ممرضة في زمن الحرب وقصتها في القتال جنبًا إلى جنب مع معاقي الحرب

بطل القوات المسلحة الشعبية لي ثي تو هانه

عاشت الفتاة الصغيرة وسط الرصاص والرصاص

في الخمسينيات من القرن العشرين، كانت الحرب تتسلل إلى كل زقاق وكل سقف مغطى بالطحالب؛ تحت الأشجار الخضراء الظليلة على طول نهر هونغ، يتردد أحيانًا صوت إطلاق النار والقنابل من بعيد...

ولدت السيدة لي ثي تو هانه في عام 1951، في عائلة ذات تقاليد ثورية في بلدية فونغ تشونغ، مقاطعة فونغ دين، ثوا ثين هوي (بلدية فونغ تشونغ، بلدة فونغ دين، مدينة هوي الآن).

لم تكن طفولتها مليئة بأيام خالية من الهموم حيث كانت تركض في الحقول أو تلعب مع الأصدقاء، بل كانت مليئة بأوقات ما بعد الظهيرة حيث كانت تختبئ في الملاجئ من القنابل، وكانت تقضي الليالي ملتفة حول نفسها تستمع إلى هدير المدافع البعيد.

"لقد عرفتُ الحرب منذ ولادتي. كل يوم يمر، كنتُ أسأل أقاربي: هل سيكتسح العدوّ الليلة؟"، هكذا بدأت السيدة لي ثي ثو هانه قصتها.

كان والداها من الكوادر الثورية، ويعملان سراً في المناطق المحتلة من قبل العدو. في عام 1954، اجتمعوا في الشمال، وعاشت تو هانه الصغيرة مع جدها.

"ليس لدي الكثير من الذكريات عن والديّ أثناء طفولتي، باستثناء الرسائل النادرة من الشمال..."، تساءلت السيدة هانه.

كانت بلدية فونغ تشونج، حيث كانت تعيش، واحدة من القواعد الثورية المهمة. تحدث الغارات طوال الوقت. لم يكبر الأطفال في القرية على القصص الخيالية، بل على القصص حول كيفية تجنب الخدمة العسكرية، وكيفية التعرف والإبلاغ.

مثل العديد من الأطفال الآخرين، حث الأقارب ثو هانه عند الغسق على النزول إلى الطابق السفلي والتجمع لتجنب الرصاص. في إحدى المرات، داهم جنود أمريكيون القرية فجأةً، وفتشوا كل منزل. خبأني جدي في جرة كبيرة وأغلق الغطاء بإحكام. كان قلبي يخفق بشدة. كنت أسمع بوضوح صوت ارتطام مؤخرة البندقية بالطاولة والكراسي، وصوت الصراخ، كما تذكرت السيدة هانه.

خلال سنوات الحرب الشرسة، علمها جدها منذ صغرها كيفية المراقبة، وكيفية الاستماع، وكيفية الحفاظ على الأسرار. في سن الثالثة عشر، بدأت تتلقى مهامها الأولى: العمل كحلقة وصل، وتوصيل الأخبار بين القواعد الثورية.

السيدة لي ثي ثو هانه عام 1975. الصورة: NVCC

تبدو المهمة بسيطة، لكنها خطيرة للغاية. تظاهرت بأنها بائعة متجولة، ترتدي قبعة مخروطية الشكل تغطي وجهها، وتحمل في يدها بعض الكعك أو مجموعة من الخضروات وقطع صغيرة من الورق، ملفوفة ومخبأة في الداخل.

في إحدى المرات، أثناء توجهها لتقديم الأخبار، أوقفها جنود أمريكيون. انحنى جندي طويل القامة وحدق، وسأل: إلى أين تذهب هذه الفتاة بهذه العجلة؟ - "نعم، سأذهب لبيع الخضروات لأمي!". سخر الجندي، ورفع يده ورفع القبعة المخروطية على رأسها وكأنه يبحث عن شيء ما.

قالت السيدة هانه: "في ذلك الوقت، لم يكن أمامي سوى الدعاء لله. لو عثر على الأوراق المخبأة تحت باقة الخضراوات، لما كان لها أي أمل في النجاة."

خلال قيامها بمهامها كمسؤولة، شهدت الفتاة البالغة من العمر 13 عامًا العديد من الصور المؤلمة. لقد رأت ذات مرة جنودًا أمريكيين يعدمون مدنيًا للاشتباه في كونه ثوريًا.

من بعيد، رأى ثو هانه الرجل العجوز راكعًا، وعيناه مغلقتان، وفمه يتحرك كما لو كان يصلي. عندما سمعت طلقات الرصاص، استدارت بعيدًا، ولكن في قلبها أقسمت أنه لو كانت هي، فلن تستسلم أبدًا...

