Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

فرنسا تشارك تجربتها في تطبيق القوة الناعمة في تطوير الصناعة الثقافية

"من أجل تطوير القوة الناعمة، يتعين علينا الالتزام التام بالثقافة الوطنية، وليس الاعتماد فقط على النماذج الأمريكية أو الكورية..."، هذا ما قاله فرانك بولجياني، مدير المعهد الفرنسي في هانوي.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/04/2025

في فترة ما بعد الظهر من يوم 8 أبريل، أقيم في معهد فيتنام للثقافة والفنون والرياضة والسياحة (VICAST)، حوار "القوة الثقافية الناعمة".

وحضر البرنامج السيد فرانك بولجياني، مدير المعهد الفرنسي في هانوي ؛ الأستاذ المشارك، الدكتور نجوين ثي ثو فونج، مدير VICAST؛ السيد فريدريك مارتيل، كاتب ومحاضر في جامعة زيورخ، زيورخ، إلى جانب علماء وباحثين في VICAST والمعهد الفرنسي في فيتنام.

Định vị Việt Nam trên bản đồ sức mạnh mềm thế giới
أكد مدير المعهد الفرنسي في هانوي فرانك بولجياني أن فرنسا ترغب في مرافقة فيتنام في مناقشة واقتراح التدابير الرامية إلى تعزيز تنمية الصناعات الثقافية والإبداعية. (الصورة: هونغ جيانج)

وفي كلمته الافتتاحية، أكد مدير المعهد الفرنسي في هانوي فرانك بولجياني على أهمية تطوير القوة الناعمة لكل دولة اليوم.

وبحسب السيد فرانك بولجياني، فإن الدول لتحقيق هذه الغاية لا ينبغي لها أن تعتمد فقط على نماذج الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية... بل يتعين عليها أيضا أن تلتزم بشكل صارم بالثقافة الوطنية. إن تحديد حدود وفوائد القوة الناعمة بشكل واضح أمر ضروري لزيادة نفوذ أي دولة ومكانتها في العالم ، وجذب السياح وتلقي المزيد من مشاريع الاستثمار لتطوير ثقافة وأفكار جديدة.

اخبار ذات صلة
فيتنام: العمل من أجل حقوق المرأة والطفل في رحلة التنمية المستدامة فيتنام: العمل من أجل حقوق المرأة والطفل في رحلة التنمية المستدامة

وأكد السيد فرانك بولجياني أيضًا أن البلدين وقعا برنامج التعاون الثقافي للفترة 2024-2028، وبالتالي فإن فرنسا ترغب في مرافقة فيتنام في مناقشة واقتراح التدابير الرامية إلى تعزيز تنمية الصناعات الثقافية والإبداعية.

وفي معرض مناقشته للحلول التي من شأنها مساعدة فيتنام على تعزيز قوتها الناعمة في عصر التكامل، أشار السيد فريدريك مارتيل، الكاتب والمحاضر في جامعة زيورخ، إلى أن فيتنام لديها القدرة على أن تصبح مركزا ثقافيا مهما في المنطقة.

ولتحقيق هذه الغاية، هناك حاجة إلى استراتيجية شاملة تجمع بين دور الدولة في صياغة السياسة الثقافية، ومشاركة السوق والصناعة الثقافية، والدعم من منظمات المجتمع المدني.

وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن يكون تدريب وتنمية المواهب في مجالات الثقافة والفنون في الجامعات من الأولويات أيضاً.

Ông Frédéric Martel, nhà văn và giảng viên đại học ZHdK, Zurich nhận định, Việt Nam có tiềm năng trở thành một trung tâm văn hóa quan trọng trong khu vực. (Ảnh: Hương Giang)
وأشار السيد فريدريك مارتيل، الكاتب والمحاضر في جامعة زيورخ، إلى أن فيتنام لديها القدرة على أن تصبح مركزا ثقافيا مهما في المنطقة. (الصورة: هونغ جيانج)

وأضاف السيد فريدريك مارتيل أن الحكومة الفيتنامية يجب أن تركز على بناء الموارد لدعم الفنانين لتطوير أفكارهم، مع الاستفادة من منصات التكنولوجيا للترويج للصورة والثقافة الوطنية.

من جانب VICAST، أشارت الأستاذة المشاركة الدكتورة نجوين ثي ثو فونج إلى بعض الاختناقات في تطوير القوة الناعمة لفيتنام واقترحت اتجاهات جديدة. وبحسب السيدة فونج، على الرغم من أن فيتنام لديها عدد سكاني ذهبي وقوى عاملة شابة، فإن المنتجات الثقافية المحلية لا تزال أقل شأنا من السلع الأجنبية، حيث تطغى عليها المنتجات من كوريا الجنوبية واليابان والصين.

