ومن المتوقع أن يتم تسمية المركز الثقافي الإقليمي باسم مسرح فام ثي تران.

يعد المركز الثقافي الإقليمي في نينه بينه أكبر مؤسسة ثقافية تستثمر فيها المقاطعة ويبدأ بناؤها بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لاسم نينه بينه والذكرى الثلاثين لإعادة تأسيس المقاطعة. ولتأكيد قيمة ومكانة ودور المشروع في الحياة الثقافية والروحية لشعب المقاطعة، تخطط اللجنة الشعبية الإقليمية لتسمية البيت الثقافي المركزي الإقليمي في نينه بينه "مسرح فام ثي تران" - على اسم مؤسس فن الغناء تشيو، وهو أيضًا المؤسس الأول لصناعة المسرح الفيتنامية. ومن ثم المساهمة في الدعاية والتثقيف بشأن الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للأمة وتعزيزها لدى الجيل الشاب.

أبرز معالم العمارة الحضرية

يعد مشروع البيت الثقافي المركزي الإقليمي في نينه بينه أحد المشاريع الرئيسية في المقاطعة والذي بدأ بناؤه في يوليو 2021 على مساحة أرض تبلغ 6453 مترًا مربعًا. تم الانتهاء من المشروع وافتتاحه في أبريل 2024. تم تصميم المشروع بأسلوب معماري عصري وثقافي فريد من نوعه، مما يخلق لمسة حضرية مميزة.

قال الرفيق هوانغ هوا ثانغ، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمدينة نينه بينه، إن مشروع البيت الثقافي المركزي لمقاطعة نينه بينه تم بناؤه في موقع خاص، والواجهة الرئيسية للمشروع تقع في شارع لي داي هانه، حي ثانه بينه، مدينة نينه بينه. يحدها من الجنوب والشرق معبد فان ثي، وهو من الآثار المصنفة كأثر تاريخي وثقافي إقليمي من قبل اللجنة الشعبية الإقليمية في عام 2012. هذا هو مكان للعبادة وإحياء ذكرى مؤسس فن الغناء تشيو، فام ثي تران - وهي شخصية مشهورة من سلالة دينه؛ عبادة الشخصيات في المعتقدات الشعبية.

تم تصميم البيت الثقافي المركزي الإقليمي في نينه بينه بأسلوب معماري ثقافي حديث وفريد من نوعه، مما يخلق معلمًا حضريًا بارزًا. وهو العمل المدني الوحيد في المحافظة الذي يتمتع بعمر تصميمي يصل إلى 100 عام، ويقع في منطقة سكنية ذات كثافة سكانية عالية؛ دمج وظيفة الأداء الفني بشكل متناغم مع مكتب عدد من الوحدات التابعة للقطاع الثقافي. تم بناؤه على مساحة 6453 مترًا مربعًا في شارع Le Dai Hanh، مدينة Ninh Binh، بإجمالي استثمار 245 مليار دونج من الميزانية الإقليمية، بما في ذلك 3 كتل رئيسية: كتلة خدمات الأداء، كتلة المكاتب، كتلة الطابق السفلي الفنية. بالإضافة إلى ذلك، تم تجهيز البيت الثقافي المركزي بمعدات صوت وإضاءة حديثة وعالية الجودة ومتزامنة، تلبي متطلبات الفنون المسرحية والمعارض والأنشطة الثقافية ذات الصلة.

وبذلك، يعد البيت الثقافي المركزي الإقليمي في نينه بينه مشروعًا تم تشييده حديثًا، ويمثل أحد أبرز معالم الهندسة المعمارية للمناظر الطبيعية الحضرية. يعد المشروع مكانًا يمكن للسياح زيارته والاستمتاع بالأنشطة الفنية والثقافية عند قدومهم إلى نينه بينه. ومن ثم فإن تسمية المشروع بالمركز الثقافي الإقليمي هي مهمة ضرورية ومهمة للغاية، تساهم في تحقيق سياسة وهدف بناء وتطوير مقاطعة نينه بينه بحلول عام 2035 لتصبح مدينة ذات إدارة مركزية تتمتع بخصائص مدينة التراث الألفية والمدينة الإبداعية.

إظهار الامتنان للأسلاف

تعتبر نينه بينه واحدة من "مهود" فن الغناء تشيو المرتبط بأسطورة أصل فن الغناء تشيو ومؤسسة فن الغناء تشيو - السيدة فام ثي تران. وفقًا للوثائق والكتب القديمة مثل: "Da co luc" (بمعنى "طريقة قرع الطبل") و "Du dia chi Hai Duong - nhan vat chi"، سُجل أن: Huyen nu Pham Thi Tran ولدت في عام 926 وتوفيت في عام 976، من هونغ تشاو (مقاطعة هاي دونغ اليوم)، كانت مغنية وراقصة ومؤدية مشهورة في فرقة الأوبرا.

