فرنسا: حصلت السيدة تران تو نجا على لقب المواطنة الفخرية لمدينة فيلجويف.

في مساء يوم 26 سبتمبر/أيلول، في مسرح رومان رولاند في فيلجويف، منح رئيس البلدية بيير جارزون لقب "المواطن الفخري لفيلجويف"، وهو أعلى وسام في المدينة، للسيدة تران تو نجا، التي ناضلت من أجل العدالة لملايين الفيتناميين ضحايا العامل البرتقالي.

وحضر الحفل السفير الفيتنامي دينه توان ثانج، وعضو البرلمان الفخري هيلين لوك، وأعضاء جمعية الصداقة الفرنسية الفيتنامية، ومئات الأشخاص من مدينة فيلجويف.

وفي كلمته خلال الحفل، أكد رئيس بلدية فيلجويف بيير جارزون أن مدينة فيلجويف معروفة بنضالها من أجل السلام والعدالة، وتأخذ دائمًا مصالح الشعب كمبدأ توجيهي للعمل. سواء في الشوارع، أو في المدارس، أو في الجمعيات، يكافح رجال ونساء في فيلجويف ويبنون عالماً أفضل وأكثر إنسانية.

وفي حديثه مع مراسل وكالة أنباء فيتنام في فرنسا، أكد رئيس البلدية جارزون أن السيدة تران تو نجا نشأت أثناء الحرب في فيتنام وناضلت باستمرار من أجل السلام. لقد تعرضت لغاز العامل البرتقالي وأثر بشكل مباشر على أجيال من أحفادها، وكانت في طليعة النضال التاريخي لمحاسبة الشركات الكيميائية الأمريكية عن هذا الدمار البيولوجي وتقديمهم للعدالة. رغم العديد من العقبات، إلا أنها كانت لديها دائمًا إيمان بالعدالة.

لقد ألهمت السيدة تران تو نجا العديد من الأشخاص في جميع أنحاء العالم وساعدت في إيصال أصوات أولئك الذين تم نسيانهم في الحرب. تقديراً لمساهماتها، ليس فقط للفرد ولكن أيضاً للنضال من أجل السلام والعدالة، تتقاسم مدينة فيلجويف هذه القيم العميقة مع السيدة نغا.

من جانبه، أعرب السفير دينه توان ثانغ عن مشاعره العميقة، مؤكداً أن هذه اللحظة لها أهمية خاصة لأنها ليست مجرد تكريم لامرأة خاصة، بل هي أيضاً تكريم لجميع ضحايا العامل البرتقالي.

وأكد السفير أن المواطنة الفخرية التي منحتها مدينة فيلجويف للسيدة تران تو نجا اليوم هي رمز قوي للتضامن والصداقة بين فيتنام وفرنسا، ولكنها أيضًا اعتراف بنضالها الشامل من أجل ضحايا العامل البرتقالي. إنها لفتة تعكس التعاطف والالتزام من جانب مدينة فيلجويف تجاه أولئك الذين يناضلون من أجل مستقبل أفضل وأكثر عدلاً.

وأكد السفير دينه توان ثانغ أن فيتنام دفعت ثمناً باهظاً خلال الحرب، وخاصةً مادة العامل البرتقالي، وهي مادة كيميائية تركت عواقب لا يمكن إصلاحها على شعبنا وبيئتنا. وقد تم تدمير ثلاثة ملايين هكتار من الغابات، وتأثر بشكل مباشر 4.8 مليون شخص، وأصبحوا يعانون من أمراض خطيرة مثل العيوب الخلقية والسرطان والاضطرابات العصبية. واليوم، بفضل أشخاص مثل السيدة تران تو نجا، لم يعد من الممكن نسيان هذه المأساة.

مشهد من حفل منح لقب "المواطن الفخري لمدينة فيلجويف" للسيدة تران تو نغا. (الصورة: نغوك هييب/وكالة الأنباء الفيتنامية)

إن المحاكمة ضد شركات الكيماويات الزراعية التي زودت الجيش الأمريكي بهذا السم هي معركة رمزية لجميع الضحايا. ورغم أن محكمة الاستئناف في باريس أكدت حكم محكمة العدل في إيفري، برفض دعوى السيدة تران تو نغا، فإن هذا لا يغير من حقيقة المعاناة التي سببتها، ولا من إلحاح تحقيق العدالة.

وقال السفير إن الحكومة الفيتنامية قامت بالتنسيق مع منظمات مثل جمعية فيتنام لضحايا العامل البرتقالي/الديوكسين لمواصلة تقديم الدعم المالي والطبي للضحايا. وتجري الآن جهود إزالة التلوث في المناطق الأكثر تلوثاً بمساعدة من الولايات المتحدة، وخاصة في مواقع مثل مطاري بين هوا ودا نانغ.

ويأمل السفير دينه توان ثانغ أن ترسل هذه المواطنة الفخرية رسالة قوية إلى العالم مفادها أن "الكفاح من أجل العدالة مستمر ويمكننا معًا إحداث فرق".

وقال السيد آلان روي، الأمين العام لـ"حركة السلام"، إن النظام القضائي الفرنسي يجب أن يقف إلى جانب العدالة للضحايا.

إن حياة السيدة تران تو نجا هي شهادة على الشجاعة والمثابرة والكرامة. اختارت أن تحول ألمها إلى قوة للنضال من أجل العدالة. لقد تردد صدى نضالها ليس فقط في فيتنام، بل أيضًا في فرنسا وحول العالم.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/phap-ba-tran-to-nga-nhan-danh-hieu-cong-dan-danh-du-cua-thanh-pho-villejuif-post979731.vnp