما هي توقعاتكم لتطور العلاقات الثنائية في المستقبل؟

السفير فام ثانه بينه: الآن هو الوقت المناسب لتعزيز العلاقة بين البلدين للدخول في مرحلة جديدة من التطور على مستوى أعلى وأعمق وأكثر أهمية.

ويحتاج الجانبان إلى التركيز على تعزيز تنفيذ وتجسيد التصور المشترك رفيع المستوى بشأن تعميق وتطوير الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة، وبناء مجتمع مصير مشترك بين فيتنام والصين ذي أهمية استراتيجية في اتجاه "6 المزيد"، على وجه التحديد على النحو التالي:

أولا، التنسيق الجيد في التحضير للتبادلات والاتصالات رفيعة المستوى في الفترة المقبلة للحفاظ على التبادلات الاستراتيجية وتعزيز الثقة السياسية؛ تنفيذ آليات وبرامج التبادل بشكل فعال من خلال قنوات الحزب وبين الحكومة والجمعية الوطنية وجبهة الوطن الفيتنامية والوكالات ذات الصلة في الصين؛ مواصلة تعميق وتعزيز فعالية التعاون في مجالات الدبلوماسية والدفاع والأمن وبين المستويات والقطاعات والمحليات؛ تنفيذ أنشطة عملية للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين للعلاقات الدبلوماسية.

ثانياً، مواصلة تعميق التعاون الموضوعي في مختلف المجالات، وتحقيق العديد من النتائج الملموسة. تعزيز الأساس المادي للعلاقات الثنائية، وتشجيع التعاون الاستثماري والتجاري، وتوسيع نطاق استيراد السلع، وخاصة المنتجات الزراعية الفيتنامية؛ التركيز على تنفيذ المشاريع الكبرى ورموز التعاون الجديدة في العلاقات الفيتنامية الصينية.

ويعتبر تنفيذ ثلاثة خطوط سكك حديدية قياسية تربط بين البلدين (لاو كاي - هانوي - هاي فونج، لانج سون - هانوي، مونج كاي - ها لونج - هاي فونج) من أعلى الأولويات في التعاون في مجال ربط البنية الأساسية الاستراتيجية بين الجانبين.

توسيع التعاون في المجالات التي تتمتع فيها الصين بالقوة وتحتاج إليها فيتنام مثل العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي والنمو الأخضر والطاقة النظيفة وما إلى ذلك.

ثالثا، تعزيز التبادلات الشعبية ومواصلة ترسيخ الأساس الاجتماعي للعلاقات الثنائية.

تم اختيار عام 2025 من قبل البلدين ليكون عام التبادل الإنساني بين فيتنام والصين، والذي ينبغي اعتباره فرصة لتعزيز التبادلات بين الشعبين وتعزيز الصداقة؛ تعزيز انتعاش السياحة؛ تعزيز فعالية "العناوين الحمراء" التي تحمل بصمات ثورية لتثقيف الأجيال الشابة في فيتنام والصين حول الصداقة التقليدية بين الحزبين والبلدين؛ تنفيذ خطة التعاون الثقافي السياحي للفترة 2023-2027 بين البلدين بشكل فعال.

رابعا، يتعين على الجانبين التنسيق بشكل جيد في إدارة الحدود البرية، وزيادة التبادلات، وإيجاد حلول لتعزيز التعاون والتنمية، وتعزيز ربط البنية التحتية، وحركة المرور عبر الحدود، وخاصة السكك الحديدية التي تربط البلدين، وتحويل الحدود بين البلدين إلى حدود السلام والاستقرار والتعاون والتنمية.

ومن الضروري السيطرة على الخلافات في البحر بشكل جيد وتعزيز التقدم في آليات التفاوض؛ احترام الحقوق والمصالح المشروعة لبعضنا البعض، وفقا للقانون الدولي، وخاصة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 ووثيقة المبادئ.

وأعتقد اعتقادا راسخا أنه عندما ينسق الجانبان بشكل جيد لتنفيذ التصورات المشتركة المهمة التي توصل إليها كبار القادة في الحزبين والبلدين، فضلا عن التركيز على القيام بشكل جيد بالتركيز على التعاون المذكور أعلاه، فإن العلاقات الفيتنامية الصينية في الفترة المقبلة سوف تستمر في التعزيز والتطور بشكل أكثر شمولا وجوهريا، مما يجلب فوائد عملية لشعبي البلدين.

– عزيزي السفير، ما هي الأنشطة والفعاليات التي تخطط السفارة الفيتنامية في الصين لتنفيذها خلال عام التبادل الإنساني بين فيتنام والصين لتعزيز الصداقة وتعزيز التبادل الشعبي بين البلدين؟

السفير فام ثانه بينه: يمكن القول أن التبادل الثقافي هو أحد الاتجاهات الأساسية والمهمة في العلاقات الشاملة بين فيتنام والصين.

إن عام 2025 هو المناسبة التي يحتفل فيها البلدان بالذكرى الخامسة والسبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية، وهو أيضًا العام الذي اختاره كبار قادة الحزبين والبلدين كعام للتبادل الإنساني بين فيتنام والصين.

وتعتبر هذه فرصة للجانبين للتنسيق في تنظيم أنشطة تذكارية ذات مغزى، والتبادلات الشعبية، والثقافة والفن، لتعزيز التفاهم، ورعاية وترويج الصداقة التقليدية بين شعبي البلدين، وخاصة جيل الشباب.

وتقوم السفارة حاليا بالتنسيق بشكل نشط مع الوكالات ذات الصلة من كلا الجانبين لتنظيم أنشطة التبادل الثقافي في إطار حفل الاستقبال للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والصين في البلد المضيف.

ومن المتوقع أن يشهد البرنامج مشاركة العديد من المشاهير من مختلف مناحي الحياة في الصين، إلى جانب العديد من العروض الخاصة والهادفة مثل معرض للصور الفوتوغرافية يروج لصورة البلاد وشعبها، وتقديم الثقافة والسياحة الفيتنامية، وأنشطة الفنون الأدائية بمشاركة فنانين من كلا البلدين، وأكشاك لتقديم المأكولات والمنتجات الزراعية الفيتنامية.

وأعتقد أن هذه الأنشطة من شأنها أن تعزز الصداقة بين البلدين بشكل متزايد وتفتح العديد من فرص التعاون في المستقبل.

- شكرا جزيلا لك سعادة السفير./.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/quan-he-viet-nam-trung-quoc-khong-ngung-duoc-thuc-day-len-tam-cao-moi-post1008073.vnp