اشتهرت بجمالها وموهبتها ومهاراتها في الغناء والرقص، واستدعاها الملك دينه تيان هوانغ إلى العاصمة هوا لو لتعليم خادمات القصر الرقص والعزف على الطبول والقيثارة (التي كانت تسمى في ذلك الوقت هات لوي أو هات تشيو) للخدمة في البلاط الملكي. وفي وقت لاحق، أوكل إليها الملك دينه مهمة تعليم الغناء والرقص وتنظيم مجموعات الغناء (التي شكلت فيما بعد فرق الأوبرا) لخدمة الجيش والشعب. لم تكن جيدة في الغناء والرقص فحسب، بل كانت أيضًا تؤلف (شفهيًا) الأغاني والرقصات الشعبية، وتنشئ المسرحيات (شكل من أشكال الدراما - يتم أداؤها أثناء تأليف الكلمات، وتأليف القصص، بدون نص مكتوب)، واستخدمت مجموعة متنوعة من الآلات الموسيقية التقليدية بمهارة، ثم نظمت وعلمت العديد من الناس كيفية الغناء والرقص والأداء، في المرحلة المبكرة، وهي مقدمة لمرحلة الفن اللاحقة.

من خلال تعليم خادمات القصر والجنود استخدام الآلات الموسيقية والغناء والرقص لتشجيع الروح القتالية والوطنية، تم تشكيل فنون تونغ وتشو في المرحلة المبكرة. بفضل إسهاماتها العظيمة في قضية جلب الغناء الشعبي والرقص والمسرح إلى المسرح، وخدمة ليس فقط البلاط الملكي هوا لو، وتشجيع الجيش، بل وأيضًا تقديم خدمات واسعة النطاق بين الناس، فقد منحها الملك دينه تيان هوانغ لقب "أو با".

يكرمها الباحثون في تاريخ الفن في تشيو وتونغ وأولئك الذين يعملون في صناعتي المسرح في تونغ وتشيو باعتبارها جدة قرية تشيو وجدة المسرح الفيتنامي. يصادف يوم 12 أغسطس من كل عام ذكرى وفاتها، والذي يُعتبر بمثابة الذكرى السنوية لجد تشيو، ويتم تكريمه لاحقًا باعتباره يوم الفنون المسرحية في فيتنام.

تعتبر العاصمة القديمة هوا لو ومدينة نينه بينه الحالية "مهد" فن الغناء وأداء التشيو، والسيدة فام ثي تران هي مؤسسة التشيو الفيتنامي. مع الرغبة في تكريم الشخصية التاريخية التي قدمت مساهمات كبيرة في تاريخ الأمة، والتي اعترفت بها كتب التاريخ والشعب من خلال تسمية العمل العام بالبيت الثقافي المركزي الإقليمي، وفي الوقت نفسه المساهمة في الدعاية وتعليم الأجيال في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للمقاطعة والحفاظ عليها وتعزيزها، تخطط اللجنة الشعبية الإقليمية لتسمية البيت الثقافي المركزي الإقليمي في نينه بينه باسم "مسرح فام ثي تران".

إن تسمية العمل العام لبيت الثقافة المركزي الإقليمي نينه بينه باسم مسرح فام ثي تران يؤكد في المقام الأول قيمة ومكانة ودور العمل في الحياة الثقافية والروحية للشعب في المقاطعة. وفي الوقت نفسه، يعد هذا عملاً عملياً، يعبر عن الامتنان وتكريم السيدة فام ثي تران، التي ابتكرت فن تشيو وفن المسرح الفيتنامي، كما يعمل على تعزيز وتثقيف الأجيال للحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للأمة وتعزيزها.

إلى جانب مشروع مسرح فام ثي تران، تعمل مقاطعة نينه بينه على تعزيز الاستثمار المتزامن في المشاريع والأعمال الرئيسية، واستكمال البنية التحتية الفنية لضمان معايير المنطقة الحضرية المتحضرة والثقافية والحديثة والمتكاملة والمتطورة؛ الاستمرار في تطوير المؤسسات الثقافية الكبيرة التي تعتبر رمزية ومميزة للمحافظة مثل المسارح والمتاحف والمكتبات... لتلبية متطلبات وأهداف المراحل القادمة للمحافظة لتصبح محافظة متطورة إلى حد ما وقطب نمو للمحافظات الجنوبية في دلتا النهر الأحمر؛ تلبية معايير المدينة الخاضعة للحكم المركزي والتي تتمتع بخصائص مدينة التراث الألفية والمدينة الإبداعية؛ مركز كبير ذو قيمة تجارية عالية في السياحة والصناعة الثقافية واقتصاد التراث المحلي والدولي.

نجوين توم

مصدر