الموافقة على إعفاء وزير المالية ووزير النقل

(دان تري) - توقف السيد هو دوك فوك عن تولي منصب وزير المالية، ولم يعد السيد نجوين فان ثانج وزيراً للنقل، وفقاً للقرار الذي وافق على إلغاء المناصب الذي أقره المجلس الوطني للتو.

في عصر يوم 28 نوفمبر/تشرين الثاني، صوتت الجمعية الوطنية على تمرير قرار بالموافقة على اقتراح رئيس الوزراء بإقالة السيد هو دوك فوك من منصب وزير المالية والسيد نجوين فان ثانغ من منصب وزير النقل للفترة 2021-2026.

تمت الموافقة على إعفاء السيد فوك والسيد ثانج من منصبيهما وتوليهما منصبين جديدين.

Phê chuẩn miễn nhiệm Bộ trưởng Tài chính và Bộ trưởng Giao thông - 1 — توقف السيد هو دوك فوك عن تولي منصب وزير المالية، كما توقف السيد نجوين فان ثانج عن تولي منصب وزير النقل (الرسومات: توان هوي).

وفي وقت سابق من بعد الظهر، وتحت إشراف رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان، استمعت الجمعية الوطنية إلى رئيس الوزراء فام مينه تشينه وهو يقدم اقتراحًا يطلب من الجمعية الوطنية الموافقة على إقالة منصبي وزير المالية ووزير النقل للفترة 2021-2026.

وفي وقت سابق، عقدت اللجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب اجتماعا في صباح يوم 25 نوفمبر/تشرين الثاني لمراجعة وإبداء الرأي بشأن الكوادر حتى يتمكن المكتب السياسي من اتخاذ قرار بتقديمهم إلى الجمعية الوطنية الخامسة عشرة للموافقة على منصبي وزير المالية ووزير النقل.

السيد هو دوك فوك ولد في عام 1963، من نغي آن. وهو دكتور في الاقتصاد، وعضو اللجنة المركزية للحزب في الدورتين الثانية عشرة والثالثة عشرة، ومندوب في الجمعية الوطنية في الدورتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة.

وفي أبريل/نيسان 2016، أصبح مراقباً عاماً للدولة، وشغل هذا المنصب لفترة واحدة، حتى تمت الموافقة على تعيينه وزيراً للمالية في عام 2021.

السيد نجوين فان ثانغ ولد في عام 1973، من هانوي.

حصل على درجة الدكتوراه في النظرية النقدية والمالية، وهو عضو في اللجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب ومندوب في الجمعية الوطنية الرابعة عشرة والخامسة عشرة.

تمت الموافقة على تعيينه وزيراً للنقل اعتباراً من أكتوبر 2022، ويبقى في هذا المنصب لمدة عامين، حتى موافقة مجلس الأمة على إقالته لتولي منصب جديد.

[إعلان 2]
المصدر: https://dantri.com.vn/xa-hoi/phe-chuan-mien-nhiem-bo-truong-tai-chinh-va-bo-truong-giao-thong-20241128091545046.htm