السيد سعدي سلامة - السفير الفلسطيني في فيتنام: فيتنامي، "مسقط رأس" في هانوي و"رجل البلدة القديمة"

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt15/05/2023

[إعلان 1]
Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 1.

عزيزي السفير سعدي سلامة، أنا فضولي جدًا ، ما هو القدر الذي دفع فلسطينيًا يبلغ من العمر 19 عامًا إلى السفر آلاف الأميال للدراسة في بلد يعاني من صعوبات الاقتصاد المدعوم، قبل 43 عامًا ؟

- سؤال الصحفي جعلني أفكر على الفور في مفهوم فيتنامي مثير للاهتمام: "المصير". ومن الناحية اللغوية، من الصعب ترجمة هذا المفهوم إلى اللغة الإنجليزية. إن القدر يشبه "المصير"، لكنه يتمتع بعمق ثقافي أكبر بكثير من هذه الكلمة. في العقل الفيتنامي، فإن اللقاء الجيد بين كل فرد وسلسلة من الأحداث في الحياة ليس مجرد ترتيب مصيري، ينتمي إلى عوامل غير مرئية عميقة، وحتى روحية بعض الشيء، ولكنه أيضًا توافق روحي وعاطفي بين الناس والحياة.

عندما أنظر إلى الماضي، أشكر القدر دائمًا لأنه أحضرني إلى فيتنام، ولأنه حول كلمتي فيتنام إلى الجزء الأكثر أهمية في حياة فتى فلسطيني. بسبب القدر، ورغم أنني كنت بعيدًا عن فيتنام لمدة 5 أو 17 عامًا كما فعلت ذات مرة، فإن تلك الأرض ستظل دائمًا تحتل مكانًا مقدسًا في قلبي.

بالعودة إلى السؤال، منذ أن كنت طالبة في العاشرة من عمري في فلسطين، كنت مهتمة جدًا بحركة التحرير الوطني في العالم، لذلك كنت أهتم غالبًا بالتعرف على فيتنام من خلال التلفزيون والكتب والصحف.

أتذكر بوضوح شديد شعور السخط الذي انتابني عندما علمت بعملية لاينباكر الثانية، الهجوم الضخم الذي شنته القوات الجوية الأميركية على الشمال بأكمله (فيتنام). عندما فازت فيتنام ووحدت البلاد بشكل كامل في عام 1975، لم أكن أنا فقط، بل والشعب الفلسطيني أيضًا، سعداء برؤية العلم الأحمر مع النجمة الصفراء لفيتنام يرفرف فوق قصر الاستقلال في سايغون، وهي الآن مدينة هوشي منه.

نحن نعتبر انتصارات فيتنام انتصارات لنا، لأن تلك الانتصارات ترمز إلى الاستقلال والحرية وتلهم الشعب الفلسطيني بقوة. على الرغم من أنني لم أكن أتوقع أبدًا أن تتاح لي الفرصة للقدوم إلى فيتنام، إلا أن فيتنام كانت في قلبي منذ تلك الأيام.

بعد تخرجي من المدرسة الثانوية، اخترت فيتنام ودرست التاريخ والثقافة الفيتنامية بسبب رغبتي في فهم تفكير وشخصية وإرادة وكرامة أمة خاضت حروبا عظيمة للدفاع الوطني في التاريخ، وكانت تهدف دائمًا إلى الاستقلال والسلام.

تدريجيا، أصبحت إنسانا بروح فيتنامية، وأصبحت فيتنام جزءا عميقا من قلبي، وعقلي، وعقلي، فأصبحت وطني الثاني، لا تختلف عن فلسطين.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 2.

بإخلاص ومحبة وتفهم هانوي والشعب الفيتنامي، أدرك كيف تغيرت وطنه الثاني خلال الـ 43 سنة الماضية، منذ أن التقى به الشاب الفلسطيني للمرة الأولى .

- عندما أتيت إلى فيتنام لأول مرة في عام 1980، وجدت العاصمة هانوي جميلة جدًا وهادئة وهادئة، ولكنني شعرت أيضًا أن الشعب الفيتنامي يعيش حياة صعبة. الوسيلة الرئيسية للنقل هي الدراجة، وأطول مبنى لا يزيد ارتفاعه عن 5 طوابق.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 3.

أصبحت هانوي الآن مدينة ديناميكية، ذات معدل نمو مرتفع وحجم أكبر بكثير من ذي قبل من حيث المساحة والسكان. كنت من بين 1.5 مليون شخص يعيشون في هانوي في أوائل الثمانينيات، وكان من حسن حظي أن أشهد التغييرات التي شهدتها المدينة عند كل نقطة تحول رئيسية على مدى السنوات الأربعين الماضية. ولذلك، فإنني أنظر دائمًا إلى هانوي بعاطفتين، الفرح بالابتكار الذي شهدته هانوي الحديثة، وقليل من الندم والحنين عندما تختفي الميزات القديمة تدريجيًا.

هانوي القرن الحادي والعشرين هي هانوي الملونة والمتنوعة. وهذه هي العاصمة والمركز الاقتصادي لشمال فيتنام، التي تحقق نجاحات مستمرة على طريق التنمية الاقتصادية وتؤكد مكانتها الوطنية. من بلد كان عليه استيراد الأرز الأجنبي، وخاصة الأرز الهندي بنسبة 5% من الأرز المكسور، في ثمانينيات القرن العشرين. أصبحت فيتنام الآن في بعض الأحيان الأولى، وأحيانًا الثانية في العالم في تصدير الأرز، اعتمادًا على الموسم، وتساهم في ضمان الأمن العالمي من خلال تصدير معظم المأكولات البحرية والمنتجات الزراعية في العالم، إذا نظرنا إلى القهوة والكاجو والفلفل... هذا نجاح باهر للغاية بكل وضوح.

الموانئ البحرية والمطارات والمجمعات الصناعية ومناطق معالجة الصادرات... تنتشر في كل مكان. إلى جانب ذلك، يتدفق رأس المال الاستثماري الأجنبي باستمرار إلى هنا، ويصاحبه سلسلة من الأسماء الكبيرة من الصناعات في اليابان وكوريا والولايات المتحدة وسنغافورة وألمانيا وفرنسا... ووفقًا لإحصائية قرأتها، فقد اجتذبت فيتنام خلال 32 عامًا منذ عام 1988 حوالي ثلاثين ألف مشروع كبير وصغير. وقد حدث إنجاز بارز في عام 2017 عندما تفوقت فيتنام على دول أخرى في جنوب شرق آسيا لتحقيق رقم قياسي في جذب رأس مال الاستثمار الأجنبي المباشر بما يصل إلى 36 مليار دولار أمريكي.

وفي غضون 37 عاماً فقط من الابتكار، منذ عام 1986 وحتى الوقت الحاضر، حققت فيتنام تلك الإنجازات. إذا نظرنا إلى الوراء وقارنا بين البلدان التي عملت وعشت فيها مثل غانا واليمن وبعض البلدان الأخرى في أفريقيا، فمن الواضح أن نجاح فيتنام وإنجازاتها قد ذهبت إلى أبعد من ذلك بكثير.

لو كان عليّ اختيار جملة واحدة فقط لوصف هذا التغيير، فسأقول إن فيتنام تتغير بسرعة لا يمكن تصورها! وأستطيع أن أؤكد لجميع الأصدقاء الأجانب والأصدقاء الفيتناميين أن فيتنام هي واحدة من الدول القليلة التي أحرزت تقدماً كبيراً، وقد كتبت كتاباً بعنوان "قصتي في فيتنام" الذي تم طباعته للتو في الربع الأول من عام 2023.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 4.

"العواصف ليست شرسة مثل قواعد اللغة الفيتنامية "، فكيف يمكنه أن يمتلك "فن" النطق على نحو قياسي مثل لغته الأم واللغة الفيتنامية الحساسة والعاطفية مثل اليوم ؟

- بالنسبة لي، فإن الفيتنامية هي الروح والذكاء وشخصية أمة عانت الكثير من المعاناة ولكنها كانت دائمًا مرنة لا تقهر. كان هدفي عندما أتيت إلى هانوي، إلى قسم اللغة الفيتنامية في جامعة هانوي (في عام 1980) هو تعلم اللغة الفيتنامية بشكل جيد للغاية، ومعرفة وفهم تاريخ وثقافة أمة هزت العالم ذات يوم بانتصاراتها المدوية في خمس قارات. لقد خلق هذا الدافع لدي الشغف والاجتهاد للدراسة.

في البداية، لم يكن هدفي من مجيئي إلى فيتنام أن أصبح سفيرًا. لقد كان القدر هو الذي اختارني لمنصب السفير. قبل ذلك، كنت أرغب حقًا في أن أصبح صحفيًا، وأحب الاستكشاف والتعلم عن الثقافة. إن الشعب الفيتنامي هو الذي يبهرني، فهو شعب مميز وساحر للغاية. وأدركت أن الشعب الفيتنامي هو مهندس كل الانتصارات. أنا مفتون حقًا بموقف وطريقة التفكير والأسلوب وطريقة الحياة والحياة المنظمة للشعب الفيتنامي. كل هذا حثني على التعلم والتعلم بعمق، والوصول إلى النهاية للإجابة على جميع الأسئلة، وإشباع فضولي.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 5.

هل يمكنك أن تشاركنا المزيد عن ما يجعل الرجل الفلسطيني والدبلوماسي المخضرم معجبًا ويحب الشعب الفيتنامي أكثر من أي شيء آخر؟

- إن الشعب الفيتنامي وطني ويشعر بفخر كبير بتاريخ بلاده ويتمتع بروح تضامن قوية. أتذكر بوضوح شديد أنه في أوائل عام 2018، حققت كرة القدم الفيتنامية معجزة خاصة في بطولة آسيا للفئة العمرية تحت 23 عامًا. في تلك الليالي، كانت كل شوارع هانوي مليئة باللون الأحمر. من الكبار إلى الصغار، ومن الناس العاديين إلى القادة رفيعي المستوى، تدفق سكان هانوي إلى الشوارع حاملين اللافتات والقمصان الحمراء والأعلام الوطنية في أيديهم. وبطبيعة الحال، لوح بحر الناس بالأعلام، وغنوا النشيد الوطني، وهتفوا بحماس بكلمتين "فيتنام". المنطقة القريبة من بحيرة هوان كيم حيث أعيش تكون صاخبة طوال الليل بسبب هذا الشغف...

أنا أفهم العاطفة. إنها مجرد رياضة، ولكن وراء انتصار كرة القدم الفيتنامية رغبة في تأكيد نفسها كأمة بأكملها.

وخلال أكثر من عامين من جائحة كوفيد-19، شهدت العديد من الصور واللحظات العاطفية للشعب الفيتنامي أثناء الوباء. هناك، تبدو الأمور التي اجتاحتها هموم الحياة اليومية وكأنها تتصاعد فجأة وتصبح بنفس أهمية الكرامة الإنسانية والمسؤولية تجاه المجتمع. بالنسبة لي، فيتنام بلد يستحق الزيارة والعيش فيه.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 6.
Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 7.

شكرا جزيلا لك السفير! والآن أشعر بتأثر شديد عندما أرى أبناء وطني وبلدي أعظم وأجمل من خلال عينيه الثاقبتين. أفهم أن زوجته فيتنامية وأنجبت أربعة أطفال موهوبين وناجحين .

- وكان هذا أيضًا الشيء الأكثر غير المتوقع في حياتي. لقد تزوجت في سن الـ 23 من فتاة هانوي أنيقة وجذابة وحب ناضج من النظرة الأولى.

صهري الفيتنامي - تلك الكلمات القليلة القصيرة حولت حياتي إلى صفحة جديدة. الأرض التي على شكل حرف S، والتي كنت أنتظرها في طفولتي، أصبحت الآن وطني الحقيقي، وطني الثاني. وعلاوة على ذلك، وكما يقول المثل الفيتنامي، "عندما تكون في روما، افعل ما يفعله الرومان"، سيتعين علي أن أتعلم كيف أعيش حتى يقبلني الناس هنا باعتباري مواطنًا محليًا. من الممكن أن يُسامح الضيف القادم من مكان بعيد على فظاظته غير المقصودة، ولكن التوقعات من صهره الفيتنامي ستكون مختلفة بالطبع.

لدي الآن "صافي ثروة" مكون من زوجة ناجحة وأربعة أطفال. لقد حطمت التخطيط الأسري! ولكن بالنسبة للفلسطينيين، كلما زاد عدد الأطفال كان ذلك أفضل. لأننا ندرك أن طريقنا طويل. أعتقد أن فلسطين بحاجة إلى المزيد من السكان لتلبية احتياجات بلدها.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 8.

ما أجمل قصة حب لها نهاية سعيدة ! فهل حافظت عائلتك بعد الزواج على العادات الفلسطينية أم الفيتنامية ؟

- زوجتي، وهي امرأة من هانوي القديمة، تعمل بجد وتهتم بعائلتها، وتساعد أطفالها على فهم الثقافات التقليدية في فيتنام وفلسطين. أخبر أصدقائي في كثير من الأحيان أن هذا هو جوهر العلاقة الحميمة بين فلسطين وفيتنام. وبعبارة أخرى، فإن البلدين جمعا بيني وبين زوجتي.

أطفالي فخورون جدًا بالبلدين اللذين أنجبوهم ويمكنهم دمج عادات فلسطين وفيتنام بانسجام ومهارة ليصبحوا مواطنين عالميين.

ماذا عن الاختلافات في الثقافة العائلية الفلسطينية والفيتنامية ، سيدي ؟

- الفرق الواضح جدًا الذي لاحظته هو أنه في فيتنام، عادةً ما تذهب الزوجة إلى السوق وتعد وجبات الطعام. الزوج نادرًا ما يذهب إلى السوق ولا يبدو أنه يريد الذهاب إلى السوق أيضًا. لكن الرجال الفلسطينيين ما زالوا يذهبون إلى السوق كالمعتاد. كل ما على الزوجة فعله هو أن تسرد الأشياء التي تريد شراءها، وسيذهب الزوج إلى السوق ويحضرها كلها إلى المنزل.

أنا أحب الذهاب إلى السوق. بالقرب من منزلي يوجد سوق هوم ولا يمر أسبوع دون أن أذهب إلى هناك. أنا أصر على الذهاب إلى السوق! نادرًا ما أذهب إلى السوبر ماركت. لا أذهب إلى السوق للتسوق فقط، بل أيضًا للتعلم والتفاعل والتحدث مع البائعين. اعترفت للصحافي بأنني زبون دائم للعديد من الباعة في سوق هوم. إنهم يوفرون ويختارون لي دائمًا أفضل أنواع الطعام وبأسعار معقولة.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 9.

أوه ! لذلك، في نظر العديد من النساء الفيتناميات، فهو " زوج وطني ". أنا فضولي ، هل يقوم الشيف سعدي سلامة عادة بطبخ الطعام الفيتنامي أو الفلسطيني أكثر ، سيدي ؟

- أقوم بتحضير الطعام الفلسطيني فقط عندما يكون لدي ضيوف، لأنني أريد أن أعرفهم بالمطبخ الفلسطيني. عندما لا يكون هناك ضيوف، أقوم في الغالب بطهي الطعام وتتناول عائلتي الطعام الفيتنامي. الأكل الفلسطيني لذيذ جداً أيضاً، أنا أيضاً أحبه كثيراً، لكنه ليس صحياً كالأكل الفيتنامي.

أنا شخصياً أحب تناول الشعيرية والمعكرونة الأرزية، وخاصةً حساء الفو الفيتنامي. كل أسبوع، يجب أن أتناول طبقًا واحدًا على الأقل من حساء الفو باللحم البقري أو الدجاج، وإلا فلن أتمكن من تحمله.

في الوقت الحاضر، في المدن الكبرى مثل هانوي أو مدينة هوشي منه، يستطيع الناس والسياح تناول أي شيء يريدونه، سواء من المأكولات الفيتنامية أو العالمية. وهذا ما يجعل الحياة تبدو رائعة، ومن النادر أن يشعر الأجنبي الذي يعيش هنا بعدم الرضا عن الطعام.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 10.

كمواطن فيتنامي من هانوي و"رجل المدينة القديمة ما الذي يقلقك ويرغب في تحسينه قريبًا في وطنك الثاني ؟

- ما يجعلني أشعر بالحزن هو أن العديد من الوكالات الفيتنامية لا تزال تختار الموظفين على أساس عوامل عاطفية، مما يؤدي إلى المحسوبية. أو في كثير من المجالات، تسيطر على طريقة التعامل مع العمل عقلية "القرب أولاً، والتعرف ثانياً". سواء كان الأمر يتعلق بالذهاب إلى المستشفى، أو الذهاب إلى المدرسة، أو دفع الضرائب أو العمل مع الحكومة، فإن الناس يحاولون دائمًا تحقيق أقصى استفادة من علاقاتهم للحصول على الأولوية. بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون، فإن الحل المألوف هو استخدام الظرف. ولهذا السبب هناك عبارة في اللغة الفيتنامية: "ثقافة الظرف".

لم يسبق لي أن رأيت ممارسة توزيع الأظرف (التي تحتوي على أموال بداخلها، بالطبع) في فيتنام تتطور إلى هذا الحد. يبدو أنه عند إرفاق كل رسالة شكر في السياق الحالي، سيكون الظرف هو أول ما يظهر. في المستشفى، حاولت عائلة المريض إعطاء الطبيب ظرفًا قبل إجراء العملية الجراحية. في نهاية العام الدراسي، يرسل الآباء مظاريف إلى المعلمين لشكرهم على تعليم أطفالهم. خلال العطلات، تصبح المظاريف جزءًا أساسيًا من الهدايا التي يحضرها الموظفون إلى قادتهم. حتى في أعياد الميلاد، يتم استخدام الظروف بدلاً من الهدايا المختارة بعناية لتقديمها لبعضنا البعض...

أنا شخصياً لا أحب هذا التغيير كثيراً. إذا كان ذلك ممكنًا، فإنني سأختار شراء هدية بدلاً من مجرد ظرف بسيط. ولكن كما يقول المثل الفيتنامي "عندما تكون في روما، افعل كما يفعل الرومان"، في كثير من الحالات، وخاصة عند حضور حفلات الزفاف أو الجنازات، ما زلت أستخدم هذا الحل.

أنا أفهم أن هذه المشاكل تنشأ في فترة التغيير الاجتماعي، حيث تصبح وتيرة الحياة سريعة وحثيثة بشكل متزايد. ولكن في المستقبل، ربما ينبغي للأمور أن تتغير، بحيث يتم الحفاظ على جوهر أسلوب الحياة وصيانته بدلاً من تآكله بسبب العادات المريحة.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 11.

من منظور اقتصادي ، كيف تريد أن ترى فيتنام تتطور وما الذي يتعين علينا القيام به لجذب المستثمرين الأجانب "لإنشاء وطنهم"، سيدي ؟

- حددت فيتنام لنفسها منذ سنوات عديدة هدف التحول إلى دولة صناعية بحلول عام 2030. ومع ذلك، ومع تحرك الاقتصاد العالمي تدريجياً نحو العولمة، أصبحت البلدان مرتبطة ببعضها البعض بشكل وثيق في سلاسل القيمة التي يتم وضعها تدريجياً بدلاً من أن تكون منفصلة كما كان من قبل، وقد لا يكون هدف التحول إلى دولة صناعية وفقًا للمعايير القديمة مناسبًا بعد الآن.

أعتقد أن فيتنام يجب أن تعطي الأولوية للمنتجات الزراعية عالية الجودة، والتي تعد من نقاط القوة في بلد يتمتع بموارد زراعية غنية. وبالإضافة إلى ذلك، يجب، بحسب كل منطقة، إعطاء الأولوية للاستثمار في الصناعات الخفيفة أو الصناعات التي تجذب التكنولوجيا العالية.

في بيئة الاستثمار والأعمال، لا بد من وجود آليات لخلق الظروف الملائمة لاستقرار المستثمرين الأجانب. حيث يعتبر الترويج والاستثمار في البنية التحتية السياحية أمراً مهماً للغاية أيضاً. لأن المستثمرين قبل اتخاذ قرار الاستثمار في بلد أجنبي غالبا ما يسافرون لمعرفة ما إذا كان لديه إمكانات حقيقية.

أعتقد أن السياحة يمكن أن تصبح القطاع الاقتصادي الأكبر في فيتنام في المستقبل. في عام 2019، قبل جائحة كوفيد-19، بلغ عدد السياح الدوليين إلى الدولة ذات الشكل S حوالي 18 مليون شخص. وأعتقد أنه إذا وجدت حلول معقولة، فإن هذا العدد قد يرتفع إلى 50 مليوناً ويتجاوز قريباً تايلاند، الدولة السياحية الأولى في جنوب شرق آسيا، خلال العقود القليلة المقبلة.

في رأيي، يجب على صناعة السياحة في فيتنام أن تعرف كيفية الاستفادة من إمكاناتها القيمة للتقدم والتفوق على البلدان الأخرى في المنطقة. في السياق الحالي، أصبحت احتياجات السياح أكثر تنوعًا وأعلى من ذي قبل، مما يتطلب استثمارًا خاصًا في خدمات الترفيه والمأكولات والتنمية الاقتصادية الليلية. إن تطوير العلامة التجارية الحلال في فيتنام لخدمة التجارة وتنظيم المطاعم الحلال للسياح القادمين من الدول الإسلامية يعد أيضًا حلاً جيدًا.

كل شيء يحتاج إلى الوقت، فضلاً عن المزيد من العلم والعملية في استراتيجية التنمية، حتى تتمكن فيتنام من تعزيز قوتها الداخلية بشكل كامل، واستعادة صناعة السياحة بعد تأثرها بشدة بجائحة كوفيد-19، وتصبح وجهة العمر.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 12.

هل أنت سعيد بحياتك الحالية؟ هل أنت سعيد بحياتك الحالية ؟

- الآن، السعادة بالنسبة لي بسيطة للغاية، وهي ببساطة العيش وتجربة الأشياء الصغيرة كل يوم في هانوي. أحب زيارة المطاعم الرخيصة، والجلوس على الرصيف والاستمتاع بطبق من المعكرونة. أحب أن أتناول الطعام في الأماكن المفتوحة فقط خلال أوقات معينة من اليوم. يوجد مطعم فو مثل هذا في شارع نجو كسا، المرق شفاف للغاية والدجاج عطري ولذيذ.

عندما يأتي أصدقائي الأجانب إلى هانوي للمرة الأولى، غالبًا ما اصطحبهم إلى مطعم كعكة السمك في شارع تران هونغ داو. استمتعوا بالطعام اللذيذ أثناء النظر إلى صور هانوي القديمة. سأريهم كيفية تناول معجون الروبيان مع كعك السمك المشوي على موقد ساخن، وهي من سمات هانوي، وأخبرهم عن تاريخ هانوي بناءً على الصور الموجودة على الحائط.

يقع منزلي في وسط العاصمة، لذلك إذا لم يكن لدي عمل مهم في المساء، فأنا غالبًا ما أرتدي ملابس رياضية وأمشي ثلاث دورات حول بحيرة هوان كيم. إنه ليس مجرد نشاط بدني، بل هو وسيلة بالنسبة لي للتفكير في نفسي وفي الحياة. أعتقد أن المنطقة المحيطة ببحيرة هوان كيم هي أجمل مكان في هانوي. أي شخص يأتي إلى هانوي ولم يتجول حول بحيرة هوان كيم يعتبر أنه لم يكن هناك. بحيرة هوان كيم هي روح العاصمة هانوي.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 13.

إنه يبلغ من العمر 62 عامًا، وربما يكون على وشك التقاعد . عندما تودع مسيرتك الدبلوماسية هل ستواصل إقامتك في فيتنام أم فلسطين؟ هل ستستمرون في أن تكونوا جسراً بين فيتنام والدول العربية والعالم ؟

- سؤال ليس من السهل الإجابة عليه، لأنه بالنسبة لي فإن فيتنام وفلسطين مقدستان ومترابطتان وذوات معنى.

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 14.

فلسطين هي وطني، حيث ولدت وترعرعت وعشت طفولتي فيها. بعد أن أمضيت أكثر من أربعين عامًا بعيدًا عن الوطن، سيأتي الوقت الذي يتعين عليّ فيه قضاء بعض الوقت في فلسطين.

فيتنام هي الأرض التي أحبها ولا أستطيع أن أتركها. إنه المكان الذي قضيت فيه شبابي وأجمل سنوات حياتي، حيث وجدت معنى الحياة، حيث بدأت مسيرتي المهنية. وأكثر من ذلك، في ذهني، أرى نفسي دائمًا كشخص فيتنامي لديه علاقات وطرق تفكير وعادات في الحياة اليومية.

لقد اعتدت على العيش في فيتنام مع العديد من الأصدقاء، أكثر من أي مكان آخر في العالم. هؤلاء هم الأصدقاء الذين كانوا أصدقاء مقربين لعقود من الزمن وأيضًا أصدقاء في المستقبل عندما يمكن الترحيب بي كل يوم في كل شارع وكل زاوية في دور السفير "الذي يتحدث الفيتنامية وكذلك الفيتناميين".

علاوة على ذلك، لا يزال لدي الكثير من الخطط والأفكار التي لا تسمح لي قيود وظيفتي الحالية بتنفيذها. ومن بين هذه المقترحات إنشاء مركز للتبادل الثقافي بين فيتنام والدول العربية، حتى يتمكن الجانبان من التغلب على الحواجز اللغوية والتقارب فيما بينهما، كما ترغب كل دولة.

أريد أن يتم نشر صور وقصص فيتنام على نطاق أوسع، وأن تصل إلى قلوب وعقول كل عربي كما حدث لي في حياتي. عندما يكون هناك تبادل ثقافي وتاريخي وتعاطف، سيكون لدينا تعاون أكثر نشاطا من ذي قبل، في العلوم أو التعليم أو السياحة أو الاقتصاد...

وبعد كتاب "قصتي في فيتنام"، في المستقبل القريب، أرغب حقًا في كتابة المزيد من الكتب حول ذكرياتي وأفكاري ومشاعري تجاه فيتنام.

وأود أن أشكر جميع الشعب الفيتنامي الذين ساعدوني طوال حياتي في كافة المجالات. وفوق كل ذلك، ساعدوني على فهم أنه حتى لو كنت قادماً من ثقافة مختلفة، فإن أي شخص يحب بلد وشعب فيتنام سوف ينال أكثر من ذلك!

Ông Saadi Salama - Đại sứ Palestine tại Việt Nam: Một người Việt Nam, "quê" ở Hà Nội và là "giai phố cổ" - Ảnh 15.

 


[إعلان رقم 2]
مصدر

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

مناظر طبيعية فيتنامية ملونة من خلال عدسة المصور خان فان
فيتنام تدعو إلى حل سلمي للصراع في أوكرانيا
تطوير السياحة المجتمعية في ها جيانج: عندما تعمل الثقافة المحلية كـ"رافعة" اقتصادية
أب فرنسي يعيد ابنته إلى فيتنام للبحث عن والدتها: نتائج الحمض النووي لا تصدق بعد يوم واحد

نفس المؤلف

صورة

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

الوزارة - الفرع

محلي

منتج