المعلمة دينه ساو ماي (26 عامًا، هانوي) تعمل حاليًا محاضرة في كلية اللغة اليابانية (ممارسة اللغة) - جامعة هانوي. هذه الفتاة، التي ولدت في عام 1998، درست في الخارج وتخرجت من تخصص العلوم الاجتماعية والإنسانية في جامعة واسيدا، اليابان. بعد مرور عامين فقط على ممارستها للمهنة، أظهرت المحاضرة مهارات مهنية مثيرة للإعجاب.

الأستاذة دينه ساو ماي، محاضرة في قسم اللغة اليابانية، جامعة هانوي.

في العام الدراسي 2023-2024، كانت المحاضرة هي من "مهدت الطريق" لطالب للفوز بمنحة دراسية من الحكومة اليابانية (منحة MEXT). إنها ترشد الطلاب بشكل مباشر إلى الإجابة على الأسئلة الشائعة وأساليب المقابلة. "من خلال تجربتي الخاصة، أريد أن أساعد الطلاب على فهم أنه ليس من الضروري فقط أن يكونوا قادرين على الاستجابة لغويًا، ولكن أيضًا إظهار الفهم الثقافي، حتى في التحية"، شاركت المحاضرة. وهي أيضًا محاضرة لطلاب جامعة هانوي للمشاركة والفوز بالجائزة الأولى في مسابقة كتابة المقال الياباني للفيتناميين. وهذه مسابقة واسعة النطاق أقيمت في العديد من البلدان ولكنها تقام لأول مرة في فيتنام. تم اختيار المقال الذي كتبته الطالبة تحت إشرافها ومنحه الجائزة من قبل السفير الياباني في فيتنام إيتو ناؤكي. كما تم تكريم المعلم الشاب بحصوله على جائزة "المعلم المتميز".

حصلت الأستاذة دينه ساو ماي على جائزة "المعلم المتميز" من اللجنة المنظمة لمسابقة كتابة المقال الياباني للفيتناميين.

وما يفخر به أكثر هو أن مقالها الطلابي تم تقييمه من قبل السفير الياباني باعتباره "تجارب تظهر التفاهم والتبادل الثقافي والاتصال بالجيل الأصغر". "باعتباري محاضرة شابة جديدة في قسم اللغة اليابانية، أحظى بثقة الطلاب ويمكنني مساعدتهم على تحقيق نتائج عالية، أشعر بالسعادة والفخر قليلاً"، قالت السيدة ساو ماي. ومؤخرًا، تمت دعوة المعلم الشاب من قبل جامعة نيهون فوكوشي في اليابان ليكون أحد المتحدثين الرئيسيين في مؤتمر حول تعليم اللغة اليابانية الذي عقد في مقاطعة آيتشي. وقد جاءت هذه الفرصة نتيجة لحقيقة أن المحاضرة تركت انطباعاً قوياً لدى زميل لها من بلد آخر عندما وقفت باستمرار لطرح الأسئلة ومناقشة المتحدثين في مؤتمر دولي نظمته جامعة هانوي. "بعد تلك الورشة، جاء المحاضر للتحدث واتصل بي لدعوتي لأكون المتحدث الرئيسي. يسعدني أن أترك انطباعًا جيدًا لدى زملائي في بلدكم. وأضافت السيدة ماي: "إن المشاركة في هذه الندوات هي أيضًا فرصة بالنسبة لي للتعلم وتوسيع نطاق معرفتي". كان الموضوع الذي شاركته المحاضرة في الورشة هو تعليم اللغة اليابانية للأطفال الفيتناميين. وقالت السيدة ساو ماي: "بناءً على سياق عمل العديد من الشباب الفيتناميين في الخارج أو دراستهم في الخارج والزواج في اليابان وإنجاب أطفال هناك، فقد ذكرت موضوع كيفية تعليم اللغة اليابانية واللغة الأم لهؤلاء الأطفال، والوضع الحالي والحلول لتحسينه".

المعلم الشاب لا يتمتع بمظهر جميل فحسب، بل يظهر أيضًا قدرة مثيرة للإعجاب.

عادة، بالإضافة إلى وقت الفصل الدراسي، تشارك المحاضرة أيضًا في العديد من الفعاليات كمقدمة للحفل أو مترجمة يابانية. تشارك بشكل فعال في المؤتمرات العلمية الدولية وفرص التعاون البحثي. وأضافت "آمل أن أنقل إلى الشباب رسالة إيجابية حول الجهد المبذول في الدراسة والعمل والفرص التي تنفتح أمامكم عندما تتعلمون لغة جديدة".

يستعد المعلم الشاب للدفاع عن أطروحته والحصول على درجة الماجستير في اللغة اليابانية.

باعتبارها محاضرة شابة، وفقًا لساو ماي، فإن الضغط الأكبر والدافع لها أيضًا هو تحديث معرفتها دائمًا واكتساب الخبرة لتكون ثابتة على المنصة. ومع ذلك، فهي لا تشعر بالتعب أبدًا أثناء العمل، ولديها دائمًا الكثير من الإلهام والطاقة الإيجابية عند إعداد الدروس وكذلك عند التدريس. وقالت المحاضرة إن أكثر ما يجعلها سعيدة كل يوم هو حصولها على عطف الطلاب، وهذا أيضاً هو الدافع لها للالتزام أكثر بمهنة التدريس.

كما افتتح المعلم الشاب صفًا للغة اليابانية ونظم جلسات للتبادل الثقافي الياباني، بما في ذلك حفل الشاي والطبخ وفن الأوريجامي...

بالإضافة إلى التدريس في قسم اللغة اليابانية بجامعة هانوي، تستعد المحاضرة للخطوات النهائية للدفاع عن درجة الماجستير في اللغة اليابانية والتخرج منها.

فيتنام نت.vn

المصدر: https://vietnamnet.vn/nu-giang-vien-xinh-dep-duoc-truong-dai-hoc-nhat-moi-lam-dien-gia-2332953.html