الوقوف مع الجرحى

لقد كانت ذكريات الطفولة المليئة بالخسارة هي التي صاغت في السيدة لي ثي تو هانه روحًا فولاذية.

"كنت أعتقد أنه إذا لم أحمل سلاحًا، فيتعين علي أن أفعل شيئًا للمساهمة في هذه الحرب"، كما قالت السيدة هانه.

لا تزال السيدة هانه تتذكر بوضوح اليوم الذي تم تكليفها فيه بمهمة جديدة: أن تصبح ممرضة في ساحة المعركة، وتنتمي إلى فريق العلاج رقم 82 المتمركز على طول ممر تا لونغ في الطريق إلى منطقة أ لووي. في ذلك الوقت كانت تبلغ 17 عامًا فقط. فتاة صغيرة ذات عيون لامعة وأيدي خرقاء، لم تتخيل أبدًا أنها ستحمل يومًا ما مشرطًا وتضمد الجروح النازفة في ساحة المعركة. في السابق، عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها، شاركت السيدة لي ثي ثو هانه في حركة التطوع الشبابية بمهمة حمل الذخيرة...

لم أتلقَّ تعليمًا طبيًا رسميًا، بل تلقيتُ فقط تعليماتٍ أساسيةً حول كيفية وقف النزيف وتضميد الجروح. ولكن عندما رأيتُ زملائي يتألمون، أدركتُ أنني لا أحتاج فقط إلى يدين، بل إلى قلبٍ قويٍّ أيضًا للتغلب على الخوف، كما قالت السيدة هانه.

كان "المستشفى الميداني" الذي كانت تعمل فيه يقع في أعماق الغابة في منطقة الحرب. لم يكن مستشفى حقيقيًا، بل كان مجرد معسكرات مؤقتة مصنوعة من الخيزران وأوراق النخيل. ولضمان سلامتها، اضطرت هي والممرضات الأخريات إلى حفر مخابئ عميقة تحت الأرض لتجنب طائرات العدو. أثناء هطول الأمطار الغزيرة، تتدفق المياه إلى النفق...

المهمة الرئيسية للسيدة هانه هي تضميد الجروح وتوفير الأدوية ورعاية الجنود الجرحى. لكن في كثير من الأحيان، كان عليها أن تسرع إلى إجراء عمليات جراحية طارئة عندما كان الأطباء يفتقرون إلى الدعم.

  رسائل من الرفاق أرسلوها للسيدة هانه للتعبير عن الامتنان وتبادل الأفكار والطموحات خلال سنوات الحرب. . الصورة: NVCC

ولا تزال السيدة هانه تتذكر أنه في ليلة ممطرة من عام 1969، أصيب جندي بنيران المدفعية، واستقرت الشظايا في معدته، وظل الدم يتدفق باستمرار. اتصل الطبيب بمساعد غرفة العمليات. في البداية كانت يداها ترتعشان، ولكن عندما سمعته يئن من الألم، عرفت أنها لا يمكن أن تكون خائفة. "أمسكت الجرح بإحكام، ومسحت عرق الطبيب، وعملت على هذا النحو لمدة 3 ساعات"، قالت السيدة هانه.

كانت العملية الجراحية ناجحة، لكن الجندي الجريح ظل يعاني من ارتفاع في درجة الحرارة. خلال الأسبوع التالي، بالكاد نامت، وكانت دائمًا بجانبه، تطعمه ملاعق من الماء ولقمًا من العصيدة.

"يوم استيقظ، بكيت فرحًا. أمسك بيدي وقال: لا بد أنني على قيد الحياة بفضلك. ابتسمت، لكن قلبي ما زال يؤلمني، لأنني كنت أعلم أنه لن يتمكن من الذهاب إلى ساحة المعركة مرة أخرى"، قالت السيدة هانه.

الحرب لا تتعلق بالقنابل والرصاص فقط، بل تتعلق أيضًا بمحاربة الجوع والمرض وجميع أنواع الحرمان. إن المصابين بجروح خطيرة، والذين لا يملكون الدواء، لن يضطروا إلا إلى انتظار الموت. كانت هناك أيام حيث كان على الأطباء أن يقوموا ببتر أطراف الجنود الجرحى دون تخدير. كان المرضى يصرون على أسنانهم ويتحملون، والدماء تلطخ الأرض.

"رأيتُ ذات مرة جنديًا أصيبت ساقه بالغرغرينا، واضطروا لبترها دون أي مسكنات. عضّ فمه ولم يتأوه. في تلك اللحظة، شعرتُ بالاختناق، أمسكت بيده وأحاول حبس دموعي"، قالت السيدة هانه.

خلال سنوات الحرب، أصبح الموت مألوفًا جدًا. في كثير من الأحيان، كانت السيدة هانه تقوم بتضميد جراح جندي مصاب في الصباح، وبحلول فترة ما بعد الظهر كانت ترى اسمه ضمن قائمة الضحايا. وسألت نفسها مرات عديدة: هل سأعيش حتى أرى اليوم الذي ينعم فيه البلد بالسلام ؟ ولكن بعد ذلك، عندما نظرت إلى الأشخاص الذين يقاتلون حتى أنفاسهم الأخيرة، فهمت أنها لم يُسمح لها بالسقوط.

بطلة القوات المسلحة الشعبية لي ثي تو هانه تلتقط صورة تذكارية مع قادة منطقة فو شوان بمناسبة الذكرى الخمسين ليوم تحرير هوي.

لحظة تحرير هوي ودموع السعادة

في أواخر شهر مارس/آذار 1975، ساد جو الحرب المنطقة الوسطى بأكملها. وأثارت أنباء الانتصارات المدوية في المرتفعات الوسطى وكوانج تري الآمال في أن يوم السلام أصبح قريبًا جدًا. وفي هوي، دارت معارك ضارية على كافة الجبهات، من الضواحي إلى وسط المدينة.

في ذلك الوقت، كانت السيدة لي ثي تو هانه لا تزال تؤدي واجبها في المستشفى الميداني في أعماق الغابة على الطريق رقم 74. وفي كل يوم، كانت هي وزملاؤها يعالجون العشرات من الجنود الجرحى. كان المستوصف بأكمله مليئًا بالجرحى العائدين من ساحة المعركة. كانت العديد من الحالات خطيرة للغاية بحيث لا يمكن إنقاذها، ولم تتمكن إلا من الإمساك بأيديهم بقوة، والاستماع إلى كلماتهم الأخيرة وسط دوي القنابل.

في تلك الأيام، لم أعد أعرف معنى التعب أو الجوع. كان فريق الممرضات بأكمله يعمل بلا كلل، يُغيّر الضمادات، ويُعطي الحقن، ويُشجّع الجرحى. أتذكر جنديًا شابًا أُصيب بجروح خطيرة وفقد كل دمه تقريبًا. قبل أن يغادر، حاول أن يُمسك بيدي وهمس: هل ستُحرّر هيو؟ كنتُ عاجزة عن الكلام، لم أستطع سوى الضغط على يده بقوة، ثم التفتُّ لأمسح دموعي، هكذا اعترفت السيدة هانه.

في فجر يوم 26 مارس 1975، وصلت أنباء من مقر القيادة: تم تحرير هوي بالكامل. انتشرت أخبار النصر بسرعة البرق، وأشعلت شعلة الأمل في قلوب كل من لا يزال يقاتل والجرحى الذين يرقدون في المستوصف.

في ذلك الوقت، كنتُ أُبدّل ضمادة لجندي عندما سمعتُ هتافاتٍ من بعيد. ركض أحدهم إلى المخبأ وهو يصرخ: "هوي تحررت!". توقفتُ، كانت يداي ترتجفان، وسقط مقص الضمادة على الأرض. لم أُصدّق ما سمعتُ، لكنني أدركتُ أنه لم يكن حلمًا. واليوم، بعد خمسين عامًا، في السادس والعشرين من مارس من كل عام، أتذكر رفاقي الذين سقطوا فداءً لسلام الوطن،" قالت السيدة هانه.

في 15 يناير 1976، حصلت السيدة لي ثي تو هانه على لقب بطلة القوات المسلحة الشعبية من قبل رئيس جمهورية فيتنام الديمقراطية. عندما حصلت على لقب البطل، كانت رقيبًا وممرضة في فريق العلاج رقم 82 التابع لقسم اللوجستيات في منطقة تري ثين العسكرية، وعضوًا في الحزب الشيوعي الفيتنامي.

خلال عملها، حصلت السيدة لي ثي تو هانه على ميداليتين من الدرجة الثالثة للتحرير، وانتخبت مقاتلة المحاكاة مرتين، وبطلة العزم على الفوز مرتين، وحصلت على العديد من شهادات الاستحقاق. تعيش حاليًا في منطقة تاي لوك، منطقة فو شوان، مدينة هوي.

لي ثو

المصدر: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/nu-y-ta-thoi-chien-cau-chuyen-sat-canh-cung-thuong-binh-152019.html