ولا تزال الصناعة الثقافية تفتقر إلى مزيج الإبداع والتكنولوجيا وحقوق النشر وتواجه حواجز سياسية، لذلك لم تتمكن من خلق علامات تجارية قوية يمكنها الوصول إلى المستوى الدولي. إن غياب الترابط بين الدبلوماسية الثقافية والصناعة الثقافية والإعلام يقلل من فعالية هدف تطوير القوة الناعمة.

PGS.TS Nguyễn Thị Thu Phương đưa ra một số điểm nghẽn trong việc phát triển sức mạnh mềm của Việt Nam và đề xuất các hướng đi mới. (Ảnh: Phương Thảo)
أشارت الأستاذة المشاركة الدكتورة نجوين ثي ثو فونج إلى بعض الاختناقات في تطوير القوة الناعمة لفيتنام واقترحت اتجاهات جديدة. (الصورة: فونج ثاو)

وبناءً على ذلك، اقترحت الأستاذة المشاركة الدكتورة نجوين ثي ثو فونج أيضًا حلولاً لتعزيز القوة الناعمة لفيتنام على الساحة الدولية، بما في ذلك: زيادة قنوات الدبلوماسية الثقافية، وتعزيز الاتصالات الاستراتيجية للترويج للصور، وبناء علامة تجارية للمدينة الإبداعية في شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية (UCCN)...

في مقابلة مع صحيفة العالم وفيتنام، قالت الأستاذة المساعدة الدكتورة نجوين ثي ثو فونج إنه عندما يتعلق الأمر بتعزيز القوة الناعمة الثقافية محليًا، فإن ذلك يعني استغلال الثقافة الفيتنامية لجذب المجتمع المحلي. وهذا يتطلب بيئة تشجع الإبداع، وتستفيد من الهويات الثقافية الفريدة للناس. على سبيل المثال، تحتاج الزخارف التقليدية للأقليات العرقية إلى التناغم بين الحفاظ عليها والأيدي الإبداعية للمصممين المعاصرين لخلق منتجات سياحية جذابة.

أو أن تطوير البرامج الموسيقية مثل "أن تراي فونجان كونغ جاي" و "أن تراي ساي هاي" يوضح الجهود المبذولة لتطوير الصناعة الثقافية لخلق جاذبية محلية. وهذه ليست مجرد منتجات ترفيهية فحسب، بل إنها تنقل أيضًا الفخر والحب للثقافة الوطنية، مما يخلق تدفقًا ثقافيًا قويًا في كل شخص فيتنامي.

Toàn cảnh buổi tọa đàm. (Ảnh: Hương Giang)
نظرة عامة على الحوار. (الصورة: هونغ جيانج)

كما قدم السيد فريدريك مارتيل النصيحة لفيتنام لتعزيز هويتها الثقافية دون أن تصبح نسخة من بلدان جنوب شرق آسيا الأخرى، وهو ما يعني إيجاد التوازن بين التكامل والحفاظ على الهوية. ويتطلب هذا من فيتنام الامتثال لقواعد التبادل الدولي مع الاستمرار في حماية القيم التقليدية. وبالإضافة إلى ذلك، من الضروري الحفاظ على التنوع في الهوية الثقافية في الموسيقى والسينما والفنون التقليدية.

وأكد الخبير الفرنسي أن الحكومة بحاجة إلى تجنب تضييق الانقسام وفرض إطار على القطاع الثقافي، وفي الوقت نفسه أن يكون لديها سياسات لدعم تطوير الصناعة الثقافية، وكذلك الفنانين.

وفي ختام الحدث، لخصت الدكتورة هوانغ ثي بينه، نائبة مدير VICAST، النقاط الرئيسية التي تمت مناقشتها في الحوار.

المصدر: https://baoquocte.vn/phap-chia-se-kinh-nghiem-van-dung-suc-manh-me-m-trong-phat-tri-n-nga-nh-cong-nghiep-van-hoa-310532.html


تعليق (0)

No data
No data

نفس الفئة

مشهد شروق الشمس الأحمر الناري في نجو تشي سون
10000 قطعة أثرية تأخذك إلى سايغون القديمة
المكان الذي قرأ فيه العم هو إعلان الاستقلال
حيث قرأ الرئيس هو تشي منه إعلان الاستقلال

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج